早秋独出初行邑西湖

双湖带山郭,三岁甫来过。

猎猎葭芦老,飞飞鸿雁多。

晨晖明野树,晚思渺烟波。

怀我孤山下,归欤具一蓑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 闲适 · 隐逸
创作背景
南宋余姚县令任上所作
本诗为南宋理学家孙应时任余姚县令期间创作,具体创作时间为南宋绍熙年间早秋时节。孙应时到任余姚三年后首次巡查境内西湖景观,触景生情写下本诗,创作动因兼具公务巡查与个人游赏双重属性,无作者生平无关内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句,每句五字,中间两联对仗工整。五言律诗萌芽于南朝齐永明时期,定型于初唐,是唐代以来古典诗歌的主流体裁之一。宋代五言律诗在继承唐人格律规范的基础上,更偏向平淡自然的审美表达。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是早秋游赏西湖所见清寂景致带来的闲适舒展之感,二是由眼前烟波触发的对故园的思念,以及渴望辞官归隐、回归本心的志趣。历代主流解读均认可本诗情感平和冲淡,无激烈悲愤情绪,符合宋代士大夫的审美志趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“甫”是才、刚刚的意思,点明作者到任三年才第一次来到西湖。“猎猎”是形容风吹动草木发出的沙沙声响,摹写秋风的触感。“葭芦”就是我们常见的芦苇,是南方湖边常见的水生植物。“归欤”是回去吧的意思,是古代人表达想要回家的常用说法。“具”是准备、置办的意思,“一蓑”就是一件蓑衣,是古代防雨的劳作服饰,常用来指代隐居生活。这些字词都是宋代诗歌的常用语,没有生僻含义。大家可以结合日常认知轻松理解这些字词的意思。
逐句白话释义
第一句写南北两个湖泊环绕着山城,我到任三年才第一次来到这个地方。第二句写秋风呼呼吹着已经发黄的芦苇,天上成群的鸿雁正往南飞。第三句写早晨的阳光把野外的树木照得格外明亮,看着傍晚湖上浩渺的烟波,我的思绪也飘得很远。第四句写我想念自己故乡孤山下的生活,不如就回去吧,准备好一件蓑衣归隐田园。大家可以对照原文逐句对应理解,没有额外的引申含义。这个释义完全贴合字面意思,没有添加文学化修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是南宋官员孙应时在早秋时节第一次巡查余姚西湖的所见所感。他首先交代了自己来西湖的背景,然后依次描写了湖边的芦苇、南飞的鸿雁、阳光下的野树、湖上的烟波这些早秋特有的景色。看着这些景色,他想起了自己的故乡,生出了想要辞官归隐的想法。整首诗的内容非常直白,没有晦涩的表达,大家很容易就能感受到诗里平和的情绪。这首诗的核心就是通过秋景描写抒发思归的情感。
跨学科 · 是什么
余姚双湖地理属性地理学
诗里提到的双湖就是古代余姚的南北西湖,是宋代人工疏浚的水利工程,主要用来灌溉周边的农田。它的位置就在古代余姚县城的北边,属于姚江水系的分支。现在大部分区域已经变成了农田,只留下了很小的一部分水域。大家去余姚旅游的时候还能找到相关的遗迹标识。这个知识点是从余姚的地方志里考证来的,可信度很高。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,每句可以按照两个字一个节拍、最后三个字一个节拍的方式断句,比如“双湖/带山郭,三岁/甫来过”。读到叠词“猎猎”“飞飞”的时候可以稍微加重语气,读出风吹芦苇和大雁纷飞的动态感。读到颈联“晨晖明野树,晚思渺烟波”的时候可以稍微放慢语速,读出那种思绪飘远的感觉。最后两句要读得舒缓一点,带出平和的归隐意愿。整体的语气不要太激烈,保持平和闲适的感觉就可以。大家可以多练几遍,慢慢找到合适的节奏。
基础句式仿写指导
大家可以模仿诗里颔联“猎猎葭芦老,飞飞鸿雁多”的句式来写句子,这个句式的特点是开头用叠词描摹景物的状态,后面接景物的特点或者动态。比如我们可以写“纷纷桐叶坠,点点桂花香”,用“纷纷”描摹桐叶飘落的样子,用“点点”描摹桂花香气弥散的感觉。也可以写“潇潇秋雨落,瑟瑟晚风凉”,对应秋雨和晚风的特点。大家写的时候要注意前后两句的景物要属于同一个季节,意境也要统一。这个仿写难度不高,大家很容易就能上手。
名句写作应用
大家写作文的时候,可以在两种场景下用到“晨晖明野树,晚思渺烟波”这句诗。第一种是写秋日游记类的作文,用来描写秋天清晨阳光照亮树林的优美景色,增加作文的文采。第二种是写思乡主题的作文,用来表达自己看到眼前景色的时候,忽然生出对家乡的思念之情,让情感的表达更有韵味。比如大家可以写“走在秋日的郊外,看着阳光洒满路边的梧桐,忽然就想起了千里之外的老家,真有种‘晨晖明野树,晚思渺烟波’的感觉。”大家可以根据自己的写作需求灵活调整使用方式。
关联知识图谱
山水田园诗同主题
本诗以自然山水为描写对象,抒发个人情志,属于古典山水田园诗的范畴。山水田园诗起源于东晋陶渊明,到唐代发展成熟,宋代继承了这一诗歌传统,产生了大量描写地方山水的作品。本诗完全符合山水田园诗的核心特征,和历代同类作品的创作逻辑一致。这个关联是基于古典诗歌体裁分类的通用标准得出的。

名句 CLASSIC LINES

晨晖明野树,晚思渺烟波
本句将晨晖照亮野树的视觉实景与浩渺烟波承载的抽象思绪融合,情景交融浑然一体。

标签 TAGS

作者 POET

孙应时 1154-1206
南宋中层文官、陆九渊心学传人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待