西楼望月

城西楼上月,复是雪晴时。

寒夜共来望,思乡独下迟。

幽光落水堑,净色在霜枝。

明日千里去,此中还别离。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘 · 思乡 · 惜别 · 羁旅
创作背景
雪晴夜登楼次日远行
学界主流考证此诗为中唐诗人戴叔伦所作,创作于某次巡察途中暂驻城西时,雪后初晴夜诗人与友人同登西楼望月,想到次日即将奔赴千里之外的任所,触景生情创作此诗,部分学者认为创作于戴叔伦任东阳令期间,目前尚存争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,全篇共八句,每句五个字,格律要求严格,在唐代发展成熟,成为古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,一是雪晴夜登楼触发的异乡思乡之情,二是想到次日即将远行与友人别离的怅惘之感,情感真挚深沉,是历代羁旅诗的常见情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
首先“雪晴”指下雪后天色放晴的状态。其次“水堑”指古代城市周围挖掘的护城河,是城市防御设施的一种。第三“霜枝”指表面凝结了白霜的树木枝叶。第四“下迟”指下楼的时间很晚,迟迟才离开。第五“千里去”指将要踏上千里远的行程。第六“别离”指和同行的友人告别离开。所有字词都是唐代口语与书面语结合的常用表达,没有生僻含义。理解这些字词就能通顺读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句“城西楼上月”写的是城西的高楼上空悬挂着一轮明月。第二句“复是雪晴时”点明此时刚好是雪后天晴的好时节。第三句“寒夜共来望”写寒冷的夜里诗人和友人一同登楼观赏月色。第四句“思乡独下迟”写诗人因为思念故乡,独自迟迟才下楼离开。第五句“幽光落水堑”写清幽的月光洒落在楼下的护城河水面上。第六句“净色在霜枝”写纯净皎洁的月色映照在覆满白霜的树枝上。第七句“明日千里去”写诗人想到明天自己就要踏上千里之外的行程。第八句“此中还别离”写在这里还要和一同登楼的友人告别。
核心主旨概括
这首诗的核心内容是诗人雪晴夜和友人登西楼望月的所见所感。开篇先点出了观景的时间、地点和环境特点。中间部分先写人的活动,再写所见的月色雪景。结尾部分点明了自己即将远行的处境。全诗最核心的情感是身处异乡的思乡之情。还有即将和友人离别的淡淡怅惘。整首诗的内容通俗易懂,没有晦涩的表达。读者很容易就能感受到诗人的细腻情绪。
跨学科 · 是什么
霜枝植物学
霜枝就是表面结了白霜的植物枝条。冬季气温足够低的时候就会出现这种自然现象。白霜是水汽直接变成固态的凝华现象,不会打湿枝条。诗人用霜枝来烘托雪晴夜清冷洁净的氛围。这种景物描写和全诗的思乡怅惘情绪非常契合。读者很容易就能联想到当时的清冷环境。霜枝也是古代诗词中常见的冬日意象。很多诗人都用霜枝来表现冬日的萧瑟或洁净。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是五言律诗,诵读的时候每句按二三结构断句。比如第一句读成“城西/楼上月”,第二句读成“复是/雪晴时”。首联两句读的时候语气要平缓,读出景色的宁静感。颔联“思乡独下迟”要放慢语速,读出怅惘的情绪。颈联是写景句,读的时候语气要清亮,突出景色的洁净感。尾联“此中还别离”要放轻语气,读出离别的淡淡忧伤。整体诵读的节奏要偏慢,不需要太高的语调。这样就能读出诗歌原有的情感氛围。
句式仿写指导
可以仿写这首诗“景+情”的两句对仗句式。比如“寒夜共来望,思乡独下迟”就是先写场景,再写个人情绪。仿写的时候先写一个共同参与的场景,再写自己独特的感受。比如可以仿写“春日同游赏,怀人独归迟”。也可以仿写“秋郊共闲步,忆旧独言迟”。仿写的时候要注意前后两句的语义关联,前句是共同行为,后句是个人情绪。这种句式非常适合用来写集体活动中的个人细腻感受。日常写作中用到这种句式能让内容更有层次感。
名句写作应用
“寒夜共来望,思乡独下迟”是非常适合用在思乡主题作文里的名句。比如写自己过年不能回家,和同事一起过年的时候,就可以用这句话。也可以用在写自己外出求学,假期和同学一起赏月的场景里。“幽光落水堑,净色在霜枝”适合用在冬日写景的作文里。比如写雪后公园的景色,或者写冬日回乡下的所见,都可以用这句话。用的时候不需要额外解释太多,读者就能明白要表达的意境。这两句名句的适用场景非常广泛,没有太严格的限制。日常写作中用到能提升文字的文学感。
关联知识图谱
登楼思乡意象同主题|同意象
西楼是古代诗词中常见的登高场所,一般位于城市西侧,适合望月观景。登楼望月思乡是古典诗词中非常常见的主题,很多诗人都写过类似的内容。这个意象的核心是通过登高望远,触发对故乡和亲人的思念。这首诗的西楼望月就是这个经典意象的代表作品之一。读者了解这个意象,能更好地理解其他同类主题的诗词。这个意象也是中国古典诗词中最有代表性的意象之一。承载着中国人共同的情感记忆,很容易引发共鸣。我们读其他诗词的时候遇到类似的意象,就能快速理解它的含义。

名句 CLASSIC LINES

寒夜共来望,思乡独下迟;幽光落水堑,净色在霜枝
这四句是核心名句,前两句直抒胸臆点明思乡主旨,后两句写景清丽凝练。

标签 TAGS

作者 POET

张籍 约766/767年—约830年
唐代诗人,新乐府运动重要参与者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待