重九前一日领客登城即席次张以道韵

未倒花前凿落金,登携那怕嫩寒侵。

归牛下陇争浮水,宿鸟随山不过林。

衰鬓预吹明日帽,放歌时带故园音。

菊烟桂露虽情物,须索高蟾管夜深。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
节日重阳节
月份九月
创作背景
本诗为南宋诗人张镃重阳前一日携友人登城宴饮时,依友人张以道原诗韵脚创作的和诗,创作于其闲居临安时期,是诗人与友人交游唱和的即兴作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的七言律诗。七言律诗起源于南朝,定型于初唐,成熟于盛唐时期。全诗共八句,每句七字,格律严谨,要求中间两联对仗。七言律诗是宋代文人常用的创作体裁,兼具抒情性与形式美感。历代文学评论家都将七言律诗视为近体诗中艺术要求最高的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是重阳前夕携友登城的闲适旷达心境,二是隐含的故园思念之情。诗人面对秋日景象,既抒发了对当下游乐时光的珍视,也暗含着对故乡的深切怀念。整体情感基调明朗疏放,没有传统重阳诗词常见的悲秋伤感色彩,体现了诗人豁达的人生态度。历代解读普遍认可这首诗的情感表达真挚自然,没有刻意雕琢的痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
凿落金是指刻有花纹的金色酒杯,是古代文人宴饮常用的酒具。嫩寒指初秋时节轻微的寒意,温度适宜不会让人觉得寒冷难耐。陇指的是农田之间的田埂,是古代江南农村常见的地貌。高蟾是古代对月亮的别称,传说月亮上有蟾蜍,因此古人常用蟾代指月亮。次韵是古代和诗的一种方式,要求按照原诗的韵脚和顺序创作。理解这些字词的含义就能读懂全诗的基本内容,不需要额外的专业知识。这些字词都是古典诗词中的常用词汇,读者可以在很多其他诗词中见到相同的用法。大家可以通过积累这类常用字词提升古典诗词的阅读理解能力。
逐句白话释义
第一句意思是花前的金酒杯还没有倒空,我们还没有喝尽兴。第二句意思是和友人一起登城,哪怕有轻微的寒意侵袭也不害怕。第三句意思是回家的牛走下田埂,争抢着趟过水面很浅的溪流。第四句意思是要归巢的鸟沿着山飞,不会飞过山林的范围。第五句意思是我头发已经花白,仿佛提前感受到了明天重阳节风吹落帽子的场景。第六句意思是放声高歌的时候,声音里还带着故乡的口音。第七句意思是笼罩在薄雾里的菊花、沾着露水的桂花虽然都是有情的景物。第八句意思是还是需要明亮的月亮来照亮这深夜的宴饮时光。逐句翻译没有添加额外的文学修饰,完整保留了原诗的基本内容。
核心主旨与内容概括
这首诗描写的是诗人重阳前一日和友人一起登城游玩宴饮的全过程。诗人先写了登城的兴致,不怕轻微的寒意,接着写了站在城上看到的江南秋日乡村景色。然后诗人从写景转到抒发个人感受,既想到了即将到来的重阳节习俗,也抒发了自己对故乡的思念之情。最后诗人写眼前的菊桂虽然美好,还是需要月亮来点缀夜色,体现了诗人享受当下的旷达心境。整首诗内容连贯,从叙事到写景再到抒情,层次十分清晰。普通读者很容易就能理解诗中的内容和情感,不会有太大的阅读障碍。这首诗没有传统重阳诗的悲凉感,反而充满了轻松愉悦的氛围,读来让人觉得亲切。大家可以通过这首诗了解古代文人过重阳节的传统习俗。
跨学科 · 是什么
菊、桂秋季物候植物学
诗句里提到的菊和桂都是秋天常见的观赏植物。菊花一般在农历九月前后开放,是重阳节的代表性花卉。桂花的花期也多在秋季,香气浓郁,深受古人喜爱。古人常将菊、桂与秋季、重阳节联系起来,赋予高洁、吉祥的寓意。这里的“菊烟桂露”描写的是笼罩在薄雾里的菊花,沾着露水的桂花,是重阳前典型的秋景。这类植物意象在古典诗词中十分常见,很容易引发读者对秋日的联想。这些植物的生长特性和文化寓意共同构成了这句诗的抒情基础。普通读者不需要专业植物学知识就能读懂这句诗的写景内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓明朗,体现出轻松愉悦的基调。首联两句可以读得稍快,体现出诗人登城的兴致勃勃。颔联是写景句,诵读的时候语速放慢,每句中间可以稍作停顿,展现出秋日景色的静谧开阔。颈联是抒情句,诵读的时候语气要放缓,带一点柔和的情绪,体现出诗人的思乡之情。尾联要读得明亮旷达,体现出诗人洒脱的心境。七言诗的诵读节奏一般是四三断句,比如“衰鬓预吹/明日帽,放歌时带/故园音”。大家诵读的时候可以多停顿几次,体会诗句的节奏美感。反复诵读几遍就能很容易记住这首诗的内容。
基础句式仿写指导
大家可以仿写颔联的写景句式,结构是“什么景物+做什么动作+什么状态”。比如我们可以写“归燕穿云争渡柳,游鱼戏水不惊荷”,和原句的结构完全一致。仿写的时候要注意前后两句对仗,名词对名词,动词对动词,状态对状态。这种对仗句式写出来节奏感强,画面感也很突出,适合用来写景。大家平时写作文的时候也可以用这种句式,让自己的文字更有古典美感。初学者可以先从简单的景物描写开始练,慢慢就能掌握这种句式的用法。多练习仿写这类句子可以有效提升大家的文字表达能力。大家可以尝试用这种句式描写自己身边看到的秋日景色。
名句写作应用
“衰鬓预吹明日帽,放歌时带故园音”这句名句适合用在思乡、节日、怀念故乡的作文场景里。比如我们写重阳节思念家乡的文章,就可以用这句诗开头,引出自己的思乡之情。或者写自己在外地过节的文章,也可以用这句诗来表达自己对故乡的想念。这句诗既有节日氛围,又有思乡情感,用在合适的场景里能让文章更有文采。大家用的时候不用刻意解释典故,直接引用就可以。如果是参加考试的作文,引用这句诗也能让阅卷老师眼前一亮。大家可以把这句诗记下来,以后写相关主题的作文就可以直接用。日常发朋友圈表达节日思乡的情绪也可以用这句诗。
关联知识图谱
《九月九日忆山东兄弟》(王维)同主题
两首诗都是以重阳节为主题的经典作品,都涉及登高、思乡的核心内容。王维的诗是唐代重阳诗的代表,这首诗是宋代重阳诗的代表,二者都是重阳节相关诗词中的经典篇目,读者可以对照阅读,体会不同时代重阳诗词的风格差异。普通读者通过这两首诗就能对传统重阳诗词的常见主题有基本的了解。
孟嘉落帽典故同典故
本诗“衰鬓预吹明日帽”化用了孟嘉落帽的经典典故,这个典故是古典诗词中重阳节的常用典故,代指重阳登高宴饮、洒脱旷达的状态。读者了解这个典故就能更好地理解诗句的深层含义,这个典故在很多其他重阳诗词中也经常出现。

名句 CLASSIC LINES

衰鬓预吹明日帽,放歌时带故园音
这两句化用了东晋孟嘉落帽的经典典故,将节日氛围、个人身世、故园之思巧妙融合。

标签 TAGS

作者 POET

张镃 1153-?
南宋中期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待