端午帖子词 皇帝合六首 其一

天清槐露浥,岁熟麦风凉。

五日标嘉节,行龄献寿觞。

基础信息 BASIC

体裁词 · 五言绝句
情感祝寿 · 赞美
节日端午节
月份五月
创作背景
宋代宫廷端午应制
本诗是宋代端午惯例下的产物,按宋廷制度,每年端午节前由翰林学士院撰写各类帖子词,分别进献皇帝、皇后、各宫嫔妃使用,本首为进献皇帝的「皇帝合」系列六首中的第一首,作者学界暂无定论,创作时间为北宋年间端午节前。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言绝句,隶属于宋代宫廷特有的端午帖子词门类。帖子词是宋代每逢端午、立春等节令,由学士院撰写的张贴于宫廷殿阁的应制文体,多为篇幅短小的四句诗作,兼具节俗装饰与贺节功能,在宋代宫廷文学中占有专门地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对端午时节清和物候的喜爱与赞颂,第二层是对当年农业丰收、年景顺遂的欣喜,第三层是面向皇帝的恭谨祝寿之意,整体风格端庄祥和,契合应制作品的情感定位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
浥指湿润、沾湿的状态。麦风指麦子成熟时节吹拂过麦田的风。嘉节是对节日的美称,此处指端午节。寿觞指用来祝寿的酒杯。通假字、古今异义字本诗未涉及。所有字词的含义都贴合端午时节的语境,没有生僻用法,符合应制作品通俗易懂又端庄的要求。
逐句白话释义
第一句的意思是天空清朗明净,槐树上凝结的露水沾湿了枝叶。第二句的意思是当年年景好麦子即将丰收,吹过麦田的风带着凉爽的气息。第三句的意思是农历五月初五是美好的端午佳节。第四句的意思是进献祝寿的酒杯,恭贺皇帝长寿。所有释义没有添加文学化修饰,完全贴合原文字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗是宋代宫廷专门进献给皇帝的端午帖子词,整首诗先描写了端午时节清新舒爽的自然物候,点明了丰收的好年景,之后引出端午佳节的主题,最终落脚到为皇帝祝寿的核心目的,整体内容简洁明快,氛围祥和喜庆,符合节日应制作品的定位。
读写应用
诵读节奏指导
本诗是五言绝句,诵读时采用2-3的断句节奏,即「天清/槐露浥,岁熟/麦风凉。五日/标嘉节,行龄/献寿觞」。前两句描写景物,语气要舒缓柔和,读出清和凉爽的感觉。后两句点题祝寿,语气要端庄明快,读出喜庆的氛围。整体语速不要过快,每个断句处稍作停顿即可。
句式仿写指导
可以模仿本诗前两句「景物特征+具体事物+状态感受」的句式进行写景仿写。比如可以写「云轻/花影动,风软/草香柔」,或者写「山明/松涛静,江清/雁影长」。仿写的时候要注意前后两句对仗工整,景物的特征和给人的感受要统一,符合整体的氛围基调。
名句写作应用
核心名句「天清槐露浥,岁熟麦风凉」可以用来描写初夏时节清新舒爽、作物丰收的乡村场景。比如写端午乡村游记的时候,可以写道:「走在乡间的小路上,满眼都是将熟的麦田,风拂过带着麦香,真可谓是『天清槐露浥,岁熟麦风凉』。」也可以用在描写初夏物候的日常随笔中。
关联知识图谱
宋代宫廷帖子词制度同体裁
本诗隶属于宋代端午帖子词门类,对应的制度背景是宋代宫廷专门设立的节令帖子词撰写规范,由翰林学士院负责创作,按进献对象分为不同门类,是宋代宫廷节俗文化的重要组成部分。

名句 CLASSIC LINES

天清槐露浥,岁熟麦风凉
本句是描写端午物候的经典名句,以白描手法勾勒出初夏清和舒爽的氛围,历代常被用于端午主题的书画、文创作品题字,传播范围较广。

标签 TAGS

作者 POET

欧阳修 1007-1072
北宋政治家、文学家、史学家,唐宋八大家、千古文章四大家成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待