送南客
行路雨修修，青山尽海头。
天涯人去远，岭北水空流。
夜市连铜柱，巢居属象州。
来时旧相识，谁向日南游。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感关切 · 怅惘 · 送别
创作背景
送别友人赴岭南
本诗创作于中唐时期，是诗人在都城送别即将前往岭南象州任职或游历的友人时即兴所作。创作动因来自友人远赴边地的现实事件，无明确的具体年份考证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌的核心体裁之一，发轫于南北朝齐梁时期，定型于初唐沈佺期、宋之问之手。每句固定五字，全诗共八句，要求中间两联对仗，严格遵循平仄、押韵规则。该体裁是唐代文人创作的主流诗体之一，在古典诗歌发展史上具有极高的艺术地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次，第一层是送别友人远赴边地的不舍怅惘，第二层是对岭南偏远地域风物的好奇与对友人路途安危的隐性关切。历代主流解读均认为本诗情感真挚克制，无刻意雕琢痕迹，是中唐送别诗的典型代表。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
修修形容雨水连绵不断的样子。海头指海边，此处特指岭南靠近南海的区域。岭北指五岭以北的中原地区。铜柱是东汉马援征交趾时所立的界碑，代指岭南极远之地。巢居指古代岭南少数民族居住的干栏式吊脚楼。象州是唐代岭南道的行政区划，对应今广西象州县一带。
逐句白话释义
出行的路上雨水连绵不断，青翠的山峦一直延伸到南海边上。友人要去的地方远在天涯，五岭以北的江水徒然地流淌不停。南方的夜市一直连接到古时的铜柱界碑，当地的巢居建筑都属于象州地界。我来到长安后认识的旧友当中，还有谁会愿意去往遥远的南方呢。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人在雨天送别友人前往岭南的完整过程。开篇先点明送别的环境氛围，中间抒发离别的不舍之情，再想象友人即将到达的岭南的特殊风物，最后以怅惘的反问收尾。全诗没有华丽的辞藻，情感真挚自然，清晰展现了诗人对友人的不舍与关切。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓低沉，契合送别诗的伤感氛围。首联每句做两处停顿，语调平缓，突出雨天的朦胧压抑感。颔联语速放慢，重读“远”“空”二字，体现离别的怅惘。颈联语调稍扬，读出对异域风物的想象感。尾联语调回落，反问语气轻柔，突出怅然若失的情绪。
基础句式仿写指导
可以仿写“天涯人去远，岭北水空流”的情景对照句式，先点明人物的行为或状态，再以自然景物衬托情感。例如写送别朋友去外地求学，可以仿写为“江城人去远，湖畔柳空垂”，用空自低垂的柳树衬托送别后的怅惘，句式工整，情感表达含蓄。
名句写作应用
“天涯人去远，岭北水空流”适合应用在送别、怀念旧友类的写作场景中。例如写毕业季送别同学的作文时，可以引用该句：“毕业散伙饭过后，大家各自奔赴不同的城市，真有种‘天涯人去远，岭北水空流’的怅惘，曾经朝夕相处的伙伴，下次见面不知道要到什么时候了。”能够准确传达离别后的失落情绪。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是送别友人前往偏远地区的五言律诗，核心情感都包含对友人的不舍与对边地的想象，都是唐代送别诗的代表性作品。
名句 CLASSIC LINES
天涯人去远，岭北水空流
它以流水意象衬托离别怅惘，艺术表达含蓄克制。
标签 TAGS
作者 POET
张籍 约766/767年—约830年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待