吊卢殷 二

唧唧复唧唧,千古一月色。

新新复新新,千古一花春。

邙风噫孟郊,嵩秋葬卢殷。

北邙前后客,相吊为埃尘。

北邙棘针草,泪根生苦辛。

烟火不自煖,筋力早已贫。

幽荐一杯泣,泻之清洛滨。

添为断肠声,愁杀长别人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感悼亡
创作背景
吊唁友人创作背景
本诗为孟郊悼念挚友卢殷的组诗第二首,作于唐宪宗元和五年(810年)卢殷去世后不久,卢殷一生工诗却仕途不顺,穷困离世后葬于洛阳北邙山,孟郊作十首吊诗抒发悲痛。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代五言古诗体裁,五言古诗是汉魏以来形成的古体诗分支,句式齐整为五字,不受格律、平仄、押韵的严格束缚,可自由灵活抒发情感,在唐代是文人常用的抒情体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为哀悼挚友卢殷离世的沉痛,同时抒发对千古生死轮转的慨叹,以及对自身与友人生平困顿潦倒的愤懑与无奈,情感沉郁悲怆,极具感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,唧唧指叹息声。第二,噫是慨叹、悲叹的意思。第三,北邙是洛阳北侧的邙山,古代是墓葬集中地。第四,煖同暖,是温暖的意思。第五,幽荐指私下祭奠。第六,洛滨指洛水岸边。第七,长别人指永远分离的人,这里指离世的卢殷。第八,苦辛既指草的苦味,也指人生的辛酸。第九,筋力指体力、精力。第十,断肠声指悲痛到极致的声音。
逐句白话释义
第一,叹息一声接一声,千百年来看的都是同一轮月色。第二,新花开了一茬又一茬,千百年来看的都是同一片春日盛景。第三,邙山的风为我孟郊发出悲叹,嵩山的秋日里安葬了好友卢殷。第四,北邙山前前后后安葬的旅人,彼此凭吊的时候都早已化作尘埃。第五,北邙山上的棘针草,根部长在泪水浸泡的辛苦之中。第六,连烟火都没法给自己供暖,人的筋骨力气早就耗得贫弱不堪。第七,悄悄祭奠一杯满是泪水的酒,把它倒在清澈的洛水岸边。第八,水声添作了断肠的声音,愁苦得要杀死那些永远分离的人。
全诗核心主旨
第一,这首诗是唐代诗人孟郊悼念挚友卢殷的组诗作品。第二,诗人开篇以千古不变的月色、春日的恒久,对比人生的短暂无常。第三,点明好友卢殷在秋日安葬于嵩山附近的北邙山,自己对着邙山的风满心悲叹。第四,诗人想到北邙山埋葬的无数逝者,最终都只会化作尘埃,更添生死虚无的感慨。第五,诗人看到北邙山上的棘针草,都像是扎根在泪水的辛苦之中,满是悲戚的色彩。第六,诗人感叹自己和友人生前都困顿潦倒,连基本的温饱都难以保障,精力早就被贫苦耗空。第七,诗人将满含泪水的祭酒倒在洛水岸边,寄托自己对亡友的思念。第八,全诗整体情感沉郁悲怆,直白抒发了对亡友的深切悼念,以及对生死轮转、人生困苦的慨叹。
跨学科 · 是什么
北邙山地理特征地理学
第一,北邙山又名邙山,是位于河南省洛阳市北侧的低山丘陵。第二,它属于秦岭山脉的余脉,平均海拔在250米左右,地势平缓开阔。第三,该区域的土壤多为碱性黄土,土层深厚干燥,渗水率低,非常适合建造墓葬。第四,从东周时期开始,北邙山就是中原地区贵族、平民首选的墓葬选址地。第五,唐代时期洛阳为东都,北邙山更是成为洛阳周边民众安葬逝者的核心区域。第六,卢殷去世后就安葬在北邙山区域,符合唐代洛阳地区的丧葬选址惯例。第七,古代诗词中经常将北邙山作为死亡、悼亡的典型意象使用。第八,现在北邙山区域还留存有大量从东周至唐代的古墓葬遗址,是重要的文物保护区域。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读本诗时整体语气要低沉缓慢,贴合悲悼的情感基调。第二,开篇两句“唧唧复唧唧”“新新复新新”的叠句部分要放慢语速,突出慨叹的语气。第三,“邙风噫孟郊,嵩秋葬卢殷”一句要重读“噫”“葬”两个字,凸显悲痛的核心情感。第四,“北邙前后客,相吊为埃尘”一句语速放缓,带出苍凉的感慨。第五,“烟火不自煖,筋力早已贫”一句语气要沉,读出困顿的无奈感。第六,“幽荐一杯泣,泻之清洛滨”一句要轻读,体现私下祭奠的肃穆感。第七,最后两句“添为断肠声,愁杀长别人”要逐步加重语气,收尾稍作停顿,把悲痛的情感释放出来。第八,整体诵读节奏每两句为一个停顿单位,不要读得太快。
基础句式仿写指导
第一,本诗开篇使用的“AA复AA,千古一XX”的叠句句式,非常适合用来抒发对恒久事物的慨叹。第二,仿写时首先可以选取一个重复的拟声词或者形容词构成叠句,比如“悠悠复悠悠”“纷纷复纷纷”。第三,后半句搭配永恒存在的事物,比如“千古一山青”“千古一江流”,形成时间恒久的对比感。第四,仿写的句子要贴合你想要表达的情感基调,比如抒发怀古之情就可以选“萧萧复萧萧,千古一风号”。第五,也可以调整为对应具体场景的内容,比如写送别可以用“行行复行行,千古一归程”。第六,仿写时要注意前后句的意境统一,不要出现意象冲突的问题。第七,这种叠句句式放在作品开篇,能够快速奠定整体的情感基调,吸引读者的注意力。第八,日常写作中散文、现代诗都可以借鉴这种句式,增加表达的韵律感。
核心名句写作应用
第一,“邙风噫孟郊,嵩秋葬卢殷”这句可以用在悼念亲友的文章当中,抒发对逝者的悲痛之情。第二,也可以用在怀古类的散文里,提到北邙山相关的历史内容时引用,增加文化底蕴。第三,写作表达对生死的慨叹这类主题时,也可以引用这句,凸显天人相隔的悲痛感。第四,比如写纪念去世长辈的作文时,可以写“站在故乡的山岗上,我忽然想起古人那句‘邙风噫孟郊,嵩秋葬卢殷’,风掠过耳边就像是亲人的低语”。第五,这句诗的意象非常具体,能够把地域场景和情感结合起来,不会显得空泛。第六,日常写作中不用刻意解释诗句的背景,只要贴合悼念、悲慨的主题就可以直接使用。第七,也可以化用这句的结构,比如“江风噫游子,清秋葬故人”,适配不同的场景。第八,引用这句诗能够让你的文字更有古典韵味,增强情感的感染力。
关联知识图谱
孟郊《吊卢殷》其余九首作品同主题|同组作品
第一,本诗是孟郊《吊卢殷》十首组诗的第二首。第二,整个组诗都是孟郊为悼念挚友卢殷所作,情感连贯,风格统一。第三,其余九首也围绕卢殷的生平、两人的交情、离世的悲痛展开。第四,阅读整组诗能够更全面理解本诗的情感背景。第五,这组诗是孟郊晚年悼亡诗的代表作品,艺术价值很高。第六,组诗全部收录在中华书局版《孟郊诗集校注》当中。第七,同系列作品的主题和本诗完全一致,都是悼友悲生的内容。第八,想要深入了解本诗的读者可以拓展阅读同组的其余作品。

名句 CLASSIC LINES

邙风噫孟郊,嵩秋葬卢殷
该句以邙山、嵩山的地域意象对应作者与亡友,将自然风物与悼念情感融为一体,直白沉痛。

标签 TAGS

作者 POET

孟郊 751-814
唐代诗人,进士出身,曾任溧阳尉、水陆转运判官等职,以苦吟诗风著称

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语27 知识点
二期上线 · 敬请期待