贺萧参政

向来投谒未尝频,今日尤宜后众宾。

先世年家登政府,时情礼数到闲人。

只将忠实酬明主,果见推迁作大臣。

何用抚孤多轸念,园花开胜去年春。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感感激 · 祝愿
创作背景
南宋萧氏升任参知政事
本诗为南宋中期诗人张镃所作,创作于萧氏升任参知政事之际,两家为先世同年登科的世交,萧氏掌权后主动示好关照张镃家人,张镃作此诗道贺同时婉拒对方特殊照拂,学界对萧氏具体身份有萧燧、萧贺两种观点,暂无定论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,起源于南朝,成熟于唐代,每首共8句,每句7字,要求平仄协调、中间两联对仗、押韵符合韵书规范,是宋代士大夫酬赠场合常用的创作体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对萧氏升任参知政事的诚挚祝贺,二是彰显自身不攀附权贵的高洁品格,三是委婉感谢对方对自身家庭的关照,整体情感真挚得体,无阿谀媚俗之态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
投谒指登门拜访官员,年家指科举时代同年登科者两家的互称,参政是参知政事的简称,为宋代副宰相职官,推迁指官员晋升调动,轸念指深切挂念。内容无生僻通假字,所有字词均为宋代官场通用语。
逐句白话释义
第一句意思是我向来很少登门拜访您,第二句意思是今天道贺我更应该排在其他宾客之后,第三句意思是我们两家祖上是同年登科的世交都曾在朝中任职,第四句意思是您如今位高权重还不忘给我这个闲人礼遇,第五句意思是您一直用忠诚务实侍奉君主,第六句意思是果然得到升迁成为执政大臣,第七句意思是不用太过挂念我家的孤儿寡母,第八句意思是我家园子里的花今年开得比去年还要繁盛。
核心主旨概括
本诗是诗人写给升任参知政事的世交萧氏的贺诗,既表达了对萧氏忠直履职获得晋升的赞许,也表明了自己不攀附权贵的立场,同时委婉谢绝了对方对自家的特殊关照,体现了宋代士大夫不卑不亢的交往准则。
跨学科 · 是什么
宋代参知政事职官历史学
参知政事是宋代的中枢官职,设立于宋太祖时期,地位相当于副宰相,主要职责是协助宰相处理政务,宋代共有数百人担任过该职务,是宋代文官体系的核心高层职位之一,普通官员需要多年考核合格才有机会升任该职。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为七言律诗,诵读时每句按照二三二的节奏断句,整体语气平和恳切,首联语调平缓体现谦逊态度,颈联语调上扬体现赞许之意,尾联语调轻松体现坦然心态,语速保持每分钟120字左右即可。
句式仿写指导
可以仿写颈联“只将XX酬XX,果见XX作XX”的句式,用来表达付出与收获的对应关系,比如“只将勤勉酬岁月,果见耕耘作硕果”,仿写时要注意前后两句的因果逻辑,保持对仗工整,用词平实直白即可。
名句写作应用
核心名句“只将忠实酬明主,果见推迁作大臣”可以用在赞美敬业奉献获得晋升的人物类写作中,比如写单位先进人物的事迹时,可以用这句话来肯定对方踏实工作得到认可的经历,也可以用在表达自身职业追求的文章中。
关联知识图谱
《呈王参政》(杨万里)同主题
两首作品均为宋代文人写给升任参知政事官员的贺诗,均体现了不卑不亢的交往态度,没有俗套的阿谀内容,是宋代贺官诗的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

只将忠实酬明主,果见推迁作大臣
该句是本诗核心名句,直白点明萧氏升迁的核心原因是忠诚务实侍奉君主,无刻意夸饰之词,符合宋代士大夫的价值取向,后世常被用来赞誉忠诚履职获得晋升的官员,广泛出现在明清贺官文书中。

标签 TAGS

作者 POET

张镃 1153-?
南宋中期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待