上滩

篙师上滩时,面作石皤样。

及其进尺寸,乃在一偃仰。

神禹不到地,狂流终播荡。

逆顺本天力,人谋不相让。

苦战排三军,势压票姚将。

身在乱石中,倾覆堪指掌。

谁云荷天衢,鼠径断还往。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感同情 · 民生 · 赞美
创作背景
清代乾隆年间黎简西江行舟所见有感而作
本诗作于清代乾隆中后期,是诗人乘船途经西江羚羊峡险滩时,亲眼目睹篙师、纤夫拼力上滩的劳作场景有感而发。学界对创作时间无明确争议,大致作于诗人30至40岁游历岭南各地期间,为其纪行诗系列的代表作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是古典诗歌重要体裁,属于古体诗范畴,每句固定五字,格律自由,不受近体诗平仄、对仗、押韵限制,篇幅长短灵活。该体裁发源于汉代,经魏晋南北朝发展成熟,历代均有大量优秀作品传世,是中国古典诗歌体系的核心组成部分之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是对西江篙师搏风击浪上滩的顽强意志的由衷赞叹,二是对底层船工常年冒险行船的生存艰辛的深切同情,三是暗含对人生逆境中人力可与天争的哲理性思考,历代主流解读对该情感内核无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“篙师”指熟练撑船的船夫,是古代对专业船工的称呼。“石皤”指灰白色的石头,这里形容篙师上滩时脸色紧绷发白的状态。“偃仰”指身体前俯后仰的动作,是篙师撑篙发力的典型姿态。“神禹”指传说中治水的圣王大禹。“播荡”指水流奔腾激荡的样子。“票姚将”指汉代名将霍去病,曾受封票姚校尉,这里形容篙师勇猛的气势。“荷天衢”指行走在通天大道上,代指平坦的前路。“鼠径”指只有老鼠能通行的窄路,形容道路极端艰险。
逐句白话释义
撑船的篙师在驾船上滩的时候,脸色紧绷得像灰白色的石头一样。他每次只能前进一点点距离,全靠身体前俯后仰发力撑篙。这里是连大禹都没有治理过的地方,疯狂的水流始终奔腾激荡。逆行还是顺行本来是上天决定的力量,但人的谋划努力却不肯轻易相让。篙师苦战的气势就像排开三军的勇士,勇猛的劲头压过了票姚将军。他身在乱石环绕的险滩之中,船随时都有可能倾覆翻船。谁说人人都能走上平坦的通天大道?现在就连狭窄的鼠径都断了通行的可能。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗描写了西江篙师在险滩上拼力行船的真实场景。诗人细致刻画了篙师上滩时的动作、神态,直观展现了西江行船的极度艰险。同时肯定了篙师不畏天险、奋力抗争的顽强意志。表达了诗人对底层劳动者艰辛生活的深切同情。也暗含了在逆境之中,人力可以凭借努力与天险抗衡的哲思。全诗语言质朴刚健,没有过多华丽的修饰。情感真挚饱满,有着强烈的现实主义色彩。读来令人对劳动者的不易产生深切的共情。
跨学科 · 是什么
西江羚羊峡险滩地理特征地理学
西江羚羊峡位于今广东肇庆境内,是西江流经南岭余脉时形成的天然峡谷。峡谷全长约7.5公里,河道最窄处仅200余米,水位落差大。受地形影响,峡谷内水流速度快,分布着多处天然险滩。自古以来就是西江航运的险要地段,行船途经此处需要耗费大量人力。古代行船逆水上滩时,通常需要多名纤夫拉纤配合篙师撑船才能通过。该区域属于亚热带季风气候,雨季时水量上涨,水流会更加湍急。新中国成立后,当地对航道进行了多次整治,现在的通航条件已经得到了极大改善。现在羚羊峡已经成为当地知名的旅游景区,兼具自然景观与历史文化价值。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗整体风格刚健质朴,诵读时整体语气要沉重有力,突出场景的艰险。前两句描写篙师的神态动作,语速稍慢,读出凝重的感觉。三四句写篙师发力的动作,语气可以稍重,突出发力的质感。五到六句写滩险流急,语气要带出惊险的感觉。七到八句是核心名句,语速放慢,加重语气,突出诗句的力量感。九到十句写篙师的勇猛,语气可以稍显激昂。十一到十二句写危险的处境,语气重新变得沉重。最后两句是议论,语速放缓,读出深沉的感慨。
基础句式仿写指导
这首诗前四句采用了“场景描写+动作细节”的白描写法,适合用来描写劳动场景。仿写时可以先描写人物从事某项劳动时的神态,再描写具体的动作细节。比如可以写环卫工人扫街的场景:“环卫扫街时,面作霜叶样。及其净街巷,乃在一挥荡。”要注意抓住人物最典型的神态和动作特征,不需要过多修饰,用白描的手法即可。句式上可以采用每句五字的结构,和原诗的句式保持一致。重点要突出劳动者的辛劳和坚韧的品质,和原诗的内核保持一致。仿写时语言要质朴平实,符合所描写的场景的特点。可以多观察生活中的劳动者的动作神态,让仿写的内容更加真实有温度。
核心名句日常写作应用指导
“逆顺本天力,人谋不相让”这句名句适合用在表达抗争逆境的主题的写作中。比如写自己遇到学习上的困难时,可以用这句话来表达自己不肯认输、努力克服困难的决心。也可以用在描写劳动者克服困难完成工作的场景中,突出劳动者的顽强意志。还可以用在议论文中,作为论证“人定胜天”“主观能动性重要性”的论据。使用时可以直接引用这句诗,然后结合具体的场景进行阐释。比如在运动会的通讯稿中,可以引用这句诗来赞美运动员奋力拼搏的精神。在写脱贫攻坚的文章中,也可以用这句诗来赞美基层干部群众克服困难脱贫致富的努力。这句诗的适用场景非常广泛,只要是涉及到克服困难、抗争逆境的内容都可以使用。
关联知识图谱
《滟滪堆》(杜甫)同写行船艰险的古典诗歌
《滟滪堆》是唐代诗人杜甫的作品,同样描写了长江三峡行船的艰险。两首诗都以水上行船的险难为核心描写对象,都表达了对行船者的同情。两首诗都兼具写实性和哲理性,在描写场景的同时暗含了对人生的思考。杜甫的《滟滪堆》更加侧重描写自然景观的凶险,黎简的《上滩》更加侧重描写人的抗争精神。两首诗都是古典纪行诗中的优秀作品,有着很高的艺术价值。两首诗都被选入多个古典诗歌选本,流传十分广泛。两首诗的创作都基于作者真实的行船经历,内容真实可感,情感真挚。读者可以将两首诗对照阅读,更好地体会古典诗词中行船题材的不同写法。

名句 CLASSIC LINES

逆顺本天力,人谋不相让
该句直白道出天险固然难越,但人力亦可与之抗衡的精神内核。

标签 TAGS

作者 POET

叶适 1150年-1223年
南宋官员、学者、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待