徐州试反舌无声
夏木多好鸟，偏知反舌名。
林幽仍共宿，时过即无声。
竹外天空晓，谿头雨自晴。
居人宜寂寞，深院益凄清。
入雾暗相失，当风闲易惊。
来年上林苑，知尔最先鸣。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言排律
情感抒怀
创作背景
徐州州试应试
本诗为贞元年间张籍参加徐州州试时的应试作品，题目出自《礼记·月令》“仲夏之月，反舌无声”，是唐代科举考试中典型的限题限韵咏物诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代科举试帖诗体裁，为五言排律，共十二句，是唐代州试命题作诗的标准形制，要求紧扣题目、符合格律、思想雅正。
情感 · 解读
全诗核心情感为借反舌鸟暂时蛰伏的特性，抒发作者参加州试时对未来科举及第、入朝施展抱负的期许，情感内敛沉稳又暗含昂扬之志，符合应试诗的雅正规范。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
反舌：鸟名，又名百舌，能模仿多种鸟类的鸣叫声。谿：同“溪”，指山间的小河。上林苑：汉代的皇家园林，诗中代指唐代的朝廷或科举最高考场。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字或古今异义。
逐句白话释义
夏天的树林里有很多美丽的鸟，其中最有名的就是反舌鸟。树林幽深的时候它们会结伴栖息，时节过了之后就不再发出鸣叫。竹林外的天空刚刚破晓，小溪边的雨停了天自己放晴。居住在这里的人本来就适合过寂寞的生活，幽深的院子显得更加凄清。它们飞入雾气里就会互相看不见，迎着风悠闲站着的时候很容易受惊。等来年到了皇家园林里，就知道你会是最先鸣叫的那一个。
核心主旨概括
全诗围绕“反舌无声”的题目展开，先描写反舌鸟夏天暂时不鸣叫的生活状态，再烘托周围清幽寂静的环境，最后借反舌鸟来年最先鸣叫的期许，抒发作者自己参加科举考试希望获得好成绩、未来能入朝为官的志向。
跨学科 · 是什么
唐代科举制度历史学
唐代科举分为州试、省试、殿试三级，州试是第一级考试，通过的考生才有资格到长安参加中央举办的省试，省试通过就可以获得做官的资格。州试的诗歌题目一般出自儒家经典，要求严格符合格律。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候语速要平缓，每句五言按照“二三”的节奏断句，前八句描写景物的部分语气要轻柔，最后两句抒情的部分语气要稍微上扬，读出暗含的期许感，整体节奏要符合五言诗的韵律特点。
句式仿写指导
可以模仿本诗先描写事物特点、最后抒发志向的结构进行仿写，比如写梅花可以先写“冬日众芳谢，独见寒梅开”，最后写“来年报春信，枝上最先来”，仿写的时候要注意前后内容的关联，前半部分的描写要为后半部分的抒情做铺垫。
名句应用指导
“来年上林苑，知尔最先鸣”这句可以用在祝福别人考试成功、比赛获奖的场景，比如给即将参加高考的同学写祝福语的时候就可以用这句话，表达对对方才华的肯定和对其取得好成绩的美好祝愿。
关联知识图谱
《礼记·月令》题目出处
本诗的题目“反舌无声”直接出自儒家经典《礼记·月令》中的“仲夏之月，反舌无声”，是古代重要的物候记载，也是唐代科举常见的命题来源。
汉代皇家园林同典故
诗中的上林苑是汉代著名的皇家园林，后世诗词中常用来代指皇家宫廷或者最高级别的官方场合，是古典诗词中常见的典故。
名句 CLASSIC LINES
来年上林苑，知尔最先鸣
该句为全诗核心名句，摆脱了一般试帖诗的刻板歌功颂德模式，寄寓了作者对个人才华的自信与对未来的美好期许，后世常用来比喻蛰伏已久的人才终将脱颖而出，获得官方赏识。
标签 TAGS
作者 POET
张籍 约766/767年—约830年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待