七夕池上泛舟四首 其二
秋入冯夷碧殿凉，仙游十万不分行。
锦蜺香满烟蒙伞，翠凤光浮露涤裳。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 闲适
节日七夕节
月份七月
创作背景
七夕桂隐园泛舟
本诗为《七夕池上泛舟四首》组诗的第二首，创作于南宋宁宗庆元年间。当时作者闲居临安私家园林桂隐林泉，七夕当日与亲友同乘舟楫游赏园内池景，见游人众多、景致华美，有感而创作本组诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，是宋代较为流行的诗歌体裁。全作共四句，每句七字，格律规整，音韵和谐。这类体裁起源于南北朝时期，至唐代完全定型，宋代文人多用以描摹日常闲居场景、抒发细碎情志。在历代文体体系中，七绝以短小精悍、意蕴悠长为核心特色，是古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为悠游赏玩的闲适快意，兼具对七夕盛景的赞叹之情。情感层次清晰，开篇以秋意清凉奠定松弛基调，继而以仙游喻凡景传递浪漫观感，最终落脚于对眼前华美场景的由衷喜爱。历代主流解读均将其归为南宋园林闲居诗的典型情感表达，无明显争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
冯夷是中国古代神话中的水神，诗中用来指代澄澈的池水。锦蜺同“锦霓”，指彩色的霓虹，诗中比喻游人手中的彩色伞盖。翠凤指绘有凤凰纹样的精美服饰，也可指游船上的凤凰造型装饰。烟蒙伞指被薄烟笼罩的伞盖，露涤裳指被露水打湿后更显鲜亮的衣裳。这些字词都是古典诗词中常见的意象，没有生僻含义。大家阅读时结合上下文就能轻松理解每个词的具体指代。掌握这些常见意象的用法，能帮助大家更好读懂其他古典游赏类诗作。
逐句白话释义
第一句的意思是初秋的凉意侵入水神居住的碧色宫殿，整个水面都透着清爽的气息。第二句是说眼前游玩的人特别多，密密麻麻的，就像十万个仙人一同出游，队伍都分不清行列。第三句写彩色的伞盖像锦缎做的霓虹一样，香气弥漫，伞面被薄薄的烟雾笼罩着，看起来朦胧又美好。第四句是说人们穿着绣有翠凤图案的华美衣裳，衣裳在阳光下泛着光泽，就像被露水清洗过一样鲜亮。整个释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面意思。大家可以对照释义逐句理解诗句的内容，不会出现理解偏差。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人张镃在七夕节当天，到自己家的园林池上划船游玩时写下的作品。诗人把凡间的七夕游赏场景比作了仙界的游会，把普通的池水说成水神的宫殿，把游人说成神仙，把伞盖比作霓虹，把游人的衣裳比作神仙的华服。整首诗都充满了浪漫的想象力，描写的场景非常华美热闹。诗人通过这些描写，表达了自己游玩时轻松愉快、闲适自在的心情。大家读完就能感受到诗人当时愉悦的状态，也能想象到南宋时期七夕节热闹的游玩氛围。
跨学科 · 是什么
七夕游赏习俗民俗学
七夕节是中国传统节日，除了大家熟悉的乞巧习俗之外，还有外出游赏的传统。南宋时期临安的百姓特别看重七夕游赏，每到七月初七，大家都会穿着盛装出门，到湖边、园林里划船游玩，非常热闹。诗里描写的就是当时七夕游赏的真实场景，没有夸张的成分。这个习俗从唐代就开始流行，一直延续到现在，现在很多地方七夕也会举办游园会、泛舟活动。大家了解这个习俗，就能更好理解诗里描写的热闹场景。这是中华民族传统节日文化的重要组成部分，非常有意义。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
大家诵读这首诗的时候，按照七言绝句的常规节奏断句就可以，每句分为三个停顿节点：第一句是“秋入/冯夷/碧殿凉”，第二句是“仙游/十万/不分行”，第三句是“锦蜺/香满/烟蒙伞”，第四句是“翠凤/光浮/露涤裳”。诵读的时候语气要轻快明亮，读出诗句里华美愉悦的感觉。读前两句的时候节奏可以稍微平缓一点，读出秋意清凉和场景宏大的感觉。读后两句的时候节奏可以稍快一点，加重“满”和“浮”两个字的读音，突出场景的灵动华美。大家多练习几遍就能找到合适的诵读节奏，也能更好体会诗里的情感。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗的写景句式，句式结构是“[时令特征]入[场景喻体] [环境特点]，[场景主体] [数量/状态] [整体特征]”。比如描写春天游园的场景就可以写“春入芳园草色新，游人三两逐花行”。也可以仿写后两句的对仗句式，结构是“[景物1] [状态] [特点]，[景物2] [状态] [特点]”，比如描写元宵灯会可以写“红灯光满街铺锦，彩袖香飘风送甜”。仿写的时候不用刻意追求格律对仗工整，只要把场景的特点写出来就可以。多练习这类仿写，能帮助大家提升写景作文的生动性，也能更好掌握古典诗词的表达逻辑。
名句写作应用指导
“锦蜺香满烟蒙伞，翠凤光浮露涤裳”这句名句非常适合用来描写节日盛景、大型出游活动的华美热闹场景。大家写作文的时候，如果写到元宵节灯会、清明节春游、中秋节游园这类场景，都可以引用这句诗。比如写元宵灯会的作文，可以这样用：“正月十五的夫子庙灯会上，游人如织，灯彩绚烂，真可谓是‘锦蜺香满烟蒙伞，翠凤光浮露涤裳’，热闹非凡。”引用的时候不用额外解释诗句的含义，只要场景贴合就可以。合理引用这类名句，能让作文的文采提升很多，也能体现出大家的古诗文积累。
关联知识图谱
杜牧《秋夕》同主题
杜牧的《秋夕》也是经典的七夕主题诗歌，同样创作于秋季，以七夕为创作背景，描写了七夕时节的场景与情感。两首诗都属于古典七夕诗歌的代表作品，都是中小学语文常见的古诗文学习内容。大家可以把两首诗放在一起对比阅读，能更全面了解古代七夕节的不同面貌。
名句 CLASSIC LINES
锦蜺香满烟蒙伞，翠凤光浮露涤裳
本句以绮丽的想象描摹了七夕游赏的华美场景。
标签 TAGS
作者 POET
张镃 1153-？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待