哭卢贞国

一别难与期,存亡易寒燠。

下马入君门,声悲不成哭。

自能富才艺,当冀深荣禄。

皇天负我贤,遗恨至两目。

平生叹无子,家家亲相嘱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感悼亡
创作背景
吊唁友人创作
吊唁友人创作 — 本诗为诗人赴去世友人卢贞国家中吊唁时即时创作,创作时间不详,约在孟郊晚年。创作动因是诗人目睹友人故居物是人非,感念友人才华未展、身后无子的惨状,有感而发写下本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代五言古诗体裁,为古体诗的一种,每句固定为五字,格律限制宽松,不要求严格对仗、平仄,可灵活换韵,是中唐时期文人抒发私人情感常用的诗歌体裁,在唐代诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人痛失挚友的深切悲恸,夹杂对贤才怀才不遇、早逝抱憾的惋惜,以及对命运不公的愤懑,情感直白真挚,没有刻意修饰,充满质朴的真情实感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的“期”指约定见面的时间。第二句的“寒燠”指寒冷和温暖,这里代指两种完全不同的处境。第六句的“冀”指期望、希望。第八句的“遗恨”指留在心里的遗憾。第九句的“嘱”指托付、关照。这些字词都是唐代常用的书面语,意思和现代汉语有一定关联,很容易理解。整首诗没有生僻字,读起来十分通顺。所有字词的含义都结合上下文就能准确把握,不需要额外查阅复杂的典籍。
逐句白话释义
第一句说自从上次分别后,我们就很难约定下次见面的时间了。第二句说谁能想到生死相隔,处境一下就天差地别。第三句说我下了马走进你家的大门。第四句说我的声音太过悲痛,连完整的哭声都发不出来。第五句说你本来就有很高的才华和技艺。第六句说本来应该能获得很高的官职和丰厚的俸禄。第七句说老天爷实在是亏待了我贤能的朋友。第八句说我眼里满是为你感到的遗憾。第九句说你活着的时候常常感叹没有儿子。第十句说各位亲戚都互相嘱托,会帮你照看好身后的事。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人去去世的好友家里吊唁的所见所感。诗人先写和好友生死相隔的意外,再写自己刚进好友家门时悲痛到哭不出声的状态。接着他想到好友本来才华很高,本该有很好的前途,却早早离世,实在是太可惜了。最后他提到好友没有子嗣,亲戚们都答应互相托付帮忙处理后事,更添了一层悲凉的感觉。整首诗没有华丽的修饰,全都是真情实感的流露,让人能清晰感受到诗人失去好友的痛苦。读这首诗的时候,很容易就能体会到古人对真挚友谊的看重。
跨学科 · 是什么
唐代吊唁礼仪社会学
唐代人去亲友家吊唁有固定的礼仪规范。首先到达主人家门外必须下马或者下轿,不能直接乘车骑马进门。进入家门后要向死者的灵位行礼,表达悲痛的情绪。吊唁者哭的程度也和与死者的亲疏关系有关,关系越亲近悲痛的表现越强烈。诗人的表现完全符合当时吊唁至交好友的礼仪要求,没有夸张的成分。这种吊唁礼仪对后世的丧葬习俗也有很深的影响。直到现在很多地方还保留着吊唁时步行进门的习惯。这些习俗都是中国传统礼仪文化的一部分。普通人了解这些礼仪就能更好地理解古诗里描写的场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候整体语速要放慢,语气要低沉悲伤。第一二句要读出感慨的语气,“难与期”“易寒燠”后面可以稍作停顿。第三四句要读得更沉重,“声悲不成哭”五个字要放慢速度,读出悲痛的感觉。第五六句要读出惋惜的语气,第七句要带一点愤懑的感觉。最后两句要读得低沉,带一点悲凉的感觉。整首诗的停顿不需要太刻意,跟着情感走就可以。读的时候不要太夸张,符合诗歌质朴的风格就行。这样读就能准确传达出诗歌的情感。
基础句式仿写指导
这首诗的“下马入君门,声悲不成哭”用动作描写表达情感的句式非常适合仿写。仿写的时候可以先写一个具体的动作,再写这个动作对应的情绪。比如写考试失利的心情,可以写“推门进家来,头低不敢抬”。写久别重逢的心情,可以写“伸手握君手,笑中泪先流”。仿写的时候不用讲究严格的格律,只要前后两句能对应,能表达出真实的情感就可以。这种句式的好处是不用直接说自己的情绪,通过动作就能让读者感受到。平时写作文的时候也可以用这种写法。多练习几次就能熟练掌握这种写法。
核心名句写作应用
“下马入君门,声悲不成哭”这句可以用来描写痛失亲友时的悲痛场景。比如写参加长辈葬礼的作文,可以写“我捧着花圈走到奶奶家楼下,忽然就想起书上写的‘下马入君门,声悲不成哭’,刚踏进大门,喉咙就堵得发疼,连哭的声音都发不出来”。也可以用来写失去珍贵事物的心情,比如写自己养了很久的宠物去世,可以用这句来表达自己的悲伤。用这句的时候要注意场景符合悲伤的氛围,不要用在轻松的场合。这句的情感很浓烈,用在合适的地方能大幅提升文字的感染力。很多名家的散文里也会引用这句来表达悲痛的情绪。平时写作的时候可以多积累这种合适的名句。
关联知识图谱
《哭孟郊》同主题
《哭孟郊》也是贾岛创作的悼亡好友的五言古诗,和本诗主题一致,都是痛失挚友的悲痛情感,风格同样质朴直白,没有华丽修饰,都是贾岛悼亡诗的代表作品。两首诗的创作时间接近,都是贾岛中晚年的作品。了解《哭孟郊》能更好地理解贾岛对友情的看重。

名句 CLASSIC LINES

下马入君门,声悲不成哭
该句以直白的动作描写展现吊唁者的悲痛状态,情感冲击力极强。

标签 TAGS

作者 POET

孟郊 751-814
唐代诗人,进士出身,曾任溧阳尉、水陆转运判官等职,以苦吟诗风著称

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待