题愚溪堂
水流深见底，不是此溪愚。
谪宦休嗟命，乡人为读书。
文章传海裔，屋室在州图。
儒者凡经此，须来看所居。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感劝慰 · 崇敬
创作背景
题咏柳宗元愚溪故居
本诗为游览唐代文学家柳宗元贬谪永州时居住的愚溪堂所作，作者学界有争议，主流观点定为南宋诗人徐照，愚溪本名冉溪，柳宗元贬永州后改名为愚溪筑堂居住，后世将其故居辟为纪念场所
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，共八句四十字，平仄合律，颔联颈联对仗工整，符合宋代近体诗创作规范
情感 · 解读
核心情感包含三层：一是借愚溪名号反讽朝廷不识贤才的不公，二是高度肯定柳宗元的文学成就与人格价值，三是劝慰贬谪官员无需嗟叹命运，推崇立言传世的儒家价值观
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
谪宦指被贬谪的官员，海裔指偏远的沿海地区，州图指州县的地方志与版图。注释均为宋代通用语义，无生僻用法。
逐句白话释义
溪水很深但清澈见底，这条溪本来并不愚笨。被贬的官员不要嗟叹命运，当地百姓都在这里诵读柳宗元的文章。他的作品传播到了偏远的海边，他的故居还记录在州县的地图里。儒者凡是经过这里，都要来看一看他曾经居住的地方。
核心主旨概括
本诗通过题咏愚溪堂，否定了愚溪“愚”的名号，肯定了柳宗元的文学成就与人生价值，劝慰贬谪之人不必自怨自艾，鼓励儒者学习先贤立言传世的精神。
跨学科 · 是什么
愚溪地理特征地理学
愚溪位于今湖南省永州市零陵区，是潇水的支流，古称冉溪，唐代柳宗元被贬永州后将其改名为愚溪。流域植被覆盖率高，水质清澈，确实可以深可见底。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时采用五言诗标准2-3断句节奏，比如“水流/深见底，不是/此溪愚”，整体语气平缓，读尾联时略带崇敬语气即可。
基础句式仿写
可以仿写本诗首句“XX虽XX，不是XX”的转折句式，用来表达对事物固有标签的否定，比如仿写“山高云作顶，不是此山高”。
名句写作应用
“水流深见底，不是此溪愚”可以用于探讨表象与本质、不要被标签误导的写作场景，比如写议论文驳斥刻板印象时可以引用该句。
关联知识图谱
柳宗元《愚溪诗序》酬唱赠答
《愚溪诗序》是柳宗元被贬永州时为愚溪所作的序文，详细记载了他将冉溪改名为愚溪的经过，是本诗描写内容的核心来源。
名句 CLASSIC LINES
水流深见底，不是此溪愚
该句一语双关，既点明愚溪清澈的特质，又解构了“愚”的名号内涵。
标签 TAGS
作者 POET
徐照 ？-1211
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待