寓舍听雨忆园中梅花

阴霏非是妒春华,薄命诗人带累花。

烟逼艳低侵竹冷,风拦香横逐溪斜。

开时数日曾邀客,别后连旬阻到家。

檐溜可堪声彻晓,梦中余恨亦无涯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 身世
创作背景
客居遇雨忆梅
本诗作于元明间诗人张昱客居异乡时期,诗人离家寓居别处,恰逢连日阴雨天气,连续十多天无法返回自己的居所观赏园中种植的梅花,夜间听着屋檐雨声彻夜难眠,有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗体裁的一种,起源于南北朝,成熟于唐代,格律要求严格,全诗共八句,每句七字,要求中间两联对仗,押韵符合平水韵规范,是古典诗词中应用极广的成熟体裁,本诗完全符合七言律诗的正体格律要求。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是客居他乡遇连绵阴雨,无法返回故园观赏梅花的思念怅惘,第二层是借梅花的境遇映射自身薄命漂泊的身世感慨,情感细腻沉郁,是古典羁旅怀物诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
阴霏指连绵的阴雨天气,薄命指命运不顺、人生漂泊,带累指拖累、牵连,艳低指梅花的花枝被烟气压得低垂,檐溜指屋檐流下的雨水,无涯指没有边际、无穷无尽。这些字词都是古典诗词中的常用表达,没有生僻含义,结合上下文很容易理解。
逐句白话释义
第一句说连绵的阴雨并不是嫉妒春天的美好,第二句说是命运不好的诗人连累了园中的梅花。第三句写烟气压得梅花的花枝低垂,清冷的气息侵入旁边的竹林,第四句写风拦住了梅花的香气,香气只好顺着溪水斜斜飘走。第五句回忆梅花开的时候我曾经连着几天邀请朋友来观赏,第六句写我离开家之后连着十几天被阴雨阻挡回不去。第七句写屋檐的雨声一直响到天亮,我根本受不了这样的声响,第八句写就算是在梦里,我残留的遗憾也没有边际。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人客居在外时,夜晚听着屋檐的雨声,思念自己家园里的梅花的场景。诗人把自己漂泊的命运和梅花被阴雨摧残的境遇联系在一起,既抒发了对梅花的想念,也表达了自己人生不顺、羁旅他乡的惆怅情绪,整体风格清冷沉郁,情感非常真挚。
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气保持平缓惆怅的基调。首联两句读的时候可以稍微加重“薄命”“带累”两个词,读出诗人的叹惋感。颔联是写景名句,读的时候要放慢节奏,“艳低”“香横”两个词稍微拉长读音,突出梅花的意象。颈联读的时候略带遗憾的语气,尾联读的时候最后“亦无涯”三个字可以适当拖长,读出余恨悠长的感觉。
句式仿写指导
可以仿写颔联“烟逼艳低侵竹冷,风拦香横逐溪斜”的对仗句式,用“景物+动作+景物特点+关联景物+感官感受”的结构来写雨中的景物,比如可以写“雨打荷低沾露重,蛙鸣声远绕堤长”,注意上下句要对仗工整,每个位置的词性要对应,意境要协调统一。
名句应用场景
“烟逼艳低侵竹冷,风拦香横逐溪斜”这句可以用来描写阴雨天里花卉的姿态,比如春天去公园游玩遇到下雨,看到海棠花被雨打湿垂下来,香气飘远的场景,就可以用这句诗来形容,也可以在写描写雨中景物的作文的时候引用,能够提升文字的古典美感。
关联知识图谱
李商隐《忆梅》同主题
李商隐的《忆梅》是唐代经典的忆梅题材诗作,同样是借回忆梅花抒发自身的羁旅愁绪,和本诗的主题内核高度一致,都是古典咏梅怀人羁旅诗的代表作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

烟逼艳低侵竹冷,风拦香横逐溪斜
这两句以工致的对仗刻画了阴雨天气里梅花的姿态,炼字精准,意象清冷幽美。

标签 TAGS

作者 POET

张镃 1153-?
南宋中期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待