元夕立春喜晴于是郡人久不出矣 其一

膏火无光已累年,欢娱少味是穷边。

强吹箫鼓迎乌帽,勾引游人近酒前。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感悯农 · 旷达 · 爱民
创作背景
零陵灾荒后双节天晴创作
本诗作于杨万里任永州零陵丞期间,当时零陵连年灾荒民生凋敝,百姓久困在家极少出门,恰逢元夕、立春双节同日放晴,作者组织节庆活动后有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,每句七字,全诗共四句,格律要求严谨,是唐宋以来古典诗词的主流体裁之一,在历代文体中拥有广泛的创作受众。
情感 · 解读
全诗核心情感包含对连年灾荒民生凋敝的沉郁感慨,也有逢双节天晴主动张罗节庆、体恤百姓的豁达担当,情感层次丰富,历代主流解读均认可其恤民内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
膏火指照明的灯火,累年意为连续多年,穷边指偏远贫瘠的地区,乌帽是古代官员佩戴的黑纱帽,这里指代作者自己,勾引此处是主动邀约、招引的中性含义。整首诗的字词没有生僻字,全部采用口语化的表达,贴近日常语境。读者不需要查阅太多工具书就能理解全诗的字面含义,符合杨万里诗歌浅白易懂的特点。其中勾引的古今含义差异较大,阅读时要注意区分语境避免误解。
逐句白话释义
第一句的意思是当地的灯火昏暗没有光亮,这种情况已经持续了很多年。第二句的意思是在这片偏远贫瘠的边地,就算是过节想要寻欢作乐,也尝不到什么欢愉的滋味。第三句的意思是我勉力安排手下人吹箫击鼓,用热闹的乐声迎接过往的路人。第四句的意思是我主动招引出来游玩的百姓,让他们到酒摊前面小坐休息。这些释义完全贴合诗句的字面意思,没有添加额外的文学修饰,能够帮助读者快速理解全诗的基本内容。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了宋代诗人杨万里在零陵做官时的一次亲身经历。当时当地连续多年遭遇灾荒,百姓生活困苦很少出门游玩。恰好这一年的元宵节和立春两个节日在同一天,天气又格外晴朗。作者便主动张罗起节庆的乐事,吸引久未出门的百姓出来游玩散心。全诗没有华丽的辞藻,只用平实的语言记录了这件小事。读者能够从这件小事里感受到作者对百姓的体恤关怀,还有他在困境中依然保持乐观的豁达心态。
跨学科 · 是什么
元宵节、立春习俗民俗学
元夕就是我们现在说的元宵节,时间是每年农历的正月十五。元宵节有逛灯市、奏乐游玩、吃元宵的传统习俗,是古代非常重要的全民性节日。立春是二十四节气里的第一个节气,标志着春天正式开始。古代立春有迎春、踏青、吃春饼的习俗,人们会在这一天出门游玩迎接春天的到来。两个节日赶在同一天的情况比较少见,所以当天的节庆氛围会比普通节日更加浓厚。古代的地方官员也会在这一天组织活动,和百姓一起庆祝节日。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言绝句,每句有七个字,诵读的时候每句在第四个字后面稍作停顿。前两句描述的是多年的困顿处境,诵读的时候语气要稍微低沉平缓一些。后两句描述的是主动张罗节庆的场景,诵读的时候语气要变得明快有活力。整首诗的诵读节奏不要太快,要清晰地读出每一个字的发音。读者可以反复诵读几遍,慢慢体会诗句里情感的变化。诵读的时候可以配合简单的手势,更好地融入诗歌的情境里。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗后两句的动作承接句式,先写自己主动做的一件事,再写这件事带来的效果。仿写的时候要注意两句的内容要有紧密的逻辑关联,前一句是动作,后一句是动作的结果。比如大家可以仿写为“慢扫庭阶邀旧友,招呼邻舍到花前”。也可以仿写为“轻铺宣纸挥浓墨,引来稚子立桌前”。仿写的时候不用刻意追求华丽的辞藻,只要表达出真实的情境就可以。大家可以多尝试几个不同的场景,熟练掌握这种句式的用法。
名句写作应用
本诗的核心名句“强吹箫鼓迎乌帽,勾引游人近酒前”可以用在很多日常写作的场景里。比如写基层工作人员主动为群众服务的文章时,可以引用这句诗,体现他们主动作为的担当。比如写文旅行业从业者主动招揽游客的文章时,也可以引用这句诗,体现他们的热情好客。比如写自己在困境中主动创造美好氛围的随笔时,也可以引用这句诗,体现自己乐观豁达的心态。引用的时候可以直接用原句,也可以根据自己的写作需求稍微化用。大家平时可以多积累这种适用场景广泛的名句,提升自己写作的表现力。
关联知识图谱
《插秧歌》同主题
《插秧歌》也是杨万里的代表作,和本诗一样都是记录日常真实事件的即事感怀诗,都体现了杨万里对普通百姓生活的关注,语言风格都浅白易懂,符合诚斋体的典型特点。读者读完本诗后可以去读《插秧歌》,更全面地了解杨万里的创作风格。
《正月十五夜》同主题
《正月十五夜》是唐代苏味道的作品,描写的是元宵节的热闹场景,和本诗一样都围绕元宵节的节庆活动展开,是古代元宵节题材的经典作品。读者可以对比阅读两首诗,了解不同朝代元宵节的习俗差异。

名句 CLASSIC LINES

强吹箫鼓迎乌帽,勾引游人近酒前
本诗核心名句语言浅白鲜活,生动展现了作者主动张罗节庆邀约百姓的场景。

标签 TAGS

作者 POET

叶适 1150年-1223年
南宋官员、学者、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待