送韦评事归华阴

三峰西面住,出见世人稀。

老大谁相识,恓惶又独归。

埽窗秋菌落,开箧夜蛾飞。

若向云中伴,还应着褐衣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘 · 送别 · 隐逸
创作背景
大历年间送别归隐
本诗创作时间不详,或为张籍中年后所作,送别韦评事归隐华阴。收录于《全唐诗》卷三百八十四。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为近体诗中的五言律诗,成熟于初唐时期,全诗共八句,每句五字,要求中间两联对仗,格律严谨,是唐代文人常用的诗歌体裁,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是送别年事已高、仕途失意的友人归隐时的怜惜与怅惘,二是对友人不恋官场功名、选择回归山野生活的认同与期许,情感真挚冲淡,符合大历时期诗歌的审美特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.韦评事指姓韦的大理寺评事,是唐代掌管刑狱的基层官员。2.华阴是唐代县名,位于华山以北,今属陕西渭南华阴市。3.三峰是古代对华山三座主峰的统称,分别为莲花峰、玉女峰、明星峰。4.恓惶是唐代口语词汇,意为愁苦不安、匆忙窘迫的样子。5.埽是“扫”的通假字,意思是清扫、擦拭。6.箧指古代用来盛放衣物、书籍的小型方形箱子。7.褐衣指用粗麻布制成的衣服,是古代平民与隐士的常用服饰。8.云中伴指居住在高山云雾中的隐士同伴。
逐句白话释义
1.你家住在华山三峰的西面,出门很少能见到世俗之人。2.如今年纪大了没有多少人认识你,愁苦窘迫又要独自归去。3.清扫窗户的时候窗边的秋菌纷纷掉落,夜晚打开箱子的时候有飞蛾从里面飞出。4.如果遇到山中云雾里的隐士同伴,你应该还穿着粗布的平民衣裳。
核心主旨概括
1.本诗围绕送别韦评事归隐华阴的事件展开。2.全诗先描写友人隐居地的清幽环境,再交代友人失意归家的处境,接着想象友人归隐后的日常场景,最后表达对友人归隐选择的认同。3.整体情感真挚冲淡,既含有送别友人的怅惘,也藏着对不恋功名的隐逸生活的向往。
读写应用
诵读指导
1.全诗诵读节奏平缓,每句按2-3结构断句,比如“三峰/西面住,出见/世人稀”。2.首联读音平缓清亮,体现隐居地的清幽感。3.颔联读音放缓加重,读出怅惘怜惜的情绪。4.颈联读音放轻,体现归隐生活的静谧感。5.尾联读音柔缓,读出对友人的期许感。
句式仿写指导
1.可以仿写首联“地点+状态”的句式,用居所特点烘托人物品格。2.示例:“九嶷山下住,出见世尘稀”,描写隐居于九嶷山的隐士不与世俗相交的状态。3.也可以仿写颔联直抒胸臆的句式,直白表达人物的处境与情绪。4.示例:“年少无人识,飘零独自归”,描写年轻人在外漂泊失意归家的状态。
名句应用指导
1.核心名句“老大谁相识,恓惶又独归”适合应用在描写失意归家、人生窘迫场景的作文中。2.示例:他在外打拼了大半辈子,既没闯出事业也没结识多少朋友,到老回到家乡,真可以说是“老大谁相识,恓惶又独归”。3.也可以用来描写古代失意文人的处境,增强文字的感染力。
关联知识图谱
《送友人》(李白)同主题
1.两首都是唐代经典送别诗,核心主题都是送别友人。2.两首诗都既包含送别的不舍情绪,也包含对友人选择的认同与期许。3.都是唐代近体诗的代表作品,流传度广。

名句 CLASSIC LINES

老大谁相识,恓惶又独归
该句直白道出友人年事已高、仕途失意、无人相识、独自归家的窘迫处境,语言质朴无华却情感饱满。

标签 TAGS

作者 POET

张籍 约766/767年—约830年
唐代诗人,新乐府运动重要参与者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待