悼亡

山头明月夜增辉,增辉不照重泉下。

泉下双龙无再期,金蚕玉燕空销化。

朝云暮雨成古墟,萧萧野竹风吹亚。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感悼亡
创作背景
悼亡创作背景
本诗为诗人悼念亡妻所作,创作于妻子离世后不久,学界公认属于诗人中晚期创作,为唐代悼亡诗代表作品之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古诗,属于古体诗范畴,句式灵活,押韵宽松,不受近体诗格律束缚,是唐代文人抒发私人化沉痛情感常用的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人面对亡妻离世的沉痛哀伤,抒发了生死相隔、旧盟难再的悲凉,饱含对逝者的深切思念与无力挽回的憾恨。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
重泉是古代对地下黄泉的通用代称,指代逝者安息的阴世空间。金蚕玉燕是汉唐时期常见的陪葬明器,多用黄金或玉石雕琢而成。古人认为这类器物能够护佑逝者在另一个世界的生活,也象征逝者生前的身份地位。亚在这里是通假字,通压的含义,形容野竹被风吹得弯下腰的状态。顶真是本诗开头用到的修辞手法,指上一句的结尾词作为下一句的开头词。增辉在这里两次出现,既指月光的亮度提升,也暗含诗人对往昔美好时光的追忆。空销化的空字,突出了所有陪葬器物都无法挽回逝者生命的无力感。古墟指的是废弃的遗址,这里指代诗人和妻子曾经共同生活的地方早已物是人非。
逐句白话释义
第一句描写的是山顶的明月在夜色中散发出越来越明亮的光芒。第二句承接上一句的增辉二字,转折说明这明亮的月光却无法穿透土层照到黄泉之下的逝者身边。第三句写长眠在地下的妻子和活着的自己再也没有重逢的可能。第四句写陪葬在墓中的金蚕玉燕等器物,也终究会在时间的流逝中慢慢销蚀风化,一切都是徒劳。第五句用朝云暮雨的典故指代曾经和妻子朝夕相伴的恩爱时光。这些美好的过往如今都已经变成了再也回不去的荒芜遗迹。最后一句描写眼前的实景,萧瑟的野外竹林在寒风的吹拂下被压得低低的。清冷的景物烘托出诗人此刻孤独悲凉的心境。
核心主旨概括
本诗是诗人为悼念离世的妻子所作。诗人开篇用月光无法照到黄泉的对比,点明了生死相隔的残酷现实。接着用陪葬器物终将销化的描写,抒发了生命逝去后一切都成空的无力感。随后诗人回忆了曾经和妻子相伴的美好时光,感叹这些过往早已物是人非。最后以风吹野竹的萧瑟景物收尾,烘托出自己孤独无依的状态。全诗没有用过于华丽的辞藻,所有情感都朴实真挚。字里行间都流露着诗人对亡妻的深切思念,以及失去爱人的沉痛悲凉。这首诗也成为了古代悼亡诗中语浅情深的代表作品之一。
跨学科 · 是什么
金蚕玉燕历史学
金蚕玉燕是我国古代丧葬文化中特有的陪葬明器。这类器物最早出现于西汉时期,在唐代的贵族墓葬中仍然十分常见。金蚕一般用黄金捶打或铸造而成,造型和真实的蚕相似。玉燕则多用和田玉雕琢,形态为展翅的燕子。古人认为将这类器物放置在墓中,能够护佑逝者的灵魂,也能保佑家族后世兴旺。目前我国多地的考古发掘中都曾出土过汉代至唐代的金蚕、玉燕实物。这些出土文物也印证了诗文描写内容的真实性。文学作品中提到这类器物时,大多和丧葬、悼亡的主题相关。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语速要偏慢,语气要低沉悲凉。第一句‘山头明月夜增辉’语速稍缓,突出月色的静谧感。第二句‘增辉不照重泉下’的‘不照’二字要重读,突出转折的悲凉感。第三句‘泉下双龙无再期’的‘无再期’三字要放慢语速,带沉重感。第四句‘金蚕玉燕空销化’的‘空’字要重读,突出无力感。第五句‘朝云暮雨成古墟’的‘成古墟’三字要放轻语气,带出怅惘感。最后一句‘萧萧野竹风吹亚’语速要逐渐放慢,尾音放轻,留下余韵。诵读时要注意避免过于激昂的语气,整体保持哀而不伤的基调。
句式仿写指导
仿写本诗的顶真手法时,首先要确定前后两句的关联词语。可以先写第一句的景物描写,将句尾的核心词提取出来作为第二句的开头。比如第一句写‘庭前落叶逐风飞’,第二句就可以以‘飞’开头,写‘飞过院墙人未归’。仿写时要注意前后两句的逻辑关联,不能生硬拼接词语。也可以参考本诗借景抒情的写法,先写客观景物,再引出自己的情感。比如写完景物之后,再接上自己想要抒发的思念、怅惘等情绪。仿写时不用刻意追求华丽的辞藻,保证情感真挚自然即可。这种顶真加借景抒情的写法,很适合用来创作抒发私人情感的短诗。
名句应用指导
‘山头明月夜增辉,增辉不照重泉下’这句诗适合用在抒发对逝去亲人思念的场景中。比如在写清明节悼念已故亲人的作文时,可以用这句诗作为开头,引出自己的思念之情。也可以在怀念去世的长辈、友人的随笔中引用这句诗,烘托阴阳相隔的悲凉感。日常写作中用到这句诗时,要注意匹配哀伤、怀念的情感基调,不能用在喜庆的场景中。引用时可以直接引用原句,也可以稍加化用,比如‘今夜明月增辉,偏偏不照重泉下’。这句诗的语言朴实易懂,情感真挚,很容易引发读者的情感共鸣。引用时不需要额外做过多解释,读者就能明白想要表达的含义。是悼亡类主题写作中非常好用的经典名句。
关联知识图谱
《游子吟》同作者
《游子吟》是本诗作者孟郊的另一首经典代表作品。两首诗都是孟郊抒发私人真情实感的作品,语言风格都十分朴实无华。《游子吟》抒发的是对母亲的感恩之情,本诗抒发的是对亡妻的悼念之情。两首诗都没有用到华丽的辞藻,完全靠真挚的情感打动读者。孟郊的诗作大多偏重于抒发个人的真实生活感受,被后世称为‘苦吟诗人’。两首诗都被收录在中华书局版的《全唐诗》中,是孟郊的代表作。读者可以通过阅读《游子吟》,更好地理解孟郊的创作风格与情感表达方式。也可以对比两首诗的情感差异,感受诗人不同人生阶段的情感状态。

名句 CLASSIC LINES

山头明月夜增辉,增辉不照重泉下
本诗核心名句为“山头明月夜增辉,增辉不照重泉下”,该句以顶真手法强化情感张力。

标签 TAGS

作者 POET

孟郊 751-814
唐代诗人,进士出身,曾任溧阳尉、水陆转运判官等职,以苦吟诗风著称

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待