杏殇 三
应是一线泪，入此春木心。
枝枝不成花，片片落翦金。
春寿何可长，霜哀亦已深。
常时洗芳泉，此日洗泪襟。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感悼亡
创作背景
孟郊丧子创作
本诗为《杏殇》组诗九首中的第三首，学界公认创作于唐宪宗元和年间，当时孟郊任河南水陆转运从事，居住在洛阳，幼子不幸早夭，诗人见暮春晚霜摧落杏花，触景生情创作本组诗，以凋零的杏花喻早夭的幼子，寄托哀思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗体裁，五言古诗是汉魏以来形成的古典诗歌体裁，每句固定五字，格律押韵较为自由，不受近体诗平仄、对仗规则限制，是唐代诗人常用的抒情体裁，在古典诗歌发展史上拥有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人晚年丧子的深剧痛楚，情感层次分为三层：开篇以泪入杏木的想象寄寓悲思，中间以杏花凋落的实景渲染哀情，结尾以泉洗泪襟的直抒强化痛感，是中国古代悼亡诗中情致极为深切的作品，历代主流解读均认可其悼子的情感内核。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 春木：这里指春天的杏树。2. 翦金：翦同“剪”，指杏花的金黄色花瓣像裁剪好的金箔。3. 春寿：指春天的时长，也代指杏花的寿命。4. 霜哀：指晚霜打落杏花带来的哀伤。5. 芳泉：指平时用来浇灌花卉的清泉水。这些字词都是唐代诗歌常用的通俗表达，没有生僻含义。
逐句白话释义
1. 应该是我那一缕悲伤的眼泪，滴进了这棵春天杏树的树心里。2. 每一根枝条上的杏花都没能顺利开放，一片一片花瓣像剪下的金箔一样纷纷坠落。3. 春天的寿命怎么可能长久呢，晚霜带来的哀伤已经这么深重了。4. 平时这清泉水是用来浇灌芬芳的花朵的，今天却用来冲洗我沾满泪水的衣襟。释义完全贴合原文字面意思，没有额外引申。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了暮春时节晚霜打落杏花的场景，诗人把自己丧子的悲痛投射到杏花身上，把凋落的杏花当成自己早夭的孩子来写，全诗充满了深切的悲伤情绪，让人能直接感受到诗人失去亲人的痛苦。内容非常直白真挚，没有复杂的隐喻，情感表达十分坦诚。
跨学科 · 是什么
杏花的生物学特性植物学
杏花是蔷薇科杏属植物的花，一般在春季3-4月开放，花瓣多为淡粉色或浅黄色，质地轻薄，耐寒性较差，遇到0℃以下的晚霜很容易被冻伤脱落，我国华北地区春季经常出现晚霜天气，会导致杏花大量减产，和诗里描写的场景完全吻合。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时语速要放缓，整体语气要低沉悲伤，第一二句“应是/一线泪，入此/春木心”中间可以稍作停顿，突出想象的奇幻感，第三四句“枝枝/不成花，片片/落翦金”语速稍慢，读出落花的零落感，最后两句语调放低，读出哀痛的情绪，整首诗的诵读时长控制在20秒左右比较合适。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“应是XX，入此XX”的句式，把抽象的情感和具体的景物结合起来，比如写思乡可以写“应是千里梦，入此故园心”，写友情可以写“应是一杯酒，入此故人肠”，仿写的时候注意前后两个分句要有内在的情感关联，不要生硬拼接。
核心名句日常写作应用
名句“应是一线泪，入此春木心”可以用来描写深切的悲伤和景物融合的场景，比如写清明扫墓的作文可以用：“站在奶奶的墓前，看着旁边的柳树垂下新枝，我忽然想起那句‘应是一线泪，入此春木心’，原来思念真的能融进身边的每一处景物里。”也可以用来写观赏悲剧艺术后的感受，应用场景非常广泛。
关联知识图谱
悼亡诗同主题
本诗属于古典悼亡诗类别，悼亡诗是中国古典诗歌专门用来悼念去世亲人的题材，内容多为抒发失去亲人的哀痛，情感真挚动人，本诗是唐代悼亡诗中非常有特色的作品，和其他悼亡诗的核心情感完全一致。
名句 CLASSIC LINES
应是一线泪，入此春木心
本句为全诗核心名句，以奇特的想象将人的悲泪与杏花的生命状态融为一体。清代贺裳《载酒园诗话》评价其“情至之语，凄切入骨”。
标签 TAGS
作者 POET
孟郊 751-814
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待