吊李元宾坟
晓上荒凉原，吊彼寂寥魂。
眼咽此时泪，耳凄在日言。
冥冥千万年，坟锁孤松根。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感悲凉 · 悼亡
创作背景
贞元十年凭吊李观而作
这首诗作于唐德宗贞元十年（公元794年），李元宾即中唐古文家李观，时年29岁病卒于长安，孟郊前往其墓葬所在的洛阳郊原凭吊，触发哀思创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这是一首五言古体诗，属于古体诗范畴，不要求严格的格律对仗，篇幅可短可长，押韵灵活，是中唐时期士人常用的抒情体裁，相较于近体诗更适合表达直白浓烈的个人情感。
情感 · 解读
全诗核心情感为对早逝友人李元宾的深切悼念，既有对逝者才华早逝的惋惜不舍，也有对生死无常的苍凉慨叹，整体氛围沉郁寂寥，是古代悼友诗的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一句的“晓”指天刚亮的时候。“荒凉原”指没有人烟、杂草丛生的郊野平原。第二句的“吊”是凭吊、悼念的意思。“寂寥魂”指孤孤单单的逝者灵魂。第三句的“眼咽”形容眼泪堵在眼眶里，像喉咙被噎住一样难受。第四句的“在日言”指逝者活着的时候说过的话。第五句的“冥冥”形容昏暗、幽远的样子，这里指时间的漫长悠远。第六句的“孤松根”是说坟墓建在孤零零的松树根旁边。
逐句白话释义
天刚蒙蒙亮的时候，我走上了冷清荒凉的郊野平原。我特意来到这里，凭吊我那已经逝去、孤孤单单的友人灵魂。面对眼前的孤坟，我眼泪堵在眼眶里，像喉咙被噎住一样难受。耳边仿佛还能清晰听到，你活着的时候和我说话的声音。生死相隔之后，时间会悠悠流逝千万年那么久。你的坟墓就静静坐落在孤松的根部，仿佛永远被锁在了这片荒凉的土地上。全诗没有华丽的修饰，所有语句都是诗人真情实感的自然流露。读者能从直白的语句里，直接感受到诗人深切的悲伤情绪。
核心主旨与内容概括
这首诗是中唐诗人孟郊凭吊早逝友人李元宾的作品。诗人一大早来到李元宾坟墓所在的荒凉郊原，看到孤坟和旁边的松树触发了深切的哀思。他想起了友人生前的音容笑貌，忍不住流下了悲伤的眼泪。全诗围绕着悼念亡友的核心情感展开，没有使用复杂的修辞和华丽的辞藻。所有的内容都是诗人当下真实感受的直接表达，整体氛围非常苍凉寂寥。读者能够轻易从诗句里感受到诗人对友人的不舍，以及对生死无常的淡淡慨叹。这首诗是古代悼亡类诗歌里，情感真挚直白的典型代表作品。很多人读这首诗的时候，都会联想到自己逝去的亲友，产生强烈的情感共鸣。
跨学科 · 是什么
墓葬孤松植物学
诗里提到的孤松，就是我们日常说的松树。古代人经常会在墓葬旁边种植松树，一方面是松树寿命很长，不容易枯萎。另一方面是松树四季常青，象征着逝者的品格和精神永远不会消失。这里的孤松既符合古代墓葬周边的真实植物种植习惯，也烘托了坟墓周边荒凉寂寥的氛围。普通人看到墓边的孤松，很容易就会产生冷清孤单的感受。松树本身的寿命很长，可以生长数百年甚至上千年，刚好对应了诗里“冥冥千万年”的时间感。诗人用孤松作为意象，非常贴合整首诗的悼念主题。很多古代悼亡类的诗歌里，都会用松树来作为烘托氛围的意象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候，整体的语气要低沉缓慢，不要读得太快。第一句“晓上荒凉原”的“荒凉”两个字要稍微加重语气，读出郊原的冷清感。第二句“吊彼寂寥魂”的“寂寥”要放轻语速，读出悼念的肃穆感。第三句“眼咽此时泪”的“咽”字要停顿半秒，读出悲伤哽咽的感觉。第四句“耳凄在日言”的“凄”字要稍微拖长音，读出怀念的怅惘感。第五句“冥冥千万年”的“冥冥”要放缓语速，读出时间的悠远感。第六句“坟锁孤松根”的“锁”字要加重，最后声音慢慢放低结束。诵读的时候可以适当加入停顿，让情感慢慢流露出来，不要刻意煽情。
句式仿写指导
这首诗的句式非常直白，没有复杂的修饰，很适合初学者仿写。仿写的时候可以先确定一个自己熟悉的情感主题，比如思念亲人、怀念朋友都可以。开头可以先写自己看到的具体场景，比如路过旧居、看到旧物都可以。第二句可以点明自己当下的情感，比如想念、感慨之类的内容。第三第四句可以从感官的角度出发，写自己当下的感受，比如看到什么、听到什么都可以。最后两句可以用一个具体的景物作为收尾，烘托自己的情感。仿写的时候不需要刻意追求押韵，只要语句通顺，情感真实就可以。多练习几次就能熟练掌握这种直白抒情的写作方法。
名句写作应用
“眼咽此时泪，耳凄在日言”这句名句，适合用在悼念亲友的抒情类文章里。比如写怀念去世的爷爷奶奶或者外公外婆的作文时，就可以用这句话开头。也可以用在纪念老朋友的文章里，表达对逝去友人的思念。这句话能够直接点出自己悲伤的情绪，还能体现出对逝者的深刻记忆。使用的时候不需要加太多额外的修饰，直接引用就能起到很好的抒情效果。除了正式的作文，平时写朋友圈或者悼念类的随笔也可以使用这句话。引用这句话的时候要注意场景合适，不要用在欢乐的场合里。恰当使用这句名句，能够让你的文章情感更加真挚，更能打动读者。
关联知识图谱
《遣悲怀三首》同主题
《遣悲怀三首》是唐代诗人元稹的悼亡作品，和这首诗主题都是悼念逝去的亲友。《遣悲怀三首》悼念的是元稹去世的妻子，这首诗悼念的是孟郊去世的友人。两首诗都没有使用华丽的辞藻，都是情感真挚的直白抒情作品。两首诗都是中唐时期的悼亡诗代表作，都能让读者感受到作者深切的悲伤。不同的是元稹的诗更偏向于日常生活细节的回忆，孟郊的诗更偏向于当下场景的直接感受。两首诗都对后世的悼亡类作品产生了很大的影响。很多后世的悼亡诗都借鉴了两首诗直白抒情的写作手法。读者可以把两首诗放在一起对比阅读，能更好地体会古代悼亡诗的情感表达特点。
名句 CLASSIC LINES
眼咽此时泪，耳凄在日言
这句以通感的方式将视觉、听觉感受与心理体验结合，把对逝者的怀念具象化。
标签 TAGS
作者 POET
孟郊 751-814
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待