送朱庆馀及第归越

“及第”指古代科举考试中选，唐代语境下特指考中进士科。“越”指唐代越州，管辖范围大致为今浙江绍兴及周边区域，是朱庆馀的故乡。“有寺山皆遍”的“遍”是遍布的意思，形容越中群山多有古寺坐落。“无家水不通”的“通”是通达的意思，形容越中水网密布，村落皆临水而建。“湖声”指湖面水波翻动的声响。“莲叶雨”指雨滴落在莲叶上发出的清脆声响。“野气”指郊野湿润清新的自然气息。“稻花风”指裹挟着稻花香气的微风。

首句“东南归路远”意思是你去往东南方向的归乡路途十分遥远。第二句“几日到乡中”意思是不知道你需要多少天才能回到故乡。第三句“有寺山皆遍”意思是你的故乡越州的群山上都遍布着古寺。第四句“无家水不通”意思是没有哪一处村落不被纵横的水网通达。第五句“湖声莲叶雨”意思是雨滴打在莲叶上的声响和湖水波动的声音交织在一起。第六句“野气稻花风”意思是微风吹过，裹挟着郊野的清新气息和稻花的香气。第七句“州县知名久”意思是越州当地的州县官员早就听过你的名声。第八句“争邀与客同”意思是他们都会争相邀请你作为座上客。

这首诗是中唐诗人张籍写给友人朱庆馀的送别诗。当时朱庆馀刚刚考中进士，将要返回故乡越州。张籍写作此诗为他送行。诗歌前两句点明送别场景，关切询问友人的归期。中间两联集中描绘了越州的秀美风土与宜人风光。最后两句预想友人归乡后将会受到当地官民的热烈欢迎。全诗情感真挚，语气轻松明快，没有传统送别诗的伤感氛围。既表达了对友人考中进士的由衷祝贺，也寄寓了对友人未来的美好祝愿。