送朱严伯

好别无愁思,风霜一岁残。

去因贫事迫,归有暮年安。

远水维舟晚,青山绕舍寒。

又谁怜静者,得句不同看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感知音 · 送别
创作背景
岁末送别友人
本诗作于南宋宁宗时期岁末,诗人送别友人朱严伯归乡,朱严伯因生计窘迫决意归乡安度暮年,诗人作此诗赠别
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为南宋五言律诗,属近体诗范畴,格律规整,对仗工整,是宋代律诗的典型作品
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对友人因贫归乡的体谅与牵挂,二是对友人暮年安居的欣慰与祝福,三是知音离去后无人共赏诗句的怅惘

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 好别指珍重送别,是宋代士人送别时常用的礼貌表述。2. 风霜指代冬日的寒风与霜雪,也暗含一年时光的磨砺。3. 一岁残指一年将要结束,也就是岁末时节。4. 贫事迫指被贫寒的生计所逼迫,不得不做出归乡的选择。5. 暮年安指回到故乡后可以获得暮年生活的安稳。6. 维舟指把船只系住停泊,描述友人归途停靠的状态。7. 绕舍寒指青山环绕着屋舍,暗含冬日的清冷氛围。8. 静者在这里指安贫乐道、不慕名利的朱严伯。9. 得句指创作得出好的诗句。
逐句白话释义
1. 首句写我们珍重告别,我劝你不要怀有忧愁的思绪。2. 第二句点明送别的时节,正是风霜降、一年将尽的岁末寒冬。3. 第三句说明你这次离去,是被贫寒的生计所逼迫的无奈选择。4. 第四句表达我的欣慰,你回到故乡后就能拥有暮年的安稳生活。5. 第五句想象你归途的景象,天色已晚时你会在远水旁系船停靠。6. 第六句想象你归乡后的生活环境,青山环绕着你的屋舍带着冬日清寒。7. 第七句转写我此刻的怅惘,今后还有谁会怜惜你这样安贫乐道的静者。8. 第八句抒发我的遗憾,你走之后我写出好诗句,再也没有人和我一同欣赏了。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是南宋诗人徐玑创作的送别诗,为送友人朱严伯归乡而作。2. 诗歌开篇就跳出了传统送别诗多写悲愁的俗套,劝慰友人不要发愁。3. 诗人十分体谅友人因生计窘迫不得不归乡的无奈处境。4. 同时也为友人能回到故乡安度暮年感到由衷的欣慰。5. 诗歌中间两联分别想象了友人归途的场景和归乡后的生活环境。6. 结尾两句抒发了诗人知音离去后的怅惘与遗憾。7. 整首诗语言平实朴素,没有华丽的修饰,情感却十分真挚动人。8. 体现了诗人与友人之间深厚的知音情谊。9. 也暗含了诗人对安贫乐道人生选择的认同。
跨学科 · 是什么
宋代下层士人生计社会学
1. 宋代下层士人如果没有官职,收入来源十分有限。2. 很多贫寒的士人无法在异乡维持生计,只能选择回到故乡生活。3. 诗中提到的“贫事迫”是当时很多下层士人真实的生活处境。4. 回到故乡依靠宗族或者少量田产维持生活,是他们常见的选择。5. 暮年归乡既能获得亲友的照料,也能减少生计的压力。6. 这种情况在南宋时期尤为普遍,很多士人都有过类似的经历。7. 诗中的表述真实反映了当时下层士人的生存状态。8. 没有夸张的修饰,符合诗人写实的创作风格。9. 也体现了诗人对友人处境的深切体谅。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 诵读这首诗整体语气要平缓真挚,不要过于悲伤。2. 首联“好别/无愁思,风霜/一岁残”,每句两字停顿,语速稍慢,点明送别的时节与基调。3. 颔联“去因/贫事迫,归有/暮年安”,前半句语气稍沉,体现对友人的体谅,后半句语气稍缓,带欣慰感。4. 颈联“远水/维舟晚,青山/绕舍寒”,语速放缓,读出画面的清冷感。5. 尾联“又谁/怜静者,得句/不同看”,语气放轻,读出怅惘的情绪。6. 每句的最后一个字如果是韵脚,可以稍作拖音,增强韵律感。7. 整体诵读节奏要均匀,不要忽快忽慢。8. 要读出诗中蕴含的平淡真挚的情谊,不要刻意煽情。
句式仿写指导
1. 可以仿写这首诗颔联的对仗句式,用“去因XX,归有XX”的结构。2. 首先要确定前后两句的对比关系,前半句写离去的原因,后半句写归来的收获。3. 要注意两句的词性相对,内容相关,语义连贯。4. 比如可以仿写为“去因学业重,归有阖家欢”,描述游子求学归家的场景。5. 也可以仿写为“去因公事急,归有盏茶温”,描述上班族下班回家的场景。6. 仿写时不要刻意追求华丽的辞藻,要贴合实际生活,情感真挚。7. 这种对仗句式适合用在作文的开头或者结尾,增强语言的节奏感。8. 也可以用在日常的表达中,让语言更有文采。
名句写作应用
1. 核心名句“去因贫事迫,归有暮年安”适合用在描写返乡、安贫乐道主题的作文中。2. 比如写长辈退休后回到故乡生活的文章,可以用这句诗引出内容。3. 也可以用在描写普通人迫于生计返乡创业的报道中,体现人物的选择。4. 还可以用在表达对故乡归属感的散文里,点明归乡的意义。5. 比如作文片段可以写:“老陈在外漂泊了大半辈子,最终还是选择回到了湘西的小山村,正应了那句‘去因贫事迫,归有暮年安’,守着几亩茶园日子过得安稳又舒心。”6. 这句诗没有晦涩的用词,很容易被读者理解。7. 用在文中既能增强文采,也能准确表达人物的处境与心境。8. 要注意使用场景要贴合归乡、安稳生活的主题,不要误用。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
1. 《送杜少府之任蜀州》是唐代王勃创作的经典送别诗。2. 两首诗都跳出了传统送别诗悲愁的基调,情感豁达。3. 都表达了诗人对友人的真挚关切与美好祝愿。4. 前者是送友人去异乡任职,本诗是送友人归乡安居,送别场景不同但情谊相通。5. 两首诗语言都平实朴素,没有华丽的修饰,情感真挚动人。6. 都是送别诗中的优秀代表,值得对比阅读。7. 可以帮助我们更好地理解不同时代送别诗的情感特点。8. 也能体会不同诗人的创作风格差异。

名句 CLASSIC LINES

去因贫事迫,归有暮年安
该句以平实语言道出友人归乡的原因与归宿,既含对友人处境的体谅,也有对其安贫乐道选择的认同。

标签 TAGS

作者 POET

徐照 ?-1211
南宋布衣诗人,永嘉四灵代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待