挽陈夫人

平阳林给事,有女识经书。

为妇极能孝,今人皆不如。

得年非饵药,了葬自餐蔬。

闽峤嗟埋骨,新碑到野庐。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 赞美 · 追思
创作背景
徐照为悼念陈夫人所作
本诗为南宋永嘉四灵代表诗人徐照所作,创作目的是悼念逝世的陈夫人。陈夫人为平阳林姓给事中的女儿,出身官宦书香世家,自幼通晓儒家经典,嫁入陈家后以极致孝行闻名乡里。她逝世后,家属严格遵循儒家丧礼完成安葬流程,作者有感于其出众品行,创作本挽诗予以褒扬。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,是古典诗歌的常见体裁之一。每句固定为五字,全诗共八句,符合格律规范。五言律诗起源于南北朝时期,到唐代完全成熟,是宋代文人常用的诗歌体裁。这类体裁格律严谨,适合表达庄重正式的情感,常用于赠别、悼念、咏史等严肃主题。本诗作为挽诗,选用五言律诗体裁,契合庄重沉痛的情感基调。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是对陈夫人知书达理、事亲至孝贤良品行的高度赞颂。二是对陈夫人逝世的深切叹惋与追思。整首诗情感真挚质朴,没有过度的抒情修饰,情感内核符合宋代儒家伦理主导下的悼亡诗价值导向。历代主流解读均将本诗定位为褒扬传统孝行的典型悼亡作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“给事”是古代官职给事中的省称,宋代属于清要文职官员。“经书”特指儒家经典著作,是古代士人家庭子女的核心学习内容。“闽峤”指福建一带的山地,是宋代南方文教兴盛的区域。“野庐”指郊外的民居,这里指代安葬地附近的乡村居所。“了葬”指完成丧葬全部流程,是古代对安葬完成的常用表述。“餐蔬”指居丧期间食用素食,是传统丧礼的明确要求。这些字词都是宋代诗歌常用表述,没有生僻用法。理解这些字词就能准确把握全诗基本内容。
逐句白话释义
首句说平阳有位姓林的给事中,他的女儿通晓儒家经书。第二句写这位女子嫁到陈家做媳妇,极其孝顺,当时的人都比不上她。第三句说她寿命天定,离世没有依靠丹药续命。第四句写办理丧葬期间,家人都遵照礼制食用素食。第五句感叹她被埋葬在福建的山地之中。第六句写新刻的墓碑已经送到了郊外的居所。全诗没有华丽的修饰,都是平实的叙述。内容直白易懂,能直接感受到作者的情感。
核心主旨与内容概括
本诗是一首悼念陈夫人的挽诗,核心内容是褒扬陈夫人的贤良品行。全诗从陈夫人的出身才学写起,重点突出她至孝的特点。接着写她逝世和安葬的相关情况,最后抒发作者的叹惋之情。整首诗围绕陈夫人的孝行展开,主题清晰明确。内容符合传统孝文化的价值导向,是典型的颂扬美德的悼亡作品。普通读者不需要专业知识就能理解全诗的核心内容。
跨学科 · 是什么
给事中官职历史学
给事中是古代真实存在的官职,早在汉代就已经设立。到了宋代,给事中属于门下省的官员,主要负责纠正政令的错误。担任这一官职的人大多是饱读儒家经典的文人,社会地位较高。诗中提到的林给事出身平阳,是当时的官宦人家。这也能解释为什么他的女儿能通晓经书,接受良好的儒家教育。这一官职的表述符合宋代的官制实际。没有虚构或者夸张的成分。普通读者了解这一点就能明白陈夫人的出身背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是五言诗,每句的诵读停顿采用二三式,即前两个字一顿,后三个字一顿。整体诵读语气要庄重低沉,契合挽诗的沉痛基调。读前四句的时候语气平缓,客观叙述陈夫人的品行。读“为妇极能孝”的时候可以稍微加重语气,突出对孝行的褒扬。读最后两句的时候语调要放缓,带出发自内心的叹惋情绪。整首诗的诵读速度要比普通诗歌稍慢。不需要夸张的语气变化,保持平实真挚的状态即可。这样诵读能准确传递诗歌的情感。
句式仿写指导
可以仿写“为X极能X,今人皆不如”的句式,用来赞颂他人的优秀品行。比如写人物孝顺父母,可以写“为子极能顺,今人皆不如”。写人物对朋友讲义气,可以写“为友极能诚,今人皆不如”。写人物对国家忠诚,可以写“为臣极能忠,今人皆不如”。仿写的时候要注意前后两个字的对应关系,前一个字是身份,后一个字是对应的品行。句式保持一致,不需要额外的修辞修饰。这种句式直白有力,适合突出人物的优秀品质。仿写难度低,日常写作中很实用。
名句写作应用
核心名句“为妇极能孝,今人皆不如”适合用在写孝行、家风、品德主题的作文中。比如写自己的奶奶或者母亲孝顺长辈的事迹,可以引用这句诗来夸赞她们的孝行。写关于传统美德的议论文,也可以引用这句诗作为事实论据,证明孝行是我国从古至今都推崇的美德。引用的时候不需要添加过多的解释,读者很容易理解诗句的含义。引用这句诗能让文章更有文化底蕴,增强说服力。日常写作中这类主题非常常见,这句诗的应用范围很广。
关联知识图谱
《游子吟》孟郊同主题
两首作品都以赞颂孝行作为核心主题,都是传统孝文化相关的经典诗歌。两首诗语言都质朴平实,没有华丽修饰,深受大众喜爱。都被收录进历代经典诗歌选本,传播范围非常广。

名句 CLASSIC LINES

为妇极能孝,今人皆不如
本句是全诗核心名句,直白点明陈夫人至孝的核心品行。将陈夫人的孝行与同时代其他人做对比,突出其品行的出众与难得。语言质朴无华,没有修辞修饰,反而更显情感真挚有力。该句后世多被收录于孝文化主题诗文选本,常被引用作为赞颂孝行的经典表述。

标签 TAGS

作者 POET

徐照 ?-1211
南宋布衣诗人,永嘉四灵代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待