古怨曲
易得君知音，难得君知心。
纵然恩意短，宁使言语深。
渴饮贪泉水，倦息恶木阴。
傥涉不美名，曷可销烦襟。
基础信息 BASIC
体裁乐府 · 五言古体诗
情感高洁
创作背景
拟乐府旧题创作
《古怨曲》为乐府旧题，传统多写闺怨或士人生不逢时之感。本诗为拟题创作，作者托女子口吻抒发立身守正的价值追求，创作时间学界暂未考证出明确结论，无对应具体历史事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古体诗是中国古代传统诗歌体裁，不受严格平仄、对仗格律约束，句式表达灵活。本诗属于拟乐府《古怨曲》旧题创作，沿用该曲传统怨情抒怀的题材定位，多用直白抒情与典故托志的写法，是古代言志类怨诗的典型作品。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两层，表层以闺中女子口吻抒发对君臣/伴侣间精神相知的珍视，远胜表面的短暂恩宠；深层托物言志，表达士人立身守正、视清白名节重于一切的价值取向，历代主流解读均认同其坚守本心的核心情志。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
知音：这里指赏识、认可。知心：指真心相知、精神共鸣。恩意：指施与的恩惠、宠爱。宁使：宁愿让。贪泉水：古代传说中的泉水名，相传喝了泉水的人会变得贪婪。恶木：指树形歪斜、名声不好的树。傥：同“倘”，如果。曷：怎么。烦襟：烦闷的心怀。
逐句白话释义
第一二句：要得到你的赏识很容易，要得到你的真心相知却很难。第三四句：纵然你给的恩惠宠爱很浅薄，我也宁愿和你有深入恳切的交流。第五六句：口渴的时候也不能喝贪泉的水，疲倦的时候也不能在恶木的树荫下休息。第七八句：如果沾上了不好的名声，怎么能消除心里的烦闷呢。
核心主旨与内容概括
这首诗表面上写的是闺中女子对伴侣的要求，她不在乎对方给的恩惠多不多，更看重两个人是不是真心相知。更深层的意思是表达了做人的原则，不管遇到什么情况，都要守住自己的底线，不能让自己的名声受到污损，要做一个光明磊落的人。全诗的道理通俗易懂，适合所有人学习借鉴。
跨学科 · 是什么
贪泉与恶木的民俗传说民俗学
贪泉是中国古代著名的民俗传说中的泉水，大家都说喝了这个泉水的人会变得贪婪。恶木也是传统民俗中大家避讳的事物，古人认为不好的树的树荫会给人带来坏运气，也会损害自己的名声。这些都是古代老百姓约定俗成的文化认知，大家都默认不能随便碰这些和不好的名声挂钩的东西。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓沉稳，不要过于激烈。每句可以分成两个停顿，比如“易得/君知音，难得/君知心”“纵然/恩意短，宁使/言语深”。读第五六句的时候可以稍微加重语气，突出坚守原则的态度。最后两句的语气要稍显沉重，突出对名节的重视。读的时候速度不要太快，每句读完可以稍微停顿一下。
基础句式仿写指导
这首诗前两句用了“易得…难得…”的对比句式，大家仿写的时候可以参考这个结构，用来突出后者的珍贵。比如可以写“易得千金利，难得一寸心”，“易得面上笑，难得腹内真”。仿写的时候要注意前后两个分句的内容要有对比性，突出你想强调的后者的价值，语言要尽量简洁对仗，读起来顺口就可以。
名句日常写作应用
“渴饮贪泉水，倦息恶木阴”这句可以用在写和坚守原则、珍惜名声有关的作文里。比如写自己面对诱惑的时候，就可以说“我始终记得古话说‘渴饮贪泉水，倦息恶木阴’，所以哪怕利益再大，我也不会做违背原则的事”。也可以用在赞美别人清正廉洁的文章里，用来形容对方坚守底线的品格。日常写随笔、发感悟的时候也可以用这句话来表明自己的人生态度。
关联知识图谱
吴隐之酌贪泉同典故
贪泉的典故最早和东晋官员吴隐之有关，他到广州做官的时候，故意喝了贪泉的水，还写了诗表明自己哪怕喝了贪泉的水也不会改变廉洁的本心。本诗里的贪泉就是引用的这个相关的典故，都是用来表达坚守本心、不被外界影响的意思，大家看到贪泉的内容就可以联想到这个典故。
名句 CLASSIC LINES
渴饮贪泉水，倦息恶木阴
该句为全诗核心名句，反用先秦以来“不饮盗泉、不息恶木”的传统典故，强化了对名节的重视程度。
标签 TAGS
作者 POET
徐照 ？-1211
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待