忽不贫喜卢仝书船归洛

贫孟忽不贫,请问孟何如。

卢仝归洛船,崔嵬但载书。

江潮清翻翻,淮潮碧徐徐。

夜信为朝信,朝信良卷舒。

江淮君子水,相送仁有余。

我去官色衫,肩经入君庐。

喃喃肩经郎,言语倾琪琚。

琪琚铿好词,鸟鹊跃庭除。

书船平安归,喜报乡里闾。

我愿拾遗柴,巢经于空虚。

下免尘土侵,上为云霞居。

日月更相锁,道义分明储。

不愿空岧峣,但愿实工夫。

实空二理微,分别相起予。

经书荒芜多,为君勉勉锄。

勉勉不敢专,传之方在诸。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感喜悦 · 崇敬
创作背景
元和年间孟郊居洛阳时为庆贺卢仝载书归洛所作
元和年间孟郊任河南水陆转运从事,居洛阳,与卢仝交好。卢仝游历江淮载书归洛,孟郊作此诗庆贺,并抒发重实学、传道义之志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,全篇以五字句为基本句式,起源于汉代民间歌谣,到唐代发展至成熟阶段。它不要求严格的平仄对仗与押韵规则,形式自由灵活,既可以叙事也可以抒情说理,是古代诗体中包容性最强的体裁之一,在中国诗歌发展史上占据十分重要的地位。本诗是典型的中唐五言古诗作品,符合古体诗的所有形式特征。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,第一层是得知友人卢仝平安从江淮返回洛阳的直白欣喜。第二层是对卢仝抛弃物质财富、满载典籍归乡的人生选择的高度赞赏,认同精神财富远高于物质财富的价值取向。第三层是对整理传播儒家经典、践行实学道义的人生追求的期许,是中唐寒士阶层精神品格的集中体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,卢仝是中唐著名诗人,号玉川子,是韩孟诗派的代表人物之一。第二,崔嵬原本形容山峰高大险峻的样子,这里指船上的书籍堆得很高。第三,琪琚是古人佩戴的玉制配饰,敲击时声音清脆悦耳,这里用来比喻美好的言辞。第四,庭除指的是庭院里的台阶。第五,岧峣形容山势高峻的样子,这里比喻空虚的高名高位。第六,拾遗柴指捡拾散落的柴火,这里指做基础的辅助工作。第七,实空二理指的是实在和空虚两种哲理。第八,锄原本指锄地,这里指整理、校勘典籍的工作。
第一,贫穷的孟郊忽然觉得自己一点都不贫穷了,请问这是为什么呢。第二,原来是卢仝返回洛阳的船,高高地堆得全都是书籍。第三,长江的潮水清澈翻滚,淮河的潮水碧绿平缓地流动。第四,夜晚的潮水和早晨的潮水都有固定的规律,潮水涨落十分有节奏。第五,江淮的水就像君子一样,仁义地送卢仝平安归来。第六,我脱下做官的公服,背着经书走进你的家里。第七,背着经书的我小声念叨着,说出来的话都像玉佩一样美好。第八,美好的言辞像玉佩一样清脆响亮,鸟雀都高兴得在台阶上跳来跳去。第九,载书的船平安回来了,喜讯传遍了整个乡里。第十,我愿意捡拾柴火,在高处搭建放经书的巢窝。
核心主旨概括
第一,这首诗记录了诗人孟郊听闻好友卢仝满载典籍从江淮返回洛阳的事件。第二,全诗围绕“忽不贫”的核心感受展开,表达了对友人平安归来的喜悦。第三,诗里赞美了卢仝重视书籍、轻视物质财富的高尚品格。第四,诗人认为精神上的富足远远比物质上的富足更加重要。第五,诗里也表达了诗人想要和友人一起整理儒家经典、传承道义的人生理想。第六,整首诗的语言十分质朴,情感非常真挚,能够让人感受到两位诗人之间深厚的友情。第七,这首诗也反映了当时读书人重视知识、追求道义的普遍特点。第八,它也能让我们思考到底什么才是真正的财富这个有意义的问题。
跨学科 · 是什么
江淮水域地理学
第一,江指的是我国的长江,淮指的是我国的淮河。第二,江淮指的是长江和淮河之间的广大区域,是我国东部重要的地理板块。第三,长江和淮河都是我国重要的内河航道,古代南北交通大多要走这两条水路。第四,江淮地区地势平坦,河流水量充足,水流平缓,适合船只通行。第五,卢仝从江南返回洛阳,正是沿着长江、淮河一路向北行进的。第六,古代坐船出行受水流和天气影响很大,卢仝能够平安归来是非常值得高兴的事。第七,江淮地区在唐代是经济最发达的地区之一,物产丰富,文化繁荣。第八,现在江淮地区依然是我国重要的粮食产区和经济发达区域。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
第一,这首诗是五言古诗,诵读的时候每句可以按照“二三”或者“二二一”的节奏停顿。第二,比如开头两句“贫孟/忽/不贫,请问/孟/何如”,停顿的时候要轻快,表现出好奇的语气。第三,读到“卢仝归洛船,崔嵬但载书”的时候,语气要加重,突出欣喜和赞叹的情绪。第四,描写江潮的两句节奏可以稍微放缓,表现出水流平缓的感觉。第五,写到诗人去拜访卢仝的部分,语气要柔和,体现出好友相见的亲切氛围。第六,读到“不愿空岧峣,但愿实工夫”的时候,语气要坚定,表现出诗人的志向。第七,整首诗的整体情绪是积极向上的,诵读的时候不要读得太沉重。第八,最后几句可以放慢语速,给人留下回味的空间。
句式仿写指导
第一,大家可以学习诗开头的设问句式,也就是先提出问题,再自己回答,能够很自然地引出主题。第二,比如我们可以仿写“小明忽然很高兴,请问小明为什么呀?原来是他参加比赛拿了一等奖,手里抱着满满的奖状”。第三,还可以学习诗里用具体的事物比喻抽象品质的写法,比如用高大的书船比喻精神富足。第四,比如我们可以仿写“奶奶的菜篮子沉甸甸的,装的全都是对我们满满的爱”。第五,仿写的时候要注意事物和想要表达的情感之间要有相似的特点,不能随便比喻。第六,大家平时写作文的时候多用这种写法,能够让文章更加生动形象。第七,写完之后可以多读几遍,看看是不是通顺自然。第八,也可以和同学互相交换仿写的内容,互相提提意见,共同进步。
名句应用场景
第一,“卢仝归洛船,崔嵬但载书”这句话可以用在描写读书重要性、精神财富主题的作文里。第二,比如我们写《我眼中的财富》这篇作文的时候,就可以写“真正的财富从来都不是银行里的存款,而是装满脑海的知识,正如唐代诗人孟郊写的‘卢仝归洛船,崔嵬但载书’,满船的典籍就是卢仝最宝贵的财富”。第三,“不愿空岧峣,但愿实工夫”这句话可以用在描写脚踏实地、努力奋斗主题的作文里。第四,比如我们写《我的理想》这篇作文的时候,就可以写“我不想做只会说大话的人,正如孟郊所说‘不愿空岧峣,但愿实工夫’,我要脚踏实地努力学习,将来做一个对社会有用的人”。第五,用的时候要注意结合作文的主题,不要生搬硬套。第六,引用完名句之后最好加上自己的理解,让文章内容更加充实。第七,平时多积累这样的名句,写作文的时候就会有更多的素材可以用。第八,也可以把这些名句抄在积累本上,方便随时查阅。
关联知识图谱
卢仝(中唐诗人)酬唱赠答
第一,卢仝是本诗的核心创作对象,是孟郊的至交好友。第二,卢仝号玉川子,是中唐韩孟诗派的代表诗人之一,诗歌风格险怪奇谲,有《玉川子诗集》传世。第三,卢仝一生淡泊名利,不愿意做官,专心研究儒家经典,是当时有名的隐士。第四,他最出名的作品是《走笔谢孟谏议寄新茶》,也就是著名的《七碗茶诗》,对后世茶文化影响很大。

名句 CLASSIC LINES

卢仝归洛船,崔嵬但载书;不愿空岧峣,但愿实工夫
前一句用高大的山形容满载书籍的船,后一句明确表达了反对空谈、重视实学的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

孟郊 751-814
唐代诗人,进士出身,曾任溧阳尉、水陆转运判官等职,以苦吟诗风著称

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待