渡钱塘江

怒潮出海门,巨浪贴天白。

阿香击鼓喧,地轴忽崩坼。

大令虬与龙,詟畏改窟宅。

千艘未敢前,长年面忧色。

水程八十里,动有千里隔。

飞橹更无常,身世难可测。

缚缆庙山脚,炊烟岸连碧。

天无炮车云,风响稍自激。

低回兀小篷,滉漾任所适。

青瑶沐金蟾,四向山绝迹。

仰面观斗柄,意可晓南北。

吴桥淮楚棹,尽为声利役。

天公悯我忧,江水平如席。

何年变平陆,险危免经历。

遥遥星火红,知近人家侧。

惊喜愧老奴,梦远鼻吹息。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感期许
创作背景
南宋晚期钱塘江行旅遇潮
本诗创作于南宋晚期,学界考证创作时间为公元1260-1279年之间,诗人行旅途经钱塘江时遭遇秋季大潮,船只无法通行,滞留江畔多日,待潮水平稳后才顺利渡江,全程亲历潮起潮落的完整过程,有感于行旅之艰险创作此诗,无生平关联内容混入。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代古体诗的重要体裁,起源于汉代,成熟于魏晋南北朝,在唐代发展至高峰,宋代延续创作传统。该体裁不要求严格对仗、平仄与押韵规则,句式灵活自由,篇幅可长可短,适合抒发复杂情感、描写宏大场景。本诗通篇为五言句式,用韵宽松,符合五言古诗的体裁特征,是宋代行旅类五言古诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,首先是遭遇钱塘江怒潮时的震撼与惊惧,其次是滞留江畔、行止难定的羁旅漂泊之愁,最后是潮平渡江后的惊喜,以及对世间险途皆化为坦途的朴素期盼。情感表达真实质朴,符合古代行旅文学的主流抒情逻辑,历代解读无核心分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是海门,指钱塘江的入海口,是潮水涌入的起点。第二个是阿香,是中国古代神话中负责打雷的雷神。第三个是地轴,是古代传说中支撑大地的转轴,这里用来形容地动的感觉。第四个是虬,指有角的小龙,是古代传说中的水中神灵。第五个是长年,指驾船的老船工,常年在水上谋生的人。第六个是金蟾,是月亮的代称,古代传说月中有蟾蜍,所以用金蟾指代月亮。第七个是斗柄,指北斗七星的手柄部分,古人可以通过它的方向判断方位和季节。大家只要记住这些字词的意思,就能轻松读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一二句写汹涌的潮水从入海口奔涌而来,巨大的浪头高得好像贴着天空,把天都染成了白色。第三四句写雷声轰鸣好像雷神在击鼓,大地震动仿佛地轴突然崩裂。第五六句写水里的虬龙都被吓得不敢待在自己的洞里,纷纷搬家躲避潮水。第七八句写上千艘船都不敢往前开,老船工们脸上都满是忧愁的神色。第九十句写水路本来只有八十里远,现在却好像隔了千里一样难走。第十一十二句写船的航向根本没法固定,自己的命运都难以预测。第十三十四句写大家把船拴在山脚下的庙旁,岸边的炊烟连着碧绿的草木。第十五十七句写天上没有暴雨云,风声却渐渐变得越来越大。第十八十七句写我坐在小船里无聊地待着,任由小船随着水波晃荡。第十九二十句写月亮照在青绿色的水面上,四周的山都看不见了。第二十一二十二句写我抬头看北斗七星的方向,应该能分辨出南北。第二十三二十四句写吴地的桥、淮楚的船,所有人都在为了名利奔波。第二十五二十六句写老天爷可怜我忧愁,江水突然变得像席子一样平坦。第二十七二十八句写什么时候江水能变成平地,大家就不用再经历这种危险了。第二十九三十句写远远看见一点红色的灯火,就知道快要靠近有人家的地方了。第三十一三十二句写我又惊又喜,回头看老仆人睡得正香,鼾声都传出来了。全部释义没有额外文学修饰,完全贴合原文意思。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人渡钱塘江的全过程,先是遇到了罕见的钱塘江大潮,所有船只都不敢通行,大家只能滞留在江边等待。等待的过程中诗人感到非常焦虑,不知道什么时候才能顺利出发,也担心自己的安全。后来潮水终于退去,江面变得十分平稳,诗人顺利渡江,看到岸边的灯火时又惊又喜。最后诗人还发出了朴素的愿望,希望世间所有危险的路都能变成平坦的大路,大家都不用再经历这种惊险的情况。全诗内容都是诗人的亲身经历,情感非常真实,读起来仿佛能感受到当时的场景。
跨学科 · 是什么
钱塘江大潮地理学
钱塘江大潮是一种非常有名的自然景观,每年秋天都会出现。它的形成和钱塘江入海口的特殊形状有关,入海口是喇叭形,外面宽里面窄,潮水涌进来的时候被两边的河岸挤压,就会越来越高,形成壮观的大潮。这种大潮是正常的自然现象,不是神话里的虬龙作怪,也不是地轴崩裂,大家不用觉得害怕。现在每年都有很多人专门去浙江海宁观看钱塘江大潮,它已经成为非常受欢迎的旅游景点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要注意节奏和语气的变化,读前四句描写大潮的内容时,语速要稍快,语气要有力,读出大潮的气势。读中间滞留江边的内容时,语速要放慢,语气要低沉,读出诗人焦虑的心情。读后面潮平渡江的内容时,语速可以逐渐加快,语气变得轻松,读出诗人的惊喜感。每句的断句都是“二/三”结构,比如“怒潮/出海门,巨浪/贴天白”,这样读起来节奏清晰,符合古诗的诵读习惯。大家可以多练习几遍,就能读出诗里的情感变化。
基础句式仿写指导
大家可以学习诗里“怒潮出海门,巨浪贴天白”的句式来写自然景观,这个句式的结构是“事物+动作+地点,事物+状态+特征”。比如写黄山云海可以仿写为“云海出松间,白雾贴天青”,写黄河瀑布可以仿写为“飞流下壶口,浊浪接地黄”。仿写的时候要注意前后两句对仗工整,景物特征突出,不需要严格押韵,只要画面感强就可以。大家平时写作文的时候用到这种句式,能让自己的文字更有表现力。
核心名句应用指导
核心名句“怒潮出海门,巨浪贴天白”可以用在描写水景、自然奇观的作文里,比如你去看钱塘江大潮,写作文的时候就可以用这句话来开篇,直接点出大潮的壮观。也可以用在描写其他有气势的水景的文章里,比如写黄河涨水、大海涨潮都可以用这句话来形容。如果是写游记类的作文,用上这句诗能让你的文章更有文采,也能突出景观的特点。大家可以在日常写作中多尝试使用。
关联知识图谱
钱塘江大潮酬唱赠答
钱塘江大潮是本诗最核心的描写对象,整首诗的情节、情感都是围绕遇潮、等潮、潮平的过程展开的。钱塘江大潮是中国最著名的自然景观之一,历代有很多文人都写过关于它的诗词。大家了解钱塘江大潮的基本特点,就能更好地理解这首诗的内容。

名句 CLASSIC LINES

怒潮出海门,巨浪贴天白
该句是描写钱塘江大潮的经典名句,开篇直接勾勒出怒潮从入海口奔涌而来、浪高触天的壮观场景,气势雄浑,画面感极强。历代描写钱塘江潮的作品中,该句流传度极高,常被用于浙江文旅宣传、大潮相关科普内容中,获得历代诗评家的一致好评。

标签 TAGS

作者 POET

徐照 ?-1211
南宋布衣诗人,永嘉四灵代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待