赠姚合少府

病来辞赤县,案上有丹经。

为客烧茶灶,教儿埽竹亭。

诗成添旧卷,酒尽卧空缾。

阙下今遗逸,谁瞻隐士星。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怀才不遇 · 惋惜 · 赞美 · 隐逸
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是唐代成熟的近体诗体裁,全篇共八句每句五字,要求颔联颈联严格对仗,符合平仄押韵规范,是唐代文人酬赠常用的诗作体裁。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含两层,一是赞赏姚合辞官归隐后淡泊闲适的生活状态,二是感慨朝廷埋没贤才,暗含对当朝选官制度的隐性批判,情感基调平和中带有沉郁。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
赤县指唐代京城所辖的京畿县,品级高于普通县城。丹经是道教记载炼丹、修行方法的典籍。埽是“扫”的通假字,意为打扫。阙下指宫阙之下,代指朝廷。遗逸指被遗漏、未被重用的贤才。隐士星是古代星象中代表隐士的星宿。缾是“瓶”的异体字,指盛酒的容器。少府是唐代对县尉一类低级官员的尊称。
逐句白话释义
第一句写姚合因为生病辞去了京畿县的官职。第二句写他的案头上摆放着道教的修行典籍。第三句写有客人来的时候他亲自烧茶招待。第四句写他教导孩子打扫种满竹子的亭子。第五句写新的诗作写完就添加到旧的诗卷里。第六句写酒喝完了就靠着空酒瓶安然睡去。第七句写如今朝廷还有很多被遗漏的贤才。第八句写又有谁会注意到天上代表隐士的星象呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是张籍写给友人姚合的赠诗,全诗围绕姚合辞官后的隐居生活展开,刻画了他淡泊闲适、诗书自娱的隐士形象,表达了对姚合生活选择的赞赏,同时也对朝廷埋没贤才的现状表达了惋惜,整体语言平实自然,没有华丽的辞藻却极具感染力。
跨学科 · 是什么
植物学
竹在古代文学中一直是高洁品格的象征,和梅、兰、菊并称为“花中四君子”,是隐士庭院的标配植物。竹的生长速度快,枝叶繁茂,能起到遮阴、美化庭院的作用,非常适合隐居的环境。古代文人喜欢在竹林中读书、会客,体现了他们不与世俗同流合污的追求。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平和舒缓,前六句描写生活场景要读得闲适放松,最后两句要带有轻微的感慨语气。断句节奏为:病来/辞/赤县,案上/有/丹经。为客/烧/茶灶,教儿/埽/竹亭。诗成/添/旧卷,酒尽/卧/空缾。阙下/今/遗逸,谁瞻/隐士星。每句的第三个字要稍作停顿,突出诗句的节奏感。
基础句式仿写指导
可以模仿这首诗的白描手法,选取日常生活的几个小场景来刻画人物形象,不需要用华丽的辞藻。比如写长辈的退休生活,可以选取“浇花”“读报”“下棋”“做饭”等日常细节,每句对应一个场景,就能生动突出人物的性格特点。仿写的时候要注意句式的整齐,尽量做到语言平实自然,有生活气息。
核心名句写作应用
“诗成添旧卷,酒尽卧空缾”可以用在描写文人闲适生活、退休生活、淡泊名利等主题的作文里。比如写爷爷退休后的生活:“爷爷退休后每天在家写诗练字,有时候和老友小酌几杯,没有应酬的烦恼,真可谓是‘诗成添旧卷,酒尽卧空缾’,过得十分惬意。”也可以用来形容自己慢节奏的周末生活,突出放松闲适的状态。
关联知识图谱
姚合《武功县中作三十首》同主题
姚合的《武功县中作三十首》是他任武功县主簿期间描写为官心态与隐逸向往的作品,和本诗的创作背景直接相关,能够帮助读者更好理解姚合的归隐选择。

名句 CLASSIC LINES

诗成添旧卷,酒尽卧空缾
这句是全诗核心名句,生动刻画了隐士日常诗书为伴、饮酒自适的生活状态,后世常被用来形容文人淡泊无求的闲适生活,曾被多次收入历代隐逸诗选本。

标签 TAGS

作者 POET

张籍 约766/767年—约830年
唐代诗人,新乐府运动重要参与者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待