废居行

胡马崩腾满阡陌,都人避乱唯空宅。

宅边青桑垂宛宛,野蚕食叶还成茧。

黄雀衔草入燕窠,啧啧啾啾白日晚。

去时禾黍埋地中,饥兵掘土翻重重。

鸱枭养子庭树上,曲墙空屋多旋风。

乱定几人还本土,唯有官家重作主。

基础信息 BASIC

体裁乐府
情感同情 · 批判 · 民生
创作背景
泾原兵变后关中战乱背景
背景:唐德宗贞元年间吐蕃入侵关中战乱背景——张籍《废居行》中“胡马”指吐蕃骑兵,诗作反映贞元时期吐蕃屡次进犯,关中村落荒废、百姓流离的惨状。诗人借亲历或闻见的场景,揭露战乱对民生的摧残。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
新乐府是中唐时期兴起的乐府诗变体,突破了古乐府的固定格律限制,以反映社会现实、民生疾苦为核心创作导向。张籍是新乐府运动的核心代表作家之一,其乐府作品语言质朴直白,叙事性强,具有鲜明的现实主义特征。《废居行》完全符合新乐府“即事名篇,无复依傍”的创作规范,是中唐新乐府的代表性篇目之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,首先是对战乱造成家园毁灭、百姓流离的深切痛惜,其次是对劫掠百姓的乱兵的强烈批判,最后是对战后统治者只顾重掌权力、不顾百姓死活的辛辣讽刺。历代注本均将本诗的核心情感定位为现实主义的民生关怀,是中唐文人忧国忧民思想的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,胡马指发动叛乱的藩镇士兵,不是指真正的少数民族马匹。第二,阡陌指田间纵横交错的小路,这里代指乡村的所有道路。第三,宛宛形容桑树枝条低垂、柔婉的样子。第四,官家是唐代对朝廷、官府的通用称呼,有时也特指皇帝。第五,鸱枭就是我们现在说的猫头鹰,古代认为它是不祥的鸟类。第六,窠就是鸟巢的意思。第七,掘土指士兵挖地寻找百姓埋藏的粮食。第八,旋风指空旷的屋子里刮起的小阵风,古人认为是荒宅的不祥征兆。第九,本土就是自己的家乡、故居的意思。第十,重作主指重新回来做地方的管理者。
逐句白话释义
第一句:叛乱的士兵骑着马狂奔,占满了乡村的所有小路。第二句:城里和村里的百姓都逃乱去了,只剩下空荡荡的房子。第三句:宅子旁边的青桑树长得很茂盛,枝条软软地垂下来。第四句:没人养的野蚕吃着桑叶,自己也能结成茧。第五句:黄雀叼着草,飞到已经没有燕子的燕窝里做窝。第六句:黄雀叽叽喳喳叫个不停,不知不觉天就黑了。第七句:百姓逃走的时候,把粮食都埋到了地底下。第八句:饥饿的士兵把地翻了一层又一层,挖找埋起来的粮食。第九句:猫头鹰在院子的树上养大自己的幼鸟。第十句:破墙空屋子里经常刮起一阵阵小旋风。第十一句:战乱平定之后,能有几个人回到自己的家乡呢?第十二句:只有官府的人重新回来当这里的主人。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了唐代战乱之后,乡村荒废、百姓流离失所的悲惨景象。诗人先写了空宅周边的景物,不管是桑树、野蚕还是黄雀、猫头鹰,都说明这里已经很久没有人居住了。再写乱兵挖地找粮的破坏行为,说明战乱不仅把人赶走,还把所有能生存的物资都抢走了。最后用两句结尾的对比,说出了战乱最讽刺的地方:百姓几乎都死在了外面,只有当官的回来继续掌权。整首诗没有直接喊口号,而是通过实实在在的景象描写,表达了对百姓的同情,对叛乱的痛恨,还有对当官的只在乎权力的不满。所有内容都是诗人亲眼看到的真实场景,读起来非常有代入感。
跨学科 · 是什么
桑树的生物学特性植物学
桑树在我国北方地区种植历史非常悠久,是古代农业社会最重要的经济树种之一。桑叶可以养蚕,桑葚可以吃,树皮可以造纸,木材可以做家具。唐代关中地区是重要的蚕桑产区,几乎每家每户的宅子旁边都会种桑树。桑树的寿命很长,就算好几年没人打理,也能长得很茂盛。诗里的青桑长得枝条低垂,说明这户人家之前是养蚕为生的,现在逃走之后,桑树还在正常生长,更显得宅子荒凉。野蚕也会吃桑叶结茧,和家蚕的茧本质上没有太大区别,只是产量更低。这种完全自然的生长状态,恰恰说明了这里已经很久没有人活动了。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要沉重、舒缓,带着悲伤的情绪。第一二句要读得稍快,体现出战乱突然到来的慌乱感。中间六句写景的部分要放慢语速,每一句都稍微停顿一下,突出荒凉的氛围感。七、八句要读得沉重,体现出士兵的野蛮和百姓的绝望。九、十句可以稍微压低声音,读出荒宅的阴森感。最后两句是全诗的核心,要放慢语速,最后一句的“重作主”三个字要重读,带着讽刺的语气。每句的断句可以参考:胡马/崩腾/满阡陌,都人/避乱/唯空宅。宅边/青桑/垂宛宛,野蚕/食叶/还成茧。黄雀/衔草/入燕窠,啧啧啾啾/白日晚。去时/禾黍/埋地中,饥兵/掘土/翻重重。鸱枭/养子/庭树上,曲墙空屋/多旋风。乱定/几人/还本土,唯有/官家/重作主。诵读的时候要注意押韵的字,读的时候可以稍微拖长一点,体现出乐府诗的韵律感。
基础句式仿写指导
这首诗的核心写作特点是用景物描写来烘托氛围,不用直接抒情,就能让读者感受到情感。仿写的时候可以学习这种“景物+对比”的写法。首先先选一个你熟悉的场景,比如很久没人住的老房子、放假之后空荡荡的校园、暴雨过后的街道。然后先写这个场景里的具体景物,每一样景物都要能体现出“无人”或者“变化”的特点。最后再用一两句对比的话,点明你想表达的核心情感。比如写放假后的校园:“操场荒草漫台阶,教室空落唯余桌。檐下蜘蛛结新网,叽叽喳喳麻雀多。放假学生归家去,只有保安守校舍。”仿写的时候不用追求太华丽的辞藻,用直白的语言写真实的景物就可以,越真实越有感染力。还要注意每句的字数可以稍微有变化,不用完全一致,符合乐府诗灵活的特点。
核心名句日常写作应用
“乱定几人还本土,唯有官家重作主”这句诗,适合用在反映战争影响、社会变迁、民生疾苦的作文里。比如写关于战争危害的作文,可以引用这句诗,说明战争最大的受害者永远是普通百姓,统治者就算打了胜仗,损失的也不是自己的生活,而百姓却要付出生命和家园的代价。比如写关于扶贫或者乡村振兴的作文,可以对比这句诗描写的场景,说明现在的社会不管遇到什么灾难,首先想到的是百姓的生命财产安全,和古代形成鲜明的对比,突出现在社会制度的优越性。比如写参观历史纪念馆的观后感,看到古代战乱的相关展品,就可以引用这句诗,表达自己对古代百姓苦难的同情,对和平生活的珍惜。引用的时候不需要改动原句,直接用就可以,后面稍微加一句解释,说明这句诗的意思和你要表达的观点的关联。
关联知识图谱
《野老歌》同体裁|同主题
《野老歌》也是张籍的新乐府代表作品,和《废居行》一样,都是以现实主义的笔法描写普通百姓的苦难生活,批判社会的不公平现象。两首诗的语言风格都非常质朴直白,没有华丽的修饰,都是张籍忧国忧民思想的典型体现。

名句 CLASSIC LINES

乱定几人还本土,唯有官家重作主
本句是全诗的核心主旨句,以直白的对比戳破了战乱后所谓“平定”的本质,具有强烈的讽刺力量。该句用来表现战乱后百姓流离失所、统治者只顾夺权的社会现实。

标签 TAGS

作者 POET

张籍 约766/767年—约830年
唐代诗人,新乐府运动重要参与者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待