谒庙马上有感

旌旆晓悠悠,行惊岁已遒。

霜云依日薄,野水带冰流。

富庶齐三服,山川禹九州。

自怜思颍意,无异旅人愁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思乡
创作背景
元祐年间汴京谒庙返程作
本诗作于北宋元祐二年(1087年),苏辙时任尚书右丞任职汴京,岁末按朝廷规制拜谒皇家郊庙,返程途经城外郊野,见冬日清寒景致,触发多年来对颍州归隐生活的向往,随即创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联严格对仗,符合近体诗格律规范。该体裁成熟于唐代,是宋代文人常用的抒情言志诗体,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是岁暮郊行触发的对归隐地颍州的深切思念,以及宦海漂泊的羁旅愁思;深层是途经中原郊野,见北宋治下山河安定、民生富庶的欣慰慨然,两种情感交织形成沉郁平实的抒情基调。

基础解读 READING

语文核心知识
旌旆、遒、齐三服、禹九州、思颍
旌旆指朝廷仪仗所用的旗帜。遒是完结、将近的意思,岁已遒就是一年快要过完了。齐三服是用汉代齐地三服官的典故,指代经济发达、民生富庶的地区。禹九州是指大禹划分的九个行政区域,泛指整个天下。思颍指思念颍州,也就是现在的安徽阜阳,是苏辙早年居住过的地方。这些字词都是理解本诗的基础核心词汇,没有生僻的通假字或者古今异义用法,字面意思和语境意思基本一致。
第一句写清晨的仪仗旗帜在风中慢悠悠地飘扬。第二句写走在路上忽然惊觉一年已经快要过完了。第三句写沾着霜气的云靠着太阳,显得格外稀薄。第四句写郊外的河流带着碎冰缓缓流动。第五句写眼前的地区富庶,比得上古代齐地的三服官所在的地方。第六句写眼前的山川都属于大禹所划分的九州疆域。第七句写我自己怜爱自己思念颍州的心意。第八句写这份心意和漂泊在外的旅人的愁绪没有任何区别。
本诗记录了苏辙岁末拜谒皇家庙宇之后返程路上的所见所感。首先点明了出行的时间和背景,然后描写了沿途看到的冬日郊野的清寒景色,接着抒发了看到国家安定富庶的欣慰心情,最后落脚到自己宦游在外、思念故地的愁绪。整首诗的内容平实自然,没有夸张的修饰,情感表达非常真挚,是典型的宋代文人抒情诗的风格,普通读者很容易就能感受到作者的情绪变化。
读写应用
诵读本诗的时候整体节奏要放缓,语气要偏沉稳低沉。第一句“旌旆/晓/悠悠”要在“旌旆”“晓”后面稍作停顿,读出清晨出行的悠缓感。第二句“行惊/岁已遒”要重读“惊”字,读出忽然发现岁暮的诧异感。颔联两句要读得舒缓,读出冬日景致的空旷感。颈联两句要读得稍重,读出对山河富庶的慨然感。尾联两句要读得低沉,读出思归愁绪的沉郁感。整首诗的诵读速度不要太快,每句之间可以稍作停顿,方便情感的传递。
可以仿写本诗颔联的对偶写景句式,结构为“意象1+动作+意象2+特点,意象3+动作+意象4+状态”。比如描写春日景致可以写“桃花随风舞,春燕带香归”,描写秋日景致可以写“秋叶随霜落,寒山带雾沉”。仿写的时候要注意上下两句的词性对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词,不需要严格符合平仄要求,只要句式结构一致,意境协调就可以。这种对偶句式用在日常写作里可以让文字更有节奏感,画面感更强。
核心名句“自怜思颍意,无异旅人愁”适合用在思乡、羁旅主题的写作中。比如写在外上学或者工作的人过节不能回家的时候,可以写“每到年关看着街上匆匆赶路的行人,我总会想起苏辙的‘自怜思颍意,无异旅人愁’,此刻自己的心情和千年前的诗人没有任何区别”。也可以用在描写异乡人归属感的文章里,用来表达对故乡的深切思念。这句诗的情感非常有共通性,适合各个年龄层的写作场景使用。
关联知识图谱
苏辙《思颍诗》系列作品同主题
苏辙一生创作了数十首以思念颍州为主题的诗歌,后世统称为《思颍诗》系列,本诗是其中创作于元祐年间的代表作品。这一系列作品都围绕着苏辙对颍州归隐生活的向往展开,情感真挚平实,是研究苏辙生平思想的核心材料,和本诗的主题、情感完全一致,属于直接关联的同主题作品。

名句 CLASSIC LINES

霜云依日薄,野水带冰流;自怜思颍意,无异旅人愁
前两句以极简的笔触勾勒出岁暮郊野的清寒景致;后两句是苏辙思归情结的表达,被列为其羁旅诗的核心代表作名句。

标签 TAGS

作者 POET

欧阳修 1007-1072
北宋政治家、文学家、史学家,唐宋八大家、千古文章四大家成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待