杏殇 五

踏地恐土痛,损彼芳树根。

此诚天不知,翦弃我子孙。

垂枝有千落,芳命无一存。

谁谓生人家,春色不入门。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感悼亡 · 沉痛
创作背景
丧子后托物抒情
本诗为《杏殇》组诗的第五首,是孟郊晚年遭遇丧子变故后创作的作品。诗人借杏树花实尽数凋落的场景,隐喻子嗣夭亡的人生悲剧。学界主流考证其创作时间为唐宪宗元和二年(公元807年),创作动因是诗人为抒发丧子后的绝望情绪所作,没有涉及任何官场相关的寄托。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,属于古体诗的核心类别之一。五言古诗起源于汉代民间歌谣,至唐代发展成熟。该体裁句式灵活自由,不要求严格的平仄、对仗规则,押韵方式也可灵活调整。相较于近体诗,五言古诗更适合抒发深沉浓烈的私人情感,是唐代诗人常用的抒情体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为晚年丧子的深切悲恸,同时夹杂对命运不公的控诉、对逝去子嗣的无限怜惜。诗人将个人的悲痛投射到日常事物之上,通篇情感真挚沉痛,没有刻意的修饰,极具情绪感染力。历代注本均将其归为孟郊“苦寒诗”的代表性作品,是中国古代悼亡题材诗词中情感浓度极高的作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一个需要掌握的字词是“翦弃”,读音为jiǎn qì,意思是剪除、抛弃。第二个是“芳命”,表层含义指杏树的花与果实,深层指代诗人逝去的子嗣。第三个是“生人家”,意思是有人居住的寻常百姓家庭。第四个是“春色不入门”里的“春色”,表层指春天的景色,深层指代生活的希望。通读本诗没有通假字和古今异义的特殊用法。整体字词浅显易懂,没有生僻字。读者不需要额外查字典就能明白基本含义。所有字词的选择都服务于悲恸情感的表达。
逐句白话释义
第一句“踏地恐土痛”的意思是,我踏在地上都生怕脚下的泥土会感觉到疼痛。第二句“损彼芳树根”的意思是,我害怕自己的脚步会损伤了杏树的根系。第三句“此诚天不知”的意思是,如果我这份诚心连上天都不知道的话。第四句“翦弃我子孙”的意思是,上天又为什么要剪除抛弃我的子孙呢。第五句“垂枝有千落”的意思是,低垂的杏树枝条上,上千朵花已经全部凋落。第六句“芳命无一存”的意思是,这些美好的生命没有一个留存下来。第七句“谁谓生人家”的意思是,有谁能说这是有人居住的人家呢。第八句“春色不入门”的意思是,连春天的景色都不肯踏进我的家门半步。
核心主旨概括
本诗的核心内容是诗人看到自家杏树的花实全部凋落的场景,联想到了自己刚刚夭亡的孩子。诗人将自己的悲痛情绪投射到身边的事物之上,连踩地都怕弄疼泥土伤到杏根。他质问上天为什么要夺走自己的孩子,哀叹自己的家里连一点春天的希望都没有。整首诗没有华丽的辞藻,全部都是诗人真情实感的自然流露。读者能够直观感受到诗人丧子之后痛彻心扉的绝望情绪。它没有承载任何官场失意的寄托,纯粹是抒发私人的亲情悲痛。是一首情感浓度极高的悼亡题材小诗。
跨学科 · 是什么
杏树的生物特征与文化寓意植物学
杏树是蔷薇科杏属的落叶乔木,在我国已有数千年的栽培历史。它的花期集中在每年农历的二三月,正值春季回暖的时段。开花时花色多为粉白色,花团锦簇极具观赏价值。花落后会结出酸甜适口的杏子,是大众喜爱的常见水果。在我国传统文化语境中,杏树的花与果实常被用来比喻年轻鲜活的生命。很多古典诗词里也会用杏树结实的意象,指代家族子嗣绵延的美好期许。本诗里提到的“芳树”明确指向杏树,和组诗标题《杏殇》形成呼应。诗人看到杏树花实全部凋落的场景,自然而然联想到了自己夭亡的孩子。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读本诗的时候整体语速要放缓,语气要保持低沉悲痛,不要读得轻快。第一二句的节奏划分为“踏地/恐/土痛,损彼/芳/树根”,重音放在“恐”和“芳”字上,读出小心翼翼的感觉。第三四句的节奏划分为“此诚/天/不知,翦弃/我/子孙”,重音放在“不知”和“子孙”上,读出质问的情绪。第五六句的节奏划分为“垂枝/有/千落,芳命/无/一存”,重音放在“千落”和“无一存”上,读出苍凉的感觉。第七八句的节奏划分为“谁谓/生人/家,春色/不入/门”,重音放在“不入门”上,读出绝望的语气。诵读过程中可以适当拉长尾音,增强情绪的表达。不要读得过于铿锵有力,要贴合诗歌悲伤的基调。可以在每两句之间稍作停顿,留给听众情绪消化的空间。
句式仿写指导
本诗可以仿写的核心句式是“XX恐XX痛,损彼XX”的共情式表达结构。仿写时首先要确定你想要描写的怜惜对象,比如流浪猫、老房子、古树等。第一个空填你做出的动作,第二个空填你害怕会感觉到疼痛的对象,第三个空填你想要保护的事物的核心部分。比如写爱护古树可以仿写为“扶枝恐皮痛,损彼百年身”。写爱护流浪猫可以仿写为“投食恐手重,损彼小身躯”。仿写的时候不需要严格追求押韵,只要符合句式逻辑就可以。重点要突出对怜惜对象的共情心理,把自己的感受投射到描写对象身上。这种句式非常适合用来表达对弱小事物的呵护之情,能让文字更有温度。仿写的时候要注意情感真诚,不要为了凑句式强行编造内容。
名句写作应用指导
核心名句“踏地恐土痛,损彼芳树根”适合用在表达对珍视事物的怜惜之情的写作场景中。第一个适用场景是写保护自然、爱护古树的散文,可以用这句话来表达对自然万物的敬畏之心。第二个适用场景是写怀念故土、怀念家乡的文章,可以用这句话来表达对家乡一草一木的珍视。第三个适用场景是写亲情类的文章,描写对家人小心翼翼的呵护心情时可以引用。比如写照顾生病的家人的片段,可以用这句话来侧面烘托自己的小心谨慎。引用的时候不需要改动原句,直接放在段落的开头或者结尾都可以。它能让你的文字更有共情力,更容易打动读者。不要用在过于欢快的写作场景中,避免和语境冲突。引用的时候最好稍作解释,让不熟悉这首诗的读者也能明白你的用意。
关联知识图谱
《杏殇》组诗共九首同主题
本诗是《杏殇》组诗的第五首,整套组诗共有九首,全部为孟郊丧子后所作。九首诗都围绕杏树凋落的场景展开,抒发自己丧子的悲痛情绪。整套组诗的情感基调保持一致,都是悲恸绝望的风格。读者可以把九首诗放在一起阅读,能更全面地理解诗人当时的心情。

名句 CLASSIC LINES

踏地恐土痛,损彼芳树根
本诗核心名句为“踏地恐土痛,损彼芳树根”,该句以极致的物我共情笔法,写出对珍视事物小心翼翼的怜惜态度。

标签 TAGS

作者 POET

孟郊 751-814
唐代诗人,进士出身,曾任溧阳尉、水陆转运判官等职,以苦吟诗风著称

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待