路中口号

还乡不见家,年老眼多泪。

车马上河桥,城中好天气。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感悲喜交集 · 愁思 · 矛盾
创作背景
晚年返乡途中即兴创作
本诗收录于《全唐诗》卷二百五十,为诗人晚年辞官返乡途中,行至都城近郊河桥时触景生情即兴口占而成,创作时距诗人到家仅剩短程路程。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国古典近体诗体裁,每首四句,每句五字,唐代正式定型,是古典诗词中流传最广的体裁之一。本诗属于五言绝句中的口号类作品,即诗人即兴口占、未打草稿直接吟成的诗作。
情感 · 解读
本诗核心情感为暮年返乡近乡时的复杂心绪,既有久客在外、年老思归的酸楚,也有望见故乡风物时的怅惘,还有看到城中晴好天气时暗生的微茫暖意,情感层次丰富,真挚动人。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是“口号”,指古代诗人即兴口占的诗作,不需要提前打草稿,随口吟成即可成篇。其次是“河桥”,指古代黄河上修建的桥梁,是当时重要的交通枢纽。再有“还乡”就是返回故乡的意思。这些字词都是古代汉语常用词,含义直白易懂,没有生僻用法。整首诗的字词都贴近日常口语,没有晦涩的用典。
逐句白话释义
第一句的意思是我踏上了返回故乡的路程,现在还没有走到自己的家。第二句的意思是如今年纪已经老了,眼睛里经常忍不住落下泪水。第三句的意思是我坐着车马走上了河桥的桥面。第四句的意思是远远望见洛阳城里,正是一片晴好的天气。所有句子都没有深层的字面外的暗指,直译即可理解含义。
核心主旨与内容概括
这首诗描写的是诗人晚年辞官返回故乡,走到都城近郊的河桥时的所见所感。整首诗没有华丽的辞藻,全都是直白的口语化表达,却非常真实地写出了人到暮年返乡时的复杂情绪。读者很容易就能感受到诗人那种既期待又酸楚的心情,很容易产生共情。
跨学科 · 是什么
河桥的地理定位地理学
诗句里提到的河桥是唐代洛阳城外的重要交通节点,位于黄河干流之上。这座桥连接了洛阳城郊和主城区,是当时人们进出洛阳城的必经之路。它的位置就在现在的河南省洛阳市东北部的黄河沿岸。现在这座古桥已经不存在了,但考古工作者已经找到了它的遗址位置。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要缓慢、低沉,符合诗人暮年的状态。断句可以按照“还乡/不见家,年老/眼多泪。车马/上河桥,城中/好天气”的节奏来断。前两句语气要略带酸楚,读出诗人的伤感情绪。后两句语速可以稍微放缓,读出登桥远望的怅惘感,最后一句可以稍微放轻语气,留出余味。
基础句式仿写指导
大家可以模仿这首诗的直白抒情句式来进行创作,比如可以用“XX不见X,XX多XX”的结构来写自己的生活感受。比如写思念亲人可以写“离家不见娘,逢节多惆怅”。仿写的时候不需要追求华丽的辞藻,只要真实表达自己的情绪就可以,和这首诗的创作特点保持一致。
核心名句写作应用
“还乡不见家,年老眼多泪”这句可以用在描写返乡、思乡主题的作文里。比如写自己跟着爷爷奶奶回老家探亲,看到爷爷奶奶近乡时的状态,就可以用这句诗来描写他们的心情。也可以用在怀念故乡、描写游子生活的文章里,用来表达久客在外的思乡情绪。
关联知识图谱
贺知章《回乡偶书二首·其一》同主题
两首诗都是唐代诗人晚年返乡时创作的作品,都抒发了近乡时的复杂情绪,风格都直白真挚,没有华丽辞藻。两首诗都属于五言绝句体裁,在后世都有很高的传播度。

名句 CLASSIC LINES

还乡不见家,年老眼多泪
该句是本诗核心名句,直白道出暮年返乡的酸楚情绪,用语不加雕饰却极具感染力,后世常被用来表达久客归乡的共情情绪,在返乡、思乡类主题创作中被频繁引用。

标签 TAGS

作者 POET

皇甫曾 ?-785,约唐玄宗天宝末年前后在世
唐代中唐时期诗人、官员,大历诗坛代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待