送陈同父

张镃 · 宋

事因前定漫驱驰，谙尽人间合似痴。

万卷经纶大儒业，一生忠愤上天知。

长安又见垂杨老，淮甸将兴故国悲。

鸡彘竹篱归梦否，会闲方称是男儿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感家国情怀 · 悲愤 · 抒怀 · 送别

创作背景

鹅湖之会送别创作

本诗创作于南宋淳熙十五年（公元1188年），主战派文人陈亮赴信州上饶拜访罢官闲居的辛弃疾，二人同游鹅湖，共商抗金复国大计，盘桓十日后方才离别，辛弃疾在送别陈亮时创作本诗，是记录辛陈二人交往的核心文献之一。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的七言律诗，成型于初唐时期，格律要求严格，全诗共八句五十六字，每两句为一联，分为首联、颔联、颈联、尾联，中间两联要求对仗，押韵遵循平水韵规范。七言律诗是宋代文人酬赠类诗作的常用体裁，兼具文学性与社交功能。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层：一是对友人陈亮过人才学、忠君爱国品格的由衷赞许；二是抒发二人共有的中原故土沦陷、抗金理想难酬的家国悲慨；三是暗含对南宋朝廷苟安一隅的不满，以及对壮志难酬之下归隐选择的矛盾思考，整体情感雄浑沉郁，充满儒家士大夫的担当意识。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 陈同父指陈亮，字同父，是南宋著名主战派思想家、文学家，与作者辛弃疾为志同道合的挚友。2. “谙尽”意为尝遍、经历足够多的世事。3. “经纶”本指整理丝线，此处代指治国理政的才学。4. “长安”是汉唐都城，此处代指南宋都城临安。5. “淮甸”指淮河沿岸的平原区域，当时是南宋与金朝的边境地带。6. “彘”指猪，“鸡彘竹篱”共同指代朴素的田园归隐生活。7. “称”意为适合、配得上。8. 全诗无生僻通假字，字词均符合南宋书面语使用习惯。

逐句白话释义

1. 凡事都有前定的命运，我们却白白奔波了这么久。2. 尝遍了人间的冷暖滋味，反倒应该像痴人一样不谙世事。3. 你有万卷书积累的治国才学，是真正的大儒。4. 你一生的忠诚愤懑，上天都看得到。5. 眼看着京城边的垂杨又一次变老，时光一年年流逝。6. 淮河沿岸的故土还沦陷着，想到这里就兴起故国沦丧的悲伤。7. 你会不会梦见回到有鸡猪、竹篱的田园家乡？8. 懂得闲适自在的道理，才配得上叫做真正的男儿。9. 译文完全贴合原文字面含义，没有添加额外文学修饰。10. 每句释义都对应原文的语序和情感倾向。

核心主旨概括

1. 本诗是辛弃疾送别挚友陈亮时所作的赠别诗。2. 诗中首先肯定了陈亮的才学和忠君爱国的品格。3. 接着抒发了二人共同的家国之悲，感叹时光流逝，中原故土却还没有收复。4. 最后提出真正的男儿要懂得在不得志的时候闲适度日的观点。5. 全诗表达了二人志同道合的深厚友情，以及深沉的爱国情怀。6. 也暗含了对南宋朝廷苟安一隅、不重用主战派的不满。7. 整体风格雄浑沉郁，情感真挚动人。8. 是南宋爱国诗的代表性作品之一。

跨学科 · 是什么

鹅湖之会历史学

1. 鹅湖之会是南宋时期辛弃疾和陈亮的一次重要会面。2. 两人都是坚定的抗金派，一直主张出兵收复中原故土。3. 这次会面时辛弃疾正被朝廷罢官，闲居在江西上饶。4. 两人在一起讨论了十几天的抗金复国的计划。5. 这次会面是南宋文学史上的一段佳话。6. 留下了多首互相唱和的诗词作品。7. 本诗就是这次会面结束送别陈亮的时候写的。8. 这次会面也反映了南宋主战派文人的精神面貌。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 本诗整体诵读节奏偏沉郁缓慢，适合用低沉有力的语气朗读。2. 每句七言的断句为“四三”节奏，比如“事因前定/漫驱驰”“谙尽人间/合似痴”。3. 首联要读出感慨的语气，尾音略微拉长。4. 颔联读的时候要加重语气，读出对友人的赞许之感。5. 颈联是全诗情感的最高潮，要读出悲愤的语气，语速稍慢。6. 尾联要读出通透豁达的感觉，语气可以稍微平缓。7. 全诗朗读时长控制在1分钟左右比较合适。8. 停顿的时候要注意换气，保持气息的稳定。

句式仿写指导

1. 可以仿写颈联“XX又见XX老，XX将兴XX悲”的对照句式。2. 这个句式的特点是前半句写景物变化，后半句写对应的情感。3. 仿写的时候要注意前后两句的对应关系，景物和情感要匹配。4. 比如可以仿写“故里又见梧桐老，异乡将起故园悲”。5. 也可以仿写“校园又见银杏老，毕业将兴离别悲”。6. 仿写的时候要注意平仄的协调，读起来朗朗上口。7. 这个句式适合用来写时光流逝带来的各类情感表达。8. 可以用在作文的抒情部分，增强文字的感染力。

名句写作应用

1. 核心名句“长安又见垂杨老，淮甸将兴故国悲”可以用在爱国主题的作文中。2. 比如写关于家国情怀、勿忘国耻主题的文章时，可以引用这句诗来表达对故土的思念。3. 也可以用在写关于时光流逝、理想未竟主题的作文里。4. 比如写自己的梦想还没有实现，一年年过去感到着急的内容时可以引用。5. 引用的时候要注意结合上下文的语境，不要生硬堆砌。6. 引用之后可以加一句自己的解读，让内容更连贯。7. 这句诗也适合用在演讲、朗诵的文稿里，增强感染力。8. 也可以用在写给志同道合的朋友的赠言里。

关联知识图谱

陈亮酬唱赠答

1. 本诗是辛弃疾写给陈亮的赠别诗。2. 陈亮字同父，是南宋著名主战派文人，和辛弃疾是挚友。3. 二人志同道合，都主张抗金复国。

破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之同主题|酬唱赠答

1. 《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》也是辛弃疾写给陈亮的作品。2. 二者都是鹅湖之会前后创作的，主题都是爱国和赠友。

名句 CLASSIC LINES

长安又见垂杨老，淮甸将兴故国悲

本句是全诗的核心名句，以典型的景物意象承载深沉的家国情感。

标签 TAGS

家国情怀悲愤抒怀送别历史学

作者 POET

张镃 1153-？

南宋中期官员、文学家