余知府挽诗二首 其二

怜我抱空意,鬓间饶白丝。

已从真率集,那复少年时。

柳糁春前叶,松锼雪后枝。

建炎无故老,难话省方悲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感家国情怀 · 悼亡
创作背景
南宋中期悼友所作
本诗为南宋诗人项安世为悼念亡友余姓知府所作,创作于南宋孝宗至光宗年间(约1180-1190年),当时距建炎南渡已过去半个多世纪,南渡故老凋零殆尽,作者于友人离世之际触发家国沦丧之悲,遂作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为五言律诗,属近体诗范畴,定型于初唐时期,格律严谨,全篇八句,每句五字,中间两联对仗,为唐宋时期文人常用的抒情体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对亡友余知府的深切悼念与往日交游的追念惋惜,二是对建炎南渡以来故老凋零、中原未复的家国沉痛感喟,情感沉郁厚重,私谊与公愤交织。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. “饶”在这里是多、富余的意思,指鬓角长出了很多白头发。2. “真率集”指真率会,是古代士大夫耆老之间不拘礼节的休闲聚会。3. “糁”原指米粒,这里用作动词,指柳芽像撒在枝头的碎粒。4. “锼”原指雕刻,这里指冰雪侵蚀得松树枝干纹理分明。5. “建炎”是宋高宗赵构的第一个年号,对应公元1127-1130年,是南宋立国的开端。6. “故老”指经历过建炎南渡的旧臣、老人。7. “省方”原指天子巡视四方,这里委婉指代宋高宗为躲避金兵南逃的历史事件。8. “悲”在这里既指友人离世的悲痛,也指家国沦丧的悲慨。9. “少年时”指作者和余知府年轻时一同交游的岁月。
逐句白话释义
1. 首句意思是可怜我空怀一腔报国的志向,如今鬓角已经长满了白头发。2. 第二句承接首句,写自己衰老的状态,暗含壮志未酬的失落。3. 颔联上句写过去我和余知府曾经一同参加真率会的交游聚会,十分快意。4. 颔联下句写如今友人离世,我们再也不可能回到少年时一同交游的岁月了。5. 颈联上句写春天到来之前,柳树刚刚发出嫩芽,像碎米粒撒在枝头一样。6. 颈联下句写大雪过后,冰雪侵蚀的松树枝干显得格外苍劲挺拔。7. 尾联上句写如今经历过建炎南渡的旧臣老人都已经凋零殆尽,几乎没有在世的了。8. 尾联下句写我连和人诉说当年建炎南渡、天子巡守的悲痛的人都找不到了。9. 全诗的释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思展开。
全诗核心主旨与内容概括
1. 本诗是作者为悼念离世的友人余知府所写的挽诗。2. 开篇先写自己如今衰老、壮志未酬的状态,为全诗奠定沉郁的基调。3. 颔联回忆过去和友人一同交游的快乐往事,和如今友人离世的现状形成对比,凸显悼亡的悲痛。4. 颈联转而描写冬去春来的自然景物,借景烘托凄凉的氛围。5. 尾联将个人的悼亡悲痛延伸到对家国历史的感慨,提升了全诗的思想格局。6. 全诗既表达了对友人的深切悼念,也抒发了作者对中原未复、故老凋零的家国悲痛。7. 整首诗的情感真挚厚重,没有刻意的雕琢修饰,感染力很强。8. 是南宋时期兼具个人抒情与家国情怀的典型挽诗作品。
跨学科 · 是什么
建炎南渡史实历史学
1. 建炎是宋高宗赵构的首个年号,使用时间为公元1127年到1130年。2. 1127年金兵攻破北宋都城东京,掳走徽钦二帝,北宋灭亡。3. 赵构在应天府即位,之后为躲避金兵追击一路南逃,最终定都临安,史称建炎南渡。4. 建炎南渡是宋朝历史的重要转折点,标志着南宋偏安江南局面的开始。5. 本诗创作时距离建炎南渡已经过去了大约六十年的时间。6. 经历过南渡的老人在当时大多已经离世,所以诗中说“建炎无故老”。7. 这句诗客观反映了南宋中期南渡亲历者凋零殆尽的历史现状。8. 也侧面体现了南宋时期士大夫群体普遍的故国之思。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
1. 本诗是五言律诗,诵读时每句按照“二三”的节奏断句即可。2. 首句“怜我/抱空意,鬓间/饶白丝”要读得低沉缓慢,体现衰老失落的情绪。3. 颔联“已从/真率集,那复/少年时”前半句要读得舒缓带怀念感,后半句要读得沉重带惋惜感。4. 颈联“柳糁/春前叶,松锼/雪后枝”要读得平缓,体现景物的清冷感。5. 尾联“建炎/无故老,难话/省方悲”要读得厚重沉郁,放慢语速,凸显家国悲痛的情感。6. 整首诗的诵读语气要保持低沉哀伤,不要过于明快。7. 每联之间可以稍作停顿,尾联读完之后可以拉长停顿时间,烘托余韵。8. 诵读时要注意重音放在“空”“饶”“那复”“难话”这些关键词上,突出情感。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写本诗颔联“已从……,那复……”的今昔对比句式。2. 这个句式的特点是前半句写过往的美好经历,后半句写如今物是人非的遗憾,反差感很强。3. 仿写的时候首先要确定自己要表达的今昔对比的主题,比如旧友重逢、故地重游都可以。4. 前半句可以填过往的具体经历,比如“已共花间饮”“曾踏阶前月”之类的内容。5. 后半句可以填如今的遗憾现状,比如“那复少年游”“难寻旧日人”之类的内容。6. 仿写的时候要注意前后两句的字数一致,语义对应,形成鲜明的对比效果。7. 这个句式适合用来表达怀念、惋惜类的情感,抒情效果很强烈。8. 日常写作中写回忆类的文章时可以灵活使用这个句式。
核心名句写作应用
1. 核心名句“建炎无故老,难话省方悲”适合用在表达历史沧桑感、家国情怀类的写作中。2. 比如写关于南宋历史的读后感、关于爱国主义主题的散文时都可以引用。3. 引用的时候可以用来表达对历史变迁、亲历者凋零的感慨,凸显历史的厚重感。4. 比如写参观南宋历史遗迹的游记时,可以写“站在临安故城的遗址上,忽然想起古人‘建炎无故老,难话省方悲’的诗句,百年岁月匆匆而过,当年的山河之悲至今仍让人动容。”5. 也可以拓展这个句子的用法,用来指代其他历史事件亲历者离世的情况。6. 比如写关于抗战历史的文章时,可以化用为“抗战无故老,难话救亡悲”,表达类似的感慨。7. 引用这个句子的时候要注意贴合语境,不要用在过于轻松的写作场景中。8. 这个句子的情感厚重,能够有效提升文章的思想深度和文化底蕴。
关联知识图谱
《项安世作品集》文献作品集
1. 本诗收录于南宋诗人项安世的《平安悔稿》中。2. 《平安悔稿》是项安世的个人诗文集,收录了他一生的大部分诗作。3. 本诗也被收录在北京大学出版社编纂的《全宋诗》第44册中。4. 是项安世晚年创作的代表性悼亡诗作之一。5. 项安世是南宋中期的著名诗人、学者,生平主张抗金,恢复中原。6. 他的诗作大多关注现实,情感真挚,兼具思想性和艺术性。7. 本诗是他为悼念一位余姓知府友人所作,属于典型的哀祭类诗作。8. 和他的其他爱国主题诗作风格一脉相承,具有很高的文学价值。

名句 CLASSIC LINES

建炎无故老,难话省方悲
该句将个人悼亡情绪升华为家国历史感慨,后世常被用来指代南渡士人的故国之思,格调沉郁苍凉,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

叶适 1150年-1223年
南宋官员、学者、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待