益昌僧寺静境轩

落照久未夕,断云低不飞。

孤舟上水急,归鸟度山微。

萧飒天涯鬓,淋浪醉后衣。

凭栏一笑去,客梦转头非。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感愁思 · 旷达 · 羁旅
创作背景
入蜀行旅创作
本诗作于南宋淳熙年间,诗人赴蜀任职途经益昌,登览当地僧寺静境轩时触景生情创作此诗。创作时诗人已离家数月,饱尝行旅奔波之苦,登轩远眺暮江秋景后有感而发,留下此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成熟于唐代。全篇共八句,每句五字,要求中间两联对仗,平仄、押韵符合固定格律规范。本诗严格遵循五言律诗正体格律要求,是宋代羁旅写景类五律的代表性作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,前六句以暮秋江景烘托诗人漂泊天涯的羁旅怅惘、仕途奔波的疲惫感。尾联笔锋一转,表达了对功名利禄、客居幻梦的释然放下,呈现出宋代士人通达的人生态度。历代注本均认可该情感解读为全诗核心主旨,无较大争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,落照指傍晚的夕阳。第二,断云指片段的、零散的云朵。第三,上水指船只逆流向上行驶。第四,度山指飞越山岭。第五,萧飒形容鬓发稀疏、苍凉的状态。第六,天涯鬓指漂泊在远方的人的头发。第七,淋浪形容衣服被液体打湿的样子。第八,客梦指旅途中产生的虚幻念想。第九,转头非指转瞬之间就消失不见。
逐句白话释义
第一句写夕阳久久挂在天边,天还没有完全暗下来。第二句写零散的云朵低低浮在空中,没有飘动。第三句写孤独的小船逆流而上,水流湍急行驶艰难。第四句写归巢的鸟儿飞过远处的山岭,影子变得模糊渺小。第五句写我漂泊在遥远的他乡,鬓发已经稀疏苍凉。第六句写喝醉之后,衣服被酒液打湿了一大片。第七句写我扶着栏杆笑了笑,转身离开这里。第八句写那些旅居在外时产生的虚幻念想,转瞬间就烟消云散了。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人旅居外地时,登上僧寺的静境轩看到的傍晚景色。诗人先描写了夕阳、低云、急流里的孤舟、远山里的归鸟这些景物。之后由景物联想到自己漂泊天涯的处境,生出了羁旅的愁思。最后诗人突然释怀,觉得那些奔波追求的东西就像梦境一样虚幻,笑着离开了观景的地方。整首诗的情感从惆怅转向释然,传递出豁达的人生态度。
跨学科 · 是什么
古益昌地理特征地理学
第一,益昌位于嘉陵江上游河段,是四川盆地北部边缘的山地河谷地带。第二,该河段河床坡度大,江水落差明显,所以水流速度非常快,逆水行船难度很大。第三,益昌周边被秦巴山地余脉环绕,山峦连绵起伏,视野里的远山会显得非常朦胧。第四,当地属于亚热带季风气候,秋季傍晚容易出现多云、静风的天气,所以云朵会低低悬浮不飘动。第五,这种特殊的地理环境是诗中所有景物描写的现实基础。第六,现在的昭化镇还保留着古益昌的江岸地貌,游客可以亲眼看到类似的景观。第七,嘉陵江上游的水流速度至今仍是长江支流里较快的,通航条件受流速限制较大。第八,当地的山地生态系统保存完好,至今还有大量鸟类栖息繁衍。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读这首诗整体语速要偏舒缓,带有淡淡的怅惘感,尾联语速稍快,语调上扬体现释然感。第二,首联“落照/久未夕,断云/低不飞”,每句中间断一次,节奏平稳。第三,颔联“孤舟/上水/急,归鸟/度山/微”,每句断两次,最后一字适当拖长音,突出画面的辽远感。第四,颈联“萧飒/天涯鬓,淋浪/醉后衣”,语调低沉,体现惆怅的情绪。第五,尾联“凭栏/一笑去,客梦/转头非”,“一笑去”语调上扬,“转头非”语速稍快,读出豁达的感觉。第六,整首诗的诵读要注意轻重音的变化,景语轻读,情语重读。第七,诵读时可以适当加入停顿,留给听众想象画面的空间。第八,整体情感不要过于悲伤,要突出最后释然的积极感。
基础句式仿写指导
第一,可以仿写颔联的对仗写景句式,结构为“事物+动作+特征”,前后两句对仗工整。第二,示例1:“轻风吹树软,细落打阶凉”,前后句都符合写景对仗的要求。第三,示例2:“闲云归岫缓,落叶入池轻”,同样模仿了原句动静结合的写景方式。第四,也可以仿写尾联的抒怀句式,先写一个小动作,再点明感悟。第五,示例1:“合书一笑起,烦忧顷刻消”,模仿了原句从动作到情绪释放的结构。第六,仿写时要注意前后句的逻辑关联,写景句要符合真实的景物特征。第七,抒怀句的感悟要和前面的动作相呼应,不要显得突兀。第八,日常练习可以多观察身边的景物,尝试用对仗的句式进行描写。
核心名句日常写作应用
第一,“孤舟上水急,归鸟度山微”可以用来描写江河上游的壮阔景色,适用游记类文章的写景部分。第二,示例:“站在昭化古城的城墙上远眺嘉陵江,真的体会到了古人写的‘孤舟上水急,归鸟度山微’的意境。”第三,“凭栏一笑去,客梦转头非”可以用来表达放下执念、释然释怀的情绪,适用成长感悟、人生随想类的文章。第四,示例:“纠结了几个月的事终于放下了,突然就理解了‘凭栏一笑去,客梦转头非’的感受,没必要执着于不属于自己的东西。”第五,使用名句时要注意符合语境,不要强行套用。第六,引用名句可以增加文章的文化底蕴,让表达更凝练。第七,写景名句也可以用在描写奋斗状态的文章里,比喻逆流而上的拼搏状态。第八,抒怀名句还可以用在告别过去、开启新生活的相关内容里。
关联知识图谱
王粲《登楼赋》同主题
第一,《登楼赋》是建安时期王粲的经典作品,同样是登高览景抒发羁旅愁思的主题。第二,两首作品都采用了先写景再抒情的结构,情感脉络相似。第三,都是中国文学史上羁旅主题的代表性作品,核心情感都是漂泊他乡的怅惘与对归宿的渴望。第四,普通读者可以将两首作品放在一起阅读,更好地理解中国古代文人的羁旅情怀。第五,两首作品创作的时代背景不同,但传递的情感具有跨时代的共通性。第六,都对后世的羁旅文学创作产生了深远的影响。第七,很多后世文人的登高作品都借鉴了两首作品的结构和抒情方式。第八,两首作品都入选了中国古典文学经典选本,受众非常广泛。

名句 CLASSIC LINES

孤舟上水急,归鸟度山微;凭栏一笑去,客梦转头非
“孤舟上水急,归鸟度山微”以凝练的笔触刻画了嘉陵江上游的雄奇暮景,情景交融极具感染力。“凭栏一笑去,客梦转头非”常被用来表达对人生失意、虚幻追求的释然态度,多被各类文学作品化用引用。

标签 TAGS

作者 POET

孙应时 1154-1206
南宋中层文官、陆九渊心学传人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待