自锡山归舟中三首 其二

破驿遥临放马场,两鸦飞下更苍凉。

东风莫起雕鞍兴,白发欺人念故乡。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思乡 · 羁旅
创作背景
南宋嘉定年间归乡途中创作
本诗为南宋诗人张镃晚年辞官返回浙江故里途中,途经锡山(今江苏无锡)乘船返程时所作,创作时间学界公认在嘉定元年(1208年)前后,此时诗人经历宦海沉浮,归乡意愿十分迫切,为排遣旅途愁绪写下组诗三首,本诗为第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁的一种,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,属于唐代以来古典诗歌的核心体裁之一,在宋代得到进一步发展,兼具短小凝练与抒情性强的特点,历来受到文人喜爱。
情感 · 解读
本诗核心情感为晚年倦游归乡途中的苍凉愁绪,既有对前路漂泊的倦怠,也有对故乡的深切思念,同时暗含年华老去、壮志消磨的怅惘,情感层次丰富,表达真挚平实,是宋代羁旅诗的典型情感范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
破驿指荒废破败的驿馆,是古代供传递公文的差役和往来官员歇脚住宿的官方设施。放马场指古代官府设置的牧养马匹的场地。雕鞍指雕刻花纹的精美马鞍,代指骑马远行。苍凉指凄凉、萧瑟的氛围。这些字词都是宋代诗歌中的常用词汇,没有生僻含义,读者可以直接理解。本诗的字词整体平实易懂,没有使用复杂的典故。
逐句白话释义
第一句的意思是破败的驿馆远远地建在放马场的旁边。第二句的意思是两只乌鸦飞落到地面,让周围的氛围显得更加凄凉萧瑟。第三句的意思是东风啊你不要吹起来勾起我骑马远游的兴致了。第四句的意思是我已经满头白发,岁月催人老去,现在心里只想着快点回到故乡。整体释义完全贴合原文内容,没有添加额外的文学修饰,能够准确反映原诗的字面意思。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人乘船返回故乡途中,看到岸边荒凉的驿馆、牧马场和飞落的乌鸦,触发了自己年华老去、厌倦漂泊的情绪,抒发了对故乡的深切思念之情。全诗内容十分直白,情感真挚,没有过多的修饰,很容易让有远行经历的读者产生共鸣。是一首非常典型的羁旅思乡类古典诗歌,适合各个年龄段的读者诵读理解。
跨学科 · 是什么
锡山的地理位置地理学
锡山位于现在的江苏省无锡市,是江南运河沿线的重要节点城市。无锡自古以来就是水路交通枢纽,往来苏南和浙江的船只都会经过这里。当地属于亚热带季风气候,春季多东风,和诗中的描写完全吻合。现在锡山已经成为无锡的知名景点,保留了很多古代驿路的相关遗迹,是研究宋代江南交通的重要实物参考。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体节奏要放缓,语气要带着淡淡的愁绪。第一句“破驿/遥临/放马场”按照二二三的结构断句,语气平缓,带一点苍凉感。第二句“两鸦/飞下/更苍凉”断句结构相同,“更苍凉”三个字语气要稍微低沉。第三句“东风/莫起/雕鞍兴”断句相同,“莫起”两个字要带一点祈求的语气。第四句“白发/欺人/念故乡”断句相同,最后三个字“念故乡”要放慢语速,加重语气,突出思乡的情感。整体诵读时间控制在20秒左右比较合适。
基础句式仿写指导
本诗的“XX莫起XX兴,XX欺人念XX”的句式非常适合用来抒发个人的情绪。仿写的时候可以先确定自己想要表达的情感,比如思念朋友、想念母校等,然后替换对应的词汇即可。比如可以仿写为“秋风莫起登高兴,落叶欺人念旧友”,就很好地表达了秋天想念老朋友的情绪。仿写的时候注意前后两句的意境要统一,情感要连贯,不要出现逻辑矛盾的情况。这个句式非常容易上手,适合初学者练习抒情类句子的写作。
核心名句写作应用
“东风莫起雕鞍兴,白发欺人念故乡”这句诗适合用在表达思乡之情的作文、日记或者书信中。比如在写春节回家旅途的作文时,可以写“坐在返乡的高铁上,看着窗外飞速倒退的景色,我突然就理解了古人‘东风莫起雕鞍兴,白发欺人念故乡’的心情,此刻我只想快点回到家里,见到许久未见的父母。”也可以用在描述长辈思乡情绪的文章中,能够很好地提升文章的文化底蕴。使用的时候要注意贴合上下文的情感氛围,不要强行堆砌。
关联知识图谱
《泊船瓜洲》(王安石)同主题
《泊船瓜洲》是宋代王安石的羁旅思乡名作,和本诗都是宋代诗人途经江南水路时创作的思乡作品,都借春季的景物抒发对故乡的思念之情,情感内核高度相似,都是宋代羁旅诗的经典代表作,适合放在一起对照阅读。两首诗的创作地点都在江南运河沿线,都体现了宋代文人归乡途中的典型情绪。

名句 CLASSIC LINES

东风莫起雕鞍兴,白发欺人念故乡
本句以直白质朴的语言直抒胸臆,将年华老去的怅惘与思乡的迫切结合。

标签 TAGS

作者 POET

张镃 1153-?
南宋中期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待