挽陈西老母
夫人年八十，头发未如银。
有子缘能孝，居家不似贫。
案头经尚在，箱内药初陈。
至日西门外，无非送葬人。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 赞美
创作背景
挽诗创作动因
本诗为南宋江湖诗派诗人徐照所作，是为悼念友人陈西的母亲而创作的挽诗，创作时间暂无明确权威考证，学界普遍认为属于徐照中年交游时期的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句，每句五字，格律严谨，押韵统一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层，一是对陈西老母年高德劭、治家有方的赞颂，二是对其逝世的沉痛哀悼之情，情感真挚平实。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 缘：意思是因为、由于。2. 陈：意思是陈旧、过期。3. 至日：这里指下葬的日子。4. 无非：意思是全都是、没有不是。这些字词都是宋代口语常用的表述，通俗易懂。
通假字古今异义
本诗无通假字，也无明显的古今异义字词，整体语言平实浅近，接近宋代日常书面语，普通读者无需额外注释即可理解大部分内容。
逐句白话释义
1. 陈老夫人活到了八十岁的高寿，头发还没有像白银一样全白。2. 她的儿子十分孝顺，一家人过日子和睦融洽，看起来完全不像贫苦人家。3. 她生前放在案头的经书还摆在原处，箱子里存放的药刚刚过期没多久。4. 下葬那天城西门外的路上，来来往往的全是来为她送葬的乡人。
核心主旨概括
全诗用平实的语言记叙了陈西老母的生平片段，赞颂了她年高德劭、治家有方、品德高尚的优点，同时也表达了诗人对她逝世的沉痛哀悼之情，内容真挚动人。
跨学科 · 是什么
古代丧葬送葬习俗社会学
我国古代有亲友为逝者送葬的传统，人们会在出殡当天来到送葬路线上，送逝者最后一程，以此表达对逝者的尊敬与哀悼之情，这个习俗流传了数千年。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时要采用沉缓庄重的语气，每句按照2-2-1的节奏断句，比如“夫人/年/八十，头发/未/如银”，尾联语速稍慢，突出哀悼的情感，重读“无非”两个字。
句式仿写指导
可以仿写“有子缘能孝，居家不似贫”的因果逻辑句式，前半句点明原因，后半句点明结果，比如“有田缘能勤，仓廪不似空”，“有邻缘能和，居住不似孤”，句式工整表意清晰。
名句写作应用
核心名句“有子缘能孝，居家不似贫”可以用于孝亲、家风主题的作文中，比如描写孝顺子女给家庭带来的温暖时，可以引用这句诗，增强内容的文化底蕴。
关联知识图谱
徐照同作者
本诗的作者是南宋江湖诗派代表诗人徐照，字道晖，号芳兰轩主人，作品多以平实白描见长。
五言律诗同体裁
本诗属于近体诗中的五言律诗，格律严谨，押韵统一，是宋代挽诗常见的体裁。
名句 CLASSIC LINES
有子缘能孝，居家不似贫；至日西门外，无非送葬人
这两句是本诗的核心名句，前者点明贤母育子的家风，后者侧面烘托逝者生前的德望，流传广泛，常被用于孝亲、家风类主题的表述中。
标签 TAGS
作者 POET
徐照 ？-1211
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待