又和

凭高寓目偶乘闲,袨服游人见往还。

明月正临双阙上,行歌遥听九衢间。

黄金络马追朱幰,红烛笼纱照玉颜。

与世渐疏嗟老矣,佳辰乐事岂相关。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘
节日元宵节
月份正月
创作背景
范纯仁和诗创作
本诗为范纯仁晚年居北宋都城期间所作,创作契机为元宵佳节登高览景,应和友人同题诗作,属于文人唱和类作品。学界目前普遍认定其创作时间为元丰年间,暂无其他冲突考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于初唐,是中国古典诗歌的核心体裁之一。这类作品全篇共八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵均有固定规范。本首作品完全符合七言律诗的格律要求,是北宋中期七律的典型创作。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含两层脉络,一是见都城佳节盛景的闲适赏悦,二是感慨自身年华老去、疏离世俗的淡远怅惘。两种情绪交织,无激烈外放的抒发,整体呈现平和内敛的宋儒抒情特质,是北宋士大夫晚年心境的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
袨服指华美的正式服饰,是古代贵族、市民出席节日活动的穿搭。双阙指皇宫门前两侧的望楼,是古代都城的标志性建筑。九衢指都城内纵横交错的宽阔主干道。朱幰指红色的车帘,代指高官乘坐的马车。玉颜指代容貌姣好的女性。大家阅读时遇到这些字词,结合上下文就能轻松理解含义。这些都是宋代诗文里常见的常用词汇,没有生僻的用法。
逐句白话释义
第一句写诗人趁着闲暇时光,登上高处放眼远望周边景色。第二句写穿着华美服饰的游人们,在路上来来往往十分热闹。第三句写明亮的月亮正高悬在皇宫的双阙上方,月光笼罩着整片都城。第四句写远远就能听到,都城主干道上传来游人们边走边唱的歌声。第五句写戴着黄金络头的骏马,追赶着挂着红色车帘的高官马车。第六句写罩着纱的红烛灯笼,照亮了年轻女子姣好的容颜。第七句写诗人感叹自己和世俗的联系越来越少,年纪也已经老了。第八句写这样佳节的热闹乐事,和自己已经没有什么关系了。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人晚年元宵节登高时,看到的北宋都城汴京的热闹盛景。前六句全部围绕都城的节日风光展开,写了游人、明月、宫阙、车马、花灯等各类典型的节日元素。最后两句转向诗人自身的心境抒发,表达了自己年迈之后疏离世俗、不热衷热闹的淡然态度。整体内容层次清晰,没有复杂的隐喻,读者很容易就能把握核心意思。这首诗也能帮我们了解北宋时期元宵节的都城风貌。
跨学科 · 是什么
北宋汴京城市特征地理学
汴京是北宋的都城,位置在现在的河南省开封市。北宋时期的汴京宫城位于城市中心,双阙是宫城正门外的标志性建筑,普通人远远就能看到。都城的主干道被称为九衢,修建得十分宽阔,能容纳大量行人、车马通行。诗句里的描写完全符合当时汴京的真实城市布局,没有虚构的内容。我们现在看《东京梦华录》的记载,也能印证这一点。大家去开封旅游时,还能看到复原的宋代都城建筑。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言律诗时,每句按照四三的节奏断句就可以,比如“凭高寓目/偶乘闲”。前六句描写热闹的节日盛景,诵读时语气可以轻快明亮一点,语速稍快。读到最后两句抒情的内容时,语速要放缓,语气放平缓,带出一点淡淡的感慨就可以,不用太沉重。大家多练习两遍,就能把握正确的诵读节奏了。这样诵读也能更好地体会诗歌的情感变化。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“明月正临双阙上,行歌遥听九衢间”这句的对仗写景句式。仿写时要注意前半句写视觉所见的高处或者远景的静态景物,后半句写听觉感知的远处动态内容。比如我们写城市夜景可以写“华灯初照高楼上,笑语遥传小巷间”。写乡村夜景可以写“新月初升山岫上,牧笛遥传野陌间”。大家平时多做这类仿写练习,能很快提升写景的文笔。仿写时不用刻意追求复杂的词汇,贴合场景就好。
名句日常写作应用
“明月正临双阙上,行歌遥听九衢间”这句可以用在描写古都节日夜景的作文里。比如你写元宵节去西安或者开封旅游,看到古都夜晚的盛景,就可以用这句引出景色描写,增添文采。你写介绍宋代历史文化的短文时,也可以用这句作为北宋都城风貌的佐证,让内容更有说服力。大家平时写游记、文化类作文时都可以灵活使用这句。使用时要注意贴合古都、节日、夜景这几个核心场景。
关联知识图谱
柳永《望海潮·东南形胜》同主题
两首作品都以北宋城市的繁华盛景为核心描写对象,都展现了宋代城市的社会风貌。柳永的词写的是杭州的盛景,这首诗写的是汴京的盛景,都是宋代城市题材文学的代表作品。大家读这首诗之后,可以拓展读柳永的这首词,更好地了解宋代的城市风貌。

名句 CLASSIC LINES

明月正临双阙上,行歌遥听九衢间
该句是本诗核心名句,以对仗手法勾勒出北宋都城元宵夜的开阔盛景,视觉与听觉结合,空间层次分明。该句常被后世用作北宋都城风貌的典型描写素材,频繁出现于宋代历史、文化类科普作品中。

标签 TAGS

作者 POET

欧阳修 1007-1072
北宋政治家、文学家、史学家,唐宋八大家、千古文章四大家成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待