筑城词

筑城处,千人万人齐把杵。

重重土坚试行锥,军吏执鞭催作迟。

来时一年深碛里,尽著短衣渴无水。

力尽不得抛杵声,杵声未尽人皆死。

家家养男当门户,今日作君城下土。

基础信息 BASIC

体裁乐府
情感同情 · 批判
创作背景
中唐劳役现实背景
本诗创作于中唐元和年间,当时西北边境频繁遭受吐蕃侵扰,朝廷多次征调内地民夫前往边塞修筑防御城池。劳役时间远超法定时限,民夫在恶劣的边境环境中饱受摧残,死亡率极高。作者直面这一残酷社会现实创作本诗,没有额外的个人抒情目的,完全为记录民生疾苦而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代新乐府体裁,是古体诗的分支。新乐府是中唐新乐府运动倡导的诗歌类型,不严格遵守近体诗的平仄格律要求,形式自由灵活。创作核心以反映社会现实、针砭时弊为主要目的,语言风格偏向直白朴实,不用华丽辞藻修饰。该体裁继承了汉乐府的现实主义创作传统,在中唐时期得到广泛推广,成为反映民生疾苦的重要文学载体。历代文论中该类作品的文学史地位极高,是唐代现实主义诗歌的核心组成部分。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对封建统治者不顾百姓死活、强行征发苛重劳役的强烈批判。第二层是对惨死边境的底层筑城民夫的深切同情。情感表达克制但力度极强,没有直接的控诉语,却字字都暗含对压迫制度的控诉。历代主流解读均认可其反压迫的核心情感内核,是唐代现实主义诗歌中情感表达极具代表性的作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“杵”指古代筑城时用来夯实泥土的粗重木槌,需要多人配合使用,重量较大,耗费体力极多。“试行锥”指筑城完工后,官军会用铁锥穿刺夯好的土层检验硬度,如果铁锥能刺入一寸以上,负责这段工程的民夫就要被处死。“军吏”指负责监督劳役的军队基层官吏,手里掌握着民夫的生杀大权。“碛”指西北边境的沙漠、戈壁地带,气候干旱恶劣,荒无人烟,几乎没有淡水补给。“短衣”指民夫劳作时穿的粗布短打,没有保暖功能,难以抵御边境的昼夜温差。“抛杵声”指停止夯土劳作,放下手里的木槌。“当门户”指男子成年后承担起支撑家庭、赡养父母、抚育子女的家庭责任。“城下土”指民夫死后被直接埋在修筑的城墙底下,连完整的尸首都无法回到家乡。
逐句白话释义
在修筑城池的工地上,成千上万的民夫一起举着木槌夯打土层。一层又一层的土层被夯得十分坚硬,官军拿着铁锥测试土层的硬度是否达标。监督的军吏手里拿着皮鞭,催促那些动作稍微慢一点的民夫。民夫们来到这偏远的沙漠地带已经整整一年了,所有人都穿着粗布短衣,口渴了也没有水喝。哪怕力气已经全部耗尽也不能停下夯土的动作,不能让木槌的声音停下来。木槌的敲击声还没有停止,很多民夫就已经活活累死在了工地上。家家户户把儿子养大本来是指望他能支撑起家庭的门户。如今这些年轻力壮的男子都变成了你家城墙底下的泥土,再也回不到自己的家。
核心主旨与内容概括
这首诗全程围绕筑城民夫的劳作场景展开描写。开篇先描绘了成千上万民夫集体夯土的宏大又沉重的劳作场面。接着描写了军吏严苛监督、动辄打骂的残酷监管场景。然后描写了民夫在恶劣环境里饱受折磨的生存状态。再描写了民夫活活累死在工地的悲惨结局。最后用两句极具冲击力的对比,点明诗歌的核心主旨。整首诗没有多余的修饰,全部用直白的语言记录了底层民夫的悲惨遭遇。深刻反映了封建时代底层百姓在苛政压迫下毫无尊严、毫无生存保障的悲惨命运。
跨学科 · 是什么
唐代西北碛地地理特征地理学
诗句中提到的“深碛里”指唐代西北边境的沙漠戈壁地带。该区域属于温带大陆性气候,年降水量不足200毫米,夏季地表温度可达40摄氏度以上,冬季最低温度可降至零下20摄氏度,昼夜温差普遍在20摄氏度以上。区域内几乎没有地表淡水分布,植被覆盖率不足5%,生存条件极其恶劣。古代没有现代化的补给条件,普通人在该区域很难长期生存。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏慢,语气要沉重压抑。读第一句“筑城处”的时候要稍作停顿,引出后面的劳作场景。读“千人万人齐把杵”的时候语气要厚重,体现出人数众多的感觉。读“军吏执鞭催作迟”的时候语气要稍显凌厉,体现出军吏的凶恶。读“尽著短衣渴无水”的时候语气要放缓,体现出民夫的困苦。读“杵声未尽人皆死”的时候要重读“死”字,拉长读音,体现出悲剧的沉重。读最后两句的时候语速要再次放慢,重读“当门户”和“城下土”,形成强烈的对比。整首诗读完之后要稍作停顿,再结束诵读,留足情感沉淀的空间。
句式仿写指导
这首诗采用的是“场景描写+情感抒发”的结构,很适合用来写反映现实问题的短文创作。仿写的时候可以先选取一个你观察到的现实劳动场景作为开篇。接着描写场景里的人物的劳作状态和生存环境。然后描写监管者或者管理者的行为态度。再描写劳动者的遭遇和困境。最后用两句对比强烈的话点明你想要表达的核心观点。仿写的时候要注意语言要直白朴实,不要用过多华丽的修饰。要突出场景和情感的关联要紧密,不要脱离实际的描写。
名句应用指导
“家家养男当门户,今日作君城下土”这句诗适合用在反映劳动者权益保护相关的写作场景里。比如写批判不合理的用工制度、反映底层劳动者被压榨的遭遇的时候可以引用这句诗。比如写关于古代劳役制度的历史科普文里可以引用这句诗来证明当时百姓的悲惨遭遇。比如写关于社会责任相关的议论文里可以用这句诗来对比古今劳动者地位的变化。写作引用的时候可以直接把诗句放在句首,后面再加自己的观点阐述。也可以把诗句放在段落的结尾,起到点明段落核心观点的作用。引用的时候要注意贴合写作的主题,不要生硬引用到与主题无关的场景里。引用的时候要标注清楚诗句的出处,避免出现引用错误的情况。
关联知识图谱
《石壕吏》同主题
《石壕吏》是唐代诗人杜甫创作的现实主义诗歌,描写了安史之乱时期官府抓壮丁服兵役的悲惨场景。和《筑城词》一样都是反映封建时代底层百姓被苛政压迫的悲惨遭遇。两首诗都采用了白描的艺术手法,没有多余的修饰。两首诗的核心主旨都是对底层民众的同情,对封建压迫的批判。两首诗都是唐代现实主义诗歌的代表作品。两首诗都具有极高的历史研究价值和文学价值。两首诗都被收录在中学语文教材里,是大众熟知的经典诗歌作品。两首诗的创作都基于真实的社会现实,没有虚构的内容。

名句 CLASSIC LINES

家家养男当门户,今日作君城下土
本句为全诗核心名句,以强烈的对比直击封建劳役制度的残酷本质,极具情感冲击力。

标签 TAGS

作者 POET

张籍 约766/767年—约830年
唐代诗人,新乐府运动重要参与者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待