端午帖子 皇后合五首 其一

茧馆覆柔桑,新丝引更长。

纫为五色缕,续寿献君王。

基础信息 BASIC

体裁词 · 五言绝句
情感祝愿
节日端午节
月份五月
创作背景
北宋宫廷应制创作
本作为北宋文学家欧阳修任翰林学士期间所作,为北宋宫廷端午应制作品,专门用于皇后宫张贴,创作于端午前夕,为烘托节令氛围、表达祈福诉求而撰写。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代宫廷特有的节令应制文体端午帖子词,体裁为五言绝句,是专门张贴于皇后宫的节令贺词,风格典雅规整,符合应制作品的体例要求,是宋代节令文学的典型形式之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为恪守后宫礼制的恭谨之意,借端午习俗向君王表达祈愿长寿的诚挚祝福,情感温和克制,完全符合皇后宫的身份定位,无过度谄媚的表述。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
茧馆指古代皇后主持亲蚕礼时居住的蚕宫,柔桑指鲜嫩的桑叶,纫是搓捻编织的意思,五色缕是端午时节佩戴的五彩丝线,古人认为它可以祈福辟邪,续寿就是祈求延长寿命的意思。
逐句白话释义
第一句写蚕馆被鲜嫩的桑叶覆盖,到处都是蚕事兴旺的景象。第二句写刚缫出来的新丝被拉得绵长不断,质感很好。第三句写人们把新丝搓成端午节用的五色丝线,准备用来祈福。第四句写把做好的五色缕献给君王,为他祈求能够健康长寿。
核心主旨与内容概括
这首诗是宋代宫廷的端午贺词,先描写了宫中蚕事兴旺的景象,再写用新丝制作端午五色缕的过程,最后点出把五色缕献给君王祈求长寿的主旨,整体内容简洁平实,符合应制作品的特点。
跨学科 · 是什么
端午五色缕习俗民俗学
端午节佩戴五色缕是我国流传了上千年的传统习俗,古人认为五种颜色对应五行,能够驱邪避灾、祈福延寿。普通百姓会把五色缕系在手臂上,宫廷也会沿用这个习俗,在端午制作五色缕用来祈福,这个习俗至今还有很多地方保留。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
全诗采用2/3的节奏停顿,具体停顿为“茧馆/覆柔桑,新丝/引更长。纫为/五色缕,续寿/献君王”。诵读时语气要平缓恭谨,最后一句语调可以微微上扬,突出祝福的诚恳心意,整体语速不需要太快。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗“行为XX物,XX献XX”的句式结构,结合不同的传统习俗创作祝福内容。比如结合端午包粽子的习俗,可以仿写为“包为四角粽,纳福献高堂”,符合原句的结构和表意逻辑。
核心名句写作应用
“纫为五色缕,续寿献君王”可以用在描写端午习俗、传统礼仪、晚辈向长辈送祝福的场景中。比如写端午家庭聚会的作文时,可以化用这句诗,表达自己给家里长辈准备端午礼物、祈求长辈健康长寿的心意。
关联知识图谱
立春帖子词同体裁
立春帖子词和端午帖子词都是宋代宫廷节令帖子词的常见类型,都属于应制创作,用于宫廷张贴祈福,内容多为五言或七言绝句,风格都要求典雅规整,符合对应宫室的身份定位。
端午粽子同节令习俗物品
五色缕和粽子都是端午节的代表性物品,都承载着祈福的美好寓意,从古至今都是端午期间的常见事物,在民间和宫廷都被广泛使用。

名句 CLASSIC LINES

纫为五色缕,续寿献君王
该句是本诗核心名句,凝练展现了端午五色缕的习俗与献寿的主旨,后世多作为宋代端午宫廷习俗的典型史料引用,也常被化用于端午祝福类的文学创作中。

标签 TAGS

作者 POET

欧阳修 1007-1072
北宋政治家、文学家、史学家,唐宋八大家、千古文章四大家成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待