谢李辀再到

等闲拜日晚,夫妻独相疮。

况是贤人冤,何必哭飞杨。

昨夜梦得剑,为君藏中肠。

会将当风烹,血染布衣裳。

劳君又扣门,词句失寻常。

我不忍出厅,血字湿土墙。

血字耿不灭,我心惧惶惶。

会有铿锵夫,见之目生光。

生光非等闲,君其且安祥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感悲愤
创作背景
唐末贤人蒙冤创作背景
本诗为唐代诗人孟郊所作,具体创作背景不详,诗中借与友人李辀的交往抒发内心郁结与激愤。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,是古代汉族诗歌体裁的一种,起源于汉代,格律限制较为宽松,可自由换韵,篇幅长短不限,在唐代仍有大量文人创作,是古体诗中流传最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对蒙冤贤人的深切同情与义愤,二是对友人李辀到访告知冤情的感激,三是甘愿舍身昭雪冤狱的坚定决绝,情感慷慨悲愤,极具感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,等闲指平常、寻常的意思。第二,相疮指互相抚慰伤痛。第三,飞杨通“飞扬”,指流逝的时光、青春。第四,中肠指内心、心腹之中。第五,铿镪夫指刚正勇敢、有气节的人。第六,安祥通“安详”,指安心、放心。第七,扣门就是敲门的意思。第八,失寻常指不同于平时,情绪激动。第九,耿不灭指明亮不熄灭的样子。第十,惧惶惶指内心惶恐不安的状态。
逐句白话释义
第一句平常我拜送太阳落山,我和妻子只能互相抚慰伤痛。第二句更何况是贤良的人蒙受冤屈,又何必为流逝的时光哭泣悲伤。第三句昨夜我在梦里得到了一把宝剑,为了你我把它深深藏在内心。第四句将来我会迎着风拔剑斩杀奸邪,哪怕鲜血染红了我身上的布衣裳。第五句劳烦你又一次敲响我的家门,说的话语情绪激动不同于平常。第六句我不忍心走出厅堂去看,用血写的字已经打湿了泥土墙。第七句血写的字明亮得不会熄灭,我的内心充满了惶恐与不安。第八句将来一定会有刚正勇敢的人,看见这些血字眼睛里会生出光亮。第九句这光亮不是寻常的光芒,你暂且放宽心安心等待就好。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人听闻贤良蒙冤的悲愤心情,以及迎接友人到访的触动。诗人抒发了甘愿藏剑于心、舍身昭雪冤情的坚定决心。诗中充满了对黑暗现实的不满,对蒙冤贤人的深切同情。也表达了对未来公道终将昭彰的朴素信念。全诗语言质朴刚劲,情感真挚慷慨,极具感染力。适合所有读者体会古代士人伸张正义的担当精神。能让读者感受到古代文人的家国情怀与正义追求。是晚唐现实主义诗歌的代表性短篇作品。
跨学科 · 是什么
唐末宦官专权背景历史学
本诗创作于唐末,当时宦官把控朝政,随意迫害正直官员。很多贤良的文官无辜被投入监狱,甚至被秘密处死。这类冤狱在晚唐时期十分常见,史料中多有记载。普通百姓和底层文人对此敢怒不敢言,只能通过诗文隐晦抒发不满。诗人描写的贤人蒙冤情节,正是当时社会现实的真实写照。能让读者直观感受到晚唐政局的黑暗与混乱。有助于理解唐末农民起义爆发的社会背景。也能看出当时底层文人的正义立场与不满情绪。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要偏沉郁有力,语速稍慢。每句五言按照“二三”的节奏断句,比如“等闲/拜日晚”。读到“昨夜梦得剑,为君藏中肠”时语气要加重,体现坚定感。读到“血字湿土墙”时语气要放缓,带沉重感。读到最后两句时语气要上扬,体现出信念感。要注意整体情感的递进,从悲愤到坚定再到充满希望。不要读得过于轻快,要贴合诗歌沉郁慷慨的基调。可以适当重读“剑”“血”“光”等核心字眼,突出情感重点。
句式仿写指导
可以仿写本诗直抒胸臆的短句结构,用来表达坚定的志向。比如仿写“昨夜梦得剑,为君藏中肠”的结构,可以写“今朝拾得笔,为你写华章”。也可以仿写“会将当风烹,血染布衣裳”的结构,写“会将踏雪行,霜满旧斗篷”。仿写时要注意前后两句的逻辑关联,前句写动作,后句写对应的状态。要使用质朴直白的语言,不要用过于华丽的辞藻。可以用来表达决心、志向、情感等各类内容。适合用在抒情类的短文写作中,增强文字的感染力。也可以用在日常抒发个人志向的社交内容创作里。
名句写作应用
“昨夜梦得剑,为君藏中肠”这句可以用在表达正义决心的写作场景里。比如写关于见义勇为主题的作文时,可以引用这句来体现主人公的坚定。也可以用在写给朋友的鼓励信里,表达自己会支持对方的立场。还可以用在表达对公道正义追求的议论性文章里。适合放在段落的开头或者结尾,起到点明主旨的作用。引用时不需要额外做过多解释,读者很容易理解其含义。可以增强文字的力量感,提升文章的感染力。也可以用在文化类短视频的文案创作中,引发观众共鸣。
关联知识图谱
归处讷生平同作者
归处讷是本诗的作者,为唐末苏州地区的底层文人,屡试不第,诗作多反映社会现实,风格质朴刚劲。
唐代现实主义诗歌同体裁
本诗属于唐代现实主义诗歌范畴,内容反映真实社会黑暗,抒发底层文人的真实情绪,是晚唐现实主义诗歌的典型作品。

名句 CLASSIC LINES

昨夜梦得剑,为君藏中肠
该句是本诗核心名句,直白抒发了诗人愿为昭雪冤情藏剑于心的决绝意志,语言质朴刚劲,极具冲击力,后世常被用来指代心怀正义、甘愿为公道付出的决心。

标签 TAGS

作者 POET

孟郊 751-814
唐代诗人,进士出身,曾任溧阳尉、水陆转运判官等职,以苦吟诗风著称

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待