句 其一

心存北阙驰魂梦,身渐东归出鬼关。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言残句
情感悲喜交集 · 感伤 · 重逢
创作背景
靖康后遇赦东归
该句为北宋末南宋初词人王安中所作,创作于其晚年遭贬谪后遇赦,从贬谪地向东返回内地的途中,此前作者因政治牵连长期身处蛮荒贬所,境遇凶险。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这是古典诗歌体裁的一种,属于未成篇的零散诗句,多为作者即兴偶得或全篇散佚后留存的片段,通常对仗工整、表意完整,具有独立的文学价值。
情感 · 解读
既包含对朝廷的牵挂与忠忱,也包含脱离贬谪险境、得以返乡的庆幸,情绪复杂沉郁又暗含释然。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 北阙原指古代宫殿北面的门楼,是大臣等候朝见、提交奏疏的指定场所。2. 古典文学中常用北阙作为朝廷的代称,代指君主与中央政权。3. 鬼关字面意思是阴森凶险的关隘,常用来代指环境恶劣、性命堪忧的地方。4. 这里的鬼关特指作者此前遭贬谪居住的蛮荒偏远之地,生存条件极差。5. 东归指作者朝着东边的方向行进,返回自己的家乡或是内地的安全区域。6. 驰魂梦字面意思是灵魂在睡梦中都朝着目标奔驰。7. 该词用来形容人对某一事物的牵挂程度极深,连做梦都放不下。8. 整组词句平实易懂,没有生僻字,表意十分直白。
逐句白话释义
1. 第一句的意思是我的心里一直牵挂着北方的朝廷,连睡梦中灵魂都朝着那里奔驰。2. 第二句的意思是我现在终于能够向着东边的家乡行进,已经走出了之前那个凶险的贬谪之地。3. 两句对仗工整,每一句的内容都对应十分整齐。4. 前半句写内在的心理活动,后半句写当下的实际行程。5. 前后两句形成了鲜明的内外对照,情绪表达十分清晰。6. 不需要额外的背景知识也能读懂诗句的基本意思。7. 整体语言十分平实,没有华丽的修饰,全是作者的真情实感。8. 读起来能够直观感受到作者当时的复杂心情。
核心主旨与内容概括
1. 这两句诗是作者在遭贬多年后遇赦返乡途中所作。2. 诗句既写出了作者始终牵挂朝廷的忠忱之心。3. 也写出了作者终于脱离险境、得以返乡的庆幸之情。4. 整体情绪是悲喜交加的,既有对过往苦难的释然,也有对家国的牵挂。5. 内容虽然简单,却道尽了古代贬谪文人的普遍遭遇与心境。6. 很容易引发有类似经历的人的情感共鸣。7. 没有晦涩的用典,所有读者都能快速把握核心内容。8. 是古代贬谪文学中极具代表性的名句。
跨学科 · 是什么
宋代贬谪地分布地理学
1. 宋代对犯错官员的贬谪安置,大多会选择南方尚未开发的蛮荒地区。2. 这些地区大多位于如今的广东、广西、海南一带,地处中国南部。3. 宋代时这些地方人口稀少,开发程度极低,自然环境十分恶劣。4. 当地气候湿热,瘴气横行,中原过去的官员很难适应,很容易患病去世。5. 因此当时的人都将前往这些贬谪地视为闯鬼门关,生还概率很低。6. 作者能够从这些地方平安东归,是十分幸运的事情。7. 诗句里的东归,就是从中国南部往中原或江南方向行进,方向是向东向北。8. 地理方位的表述十分精准,符合当时的实际行程情况。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 诵读这两句诗的时候,整体节奏要放缓,语调偏沉郁。2. 第一句“心存北阙/驰魂梦”,在“北阙”后面稍作停顿,重音放在“驰魂梦”上,读出牵挂的感觉。3. 第二句“身渐东归/出鬼关”,在“东归”后面稍作停顿,重音放在“出鬼关”上,读出释然的感觉。4. 前半句语调要略微低沉,体现出牵挂的沉重感。5. 后半句语调可以略微上扬,体现出脱离险境的轻松感。6. 两句的语速不要太快,要留出情绪表达的空间。7. 整体情绪不要过于亢奋,要贴合作者悲喜交加的心境。8. 读的时候可以稍微加重句尾的字音,增强诗句的节奏感。
句式仿写指导
1. 这两句诗采用的是“内心情感+实际行为”的对仗句式,十分适合仿写。2. 仿写的时候前半句可以写自己的心理活动、心中牵挂的事物。3. 后半句可以写自己当下的实际行动、正在做的事情。4. 前后两句要注意对仗,字数相等,词性尽量对应。5. 比如可以仿写为“心牵故土飞思绪,身向归途越远山”。6. 仿写的时候不需要刻意用生僻词,表意清晰即可。7. 这种句式十分适合用来抒发自己的复杂情绪,增强表达的感染力。8. 日常写作中用到这种句式,能够让内容更有文采。
名句应用场景
1. 这两句诗适合用在表达自己脱离险境、同时还牵挂某件重要事物的场景中。2. 比如在外打拼多年终于要返乡的时候,可以用这两句诗抒发自己的心情。3. 或是完成了一项十分艰难的任务,同时还牵挂着其他工作的时候,也可以用这句话。4. 写回忆类文章的时候,提到自己曾经度过的艰难岁月,也可以引用这两句诗。5. 给朋友送别的时候,如果朋友终于摆脱了不好的处境,也可以用这句诗为他庆贺。6. 日常发朋友圈表达自己的心境,用这两句诗会显得很有文化底蕴。7. 写关于家国情怀的作文的时候,也可以引用这两句诗作为素材。8. 只要是同时包含牵挂与释然两种情绪的场景,都可以用这句诗。

名句 CLASSIC LINES

心存北阙驰魂梦,身渐东归出鬼关
该句是王安中残句中流传最广的篇目,对仗工整,情感真挚,道尽古代贬谪文人遇赦归乡的普遍心境,常被后世用来形容脱离险境、心念家国的状态。

标签 TAGS

作者 POET

王过
宋代官员、儒学者、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待