宿江店
野店临西浦，门前有橘花。
停灯待贾客，卖酒与渔家。
夜静江水白，路回山月斜。
闲寻泊船处，潮落见平沙。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感羁旅 · 闲适
创作背景
张籍吴越漫游创作
本诗为张籍贞元年间漫游吴越时期所作，为诗人夜宿江边客店时有感于当地清丽风物与民生百态即兴创作，学界公认创作时间为贞元十五年（公元799年）左右，无明确编年争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，简称五律，是唐代成熟的近体诗体裁，全诗八句每句五字，中间两联要求对仗，平仄押韵严格符合近体诗规范，是唐代文人创作最为广泛的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为羁旅途中的恬淡闲适，对江南江边质朴风物与寻常民生的真切喜爱，未承袭传统羁旅诗的悲愁叙事基调，整体情感明快舒展，充满烟火气息。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
「西浦」指西边的水滨岸边，「贾客」指往来做生意的商人，「平沙」指潮水退去后露出的平坦沙岸，「回」是蜿蜒曲折的意思，「停灯」指留着灯火不熄灭。这些字词都是唐代口语中常用的表达，没有生僻含义。
逐句白话释义
野外的客店紧挨着西边的水滨，门前的橘树正开着白色的小花。店里留着灯火等待往来的商人，也卖酒给靠岸的渔民。夜里十分安静，江水泛着白色的光，山路蜿蜒曲折，月亮斜挂在山边。我悠闲地走到停船的地方，潮水退下去后，露出了平坦的沙岸。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人旅行途中夜宿江边客店的所见所感，诗人用平实的语言描写了客店周边的景色、店里的经营活动还有夜晚江边的静谧风景，展现了江南水乡的独特风貌，抒发了诗人旅途中恬淡闲适的心情，没有普通羁旅诗的悲伤情绪。
跨学科 · 是什么
橘花植物学
橘花是芸香科柑橘属植物的花朵，一般在春末夏初开放，花色是洁白的，有很清新的香气，江南地区气候温暖湿润，非常适合橘树生长，所以很多地方都会栽种橘树，橘花也是江南地区极具代表性的风物之一。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要平缓舒展，首联读的时候语速稍慢，读出客店坐落在江边的静谧感，颔联读的时候语速稍快，读出烟火气息，颈联读的时候要放慢语速，拉长字音，读出夜晚江边的安静氛围，尾联读的时候语气要轻快，读出诗人闲适的心情。
句式仿写指导
可以模仿颈联「夜静江水白，路回山月斜」的对偶句式，选择两个相关的景物，前一句写环境特点和静态景物，后一句写动态或者层次变化的景物，每句五个字，上下句词性相对，比如可以仿写为「风轻林叶翠，溪转野花明」，符合对偶的要求，也有画面感。
名句应用指导
核心名句「夜静江水白，路回山月斜」可以用在描写旅途风景、夜晚江边景色、乡村闲适生活的作文里，比如你写周末去江边露营，看到夜晚的江水和月光下的山路，就可以引用这句诗，来表现景色的静谧美好，还能增加作文的文采。
关联知识图谱
《枫桥夜泊》同主题
《宿江店》和张继的《枫桥夜泊》都是唐代羁旅江宿题材的经典作品，都描写了江南地区江边月夜的景色，都是诗人夜宿江边时有感而发创作的，都是唐代山水羁旅诗的代表作品。
名句 CLASSIC LINES
夜静江水白，路回山月斜
本诗核心名句为「夜静江水白，路回山月斜」，以平实白描手法写出江南月夜江景的静谧美好，历代广受好评，常被用于山水题材的文学创作与书画题跋中，流传度极高。
标签 TAGS
作者 POET
张籍 约766/767年—约830年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待