跋周昉画锡宴图

汾阳賸建扶危功,清议那有鱼军容。

幸人恃宠自矜伐,似可唾去极力攻。

今也束带比肩立,绝口不问如盲聋。

水衡有钱谁敢费,设席授几为尔供。

金鹅罩底果何品,异馔定不人间同。

翠环玉勺未分劝,坐列有序随卑崇。

君恩天大且笼盖,天意不假人方穷。

凤凰五章为世瑞,亦许枭獍鸣雌雄。

西山灵木作上药,道旁恶草翻茸茸。

方圆白黑正殊调,端在处者全吾躬。

鲁叟当年诺阳虎,望之计拙排显恭。

我披此画屡叹息,杜老谋深言至公。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感讽喻
创作背景
观周昉《锡宴图》有感而作
本诗为南宋初年诗人张元干观唐代画家周昉所绘《郭子仪锡宴图》时创作,画作描绘唐代宗赐宴平定安史之乱的功臣郭子仪,宦官鱼朝恩以观军容使身份列席的场景,诗人借唐代史事暗讽南宋初年权奸当道的朝政现状。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代七言古体诗,属题画诗门类,句式长短灵活,不受近体格律束缚,可随抒情需要自由换韵,是宋代文人抒发议论、针砭时事常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感为观画有感,借唐代功臣与奸佞同列的史事,批判是非混淆的朝政乱象,表达诗人坚守正道、不同流合污的人格操守,暗含对南宋初年时局的隐忧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
锡宴指皇帝赐予的宴会。汾阳指唐代功臣郭子仪,他平定安史之乱后被封为汾阳郡王。鱼军容指唐代宦官鱼朝恩,曾任观军容宣慰处置使,是唐代宦官专权的代表人物。幸人指依靠君主宠信得势的奸佞小人。水衡是古代掌管皇室财政、器物供应的官员。鲁叟指孔子,阳虎是春秋时期鲁国的权臣,为人专横狡诈。杜老指唐代诗人杜甫,他曾写过多首评论朝政、评价历史人物的诗篇。
逐句白话释义
汾阳王郭子仪立下了匡扶社稷的大功,公正舆论从来不会认可宦官鱼朝恩有什么军功。受宠的小人依仗权势自我夸耀,这种人本该被唾弃、被极力抨击。可现在画里的他们穿戴官服并肩站立,所有人都闭口不问是非,就像聋子瞎子一样。皇室府库的钱财没人敢随便浪费,却专门设置宴席准备好器具来供这些小人享用。金鹅罩子底下盖的是什么珍品?那些奇异的菜肴肯定和人间普通食物不一样。翠环玉勺还没开始分赠劝酒,在座的人已经按照地位高低有序坐好。皇帝的恩典像天一样广阔笼罩一切,上天也不会让正直的人一直走投无路。凤凰有着五彩花纹是世间的祥瑞,可也允许枭獍这类恶鸟雌雄鸣叫。西山的灵木被采来做成良药,路边的恶草反而长得郁郁葱葱。方和圆、白和黑本来就完全不同,立身处世的关键是要保全自己的正道操守。当年孔子也曾假意答应阳虎的邀约,看起来是计拙,其实是表面敷衍来避免祸端。我多次翻看这幅画忍不住叹息,杜甫的谋虑深远、言论实在是公正至极。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人观看唐代周昉绘制的锡宴图后创作的题画诗。全诗先描绘了画中郭子仪与宦官鱼朝恩同席参加赐宴的场景,对是非颠倒、奸佞得志的现象提出了批判,最后点明主旨,表达了诗人坚守正道、不同流合污的人生态度,也暗含了对当时朝政的不满。全诗语言质朴,议论直白,情感鲜明,是宋代题画诗中借古讽今的代表作品。
跨学科 · 是什么
唐代宦官专制度历史学
本诗提到的鱼朝恩是唐代宦官专权的典型代表。唐代中期以后,皇帝为了制约武将权力,开始让宦官担任军职,掌握禁军权力。观军容使就是唐代设置的由宦官担任的官职,负责监督军队,后来宦官甚至可以决定皇帝的废立,成为唐代中后期政治混乱的重要原因。这种宦官掌权的情况在宋代也有出现,所以诗人会借唐代的史事来讽喻当时的现实。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为七言古体诗,诵读时每句可按照四三节奏断句,比如“汾阳賸建/扶危功,清议那有/鱼军容”。整体诵读语气要平缓有力,前半部分描绘画中场景时语气要带质疑感,中间议论部分语气要坚定,最后抒发个人志向部分语气要从容郑重。遇到韵脚处可稍作停顿,突出古体诗的韵律感。
句式仿写指导
可以仿写本诗中“XX正殊调,端在XX全吾躬”的对比句式,用来表达对事物差异的判断和个人的立场。比如写品格修养可以写“清浊贤愚正殊调,端在律己全吾躬”,写选择判断可以写“得失利弊正殊调,端在守心全吾躬”。仿写时要注意前后句的对应关系,前半句点明两类事物的差异,后半句点明自己的选择和原则。
名句写作应用
核心名句“方圆白黑正殊调,端在处者全吾躬”可以用于个人修养、坚守原则、拒绝同流合污等主题的写作中。比如写面对不良风气的选择时可以用:“古人云‘方圆白黑正殊调,端在处者全吾躬’,面对外界的诱惑和歪风邪气,我们最需要做的就是守住内心的底线,保持自己的初心,不被环境同化。”也可以用于评价历史人物坚守气节的场景。
关联知识图谱
唐代中兴名将人物关联
郭子仪是本诗提及的核心历史人物,他平定安史之乱,为唐代延续统治作出了巨大贡献,是中国古代忠臣名将的代表人物,历代文学作品中多有提及。
唐代著名画家创作关联
周昉是唐代中期著名人物画家,擅长画贵族人物、仕女、宗教画像,作品风格写实细腻,《历代名画记》评价他的作品“衣裳劲简,彩色柔丽”,本诗所题的《锡宴图》是他的代表作品之一。

名句 CLASSIC LINES

方圆白黑正殊调,端在处者全吾躬
该句为全诗核心主旨句,以方圆、白黑的具象对比点明正邪殊途的本质,提出君子立身处世的核心准则是坚守自身正道,成为后世表达守正立场的经典名句,多被引用于人格修养类论述中。

标签 TAGS

作者 POET

张镃 1153-?
南宋中期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待