送别常叔度知县 其一
一廛谁问野人居，三径重迂长者车。
不讶经年忘造请，应怜畏影正逃虚。
举头凫舄双飞去，送目鹏霄万里初。
青琐黄扉对宫烛，相思肯寄一行书。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感祝愿 · 送别
创作背景
创作背景
本诗为南宋诗人孙应时送别友人常叔度所作，时常叔度由地方知县任满升任朝中官职，诗人隐居乡间，常叔度此前曾专程到访，此次赴任临行前诗人作组诗二首赠别，此为第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，成型于初唐，每首八句，每句七字，要求中间两联对仗，平仄、押韵有严格规范，是唐宋时期文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层，一是对友人常叔度离任升迁的由衷赞叹与美好期许，二是对两人过往交谊的珍视，以及离别后盼望友人寄信互通音讯的不舍牵挂。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 一廛：古代指一户人家所居的房地，这里代指诗人自己的乡间居所。2. 三径：原指隐士居所的小路，后世代指隐士的住处。3. 长者车：指尊贵者的车马，这里指常叔度到访乘坐的车。4. 造请：指登门拜访问候。5. 畏影逃虚：出自《庄子》，指害怕自己的影子而躲到空旷的地方，这里指诗人隐居避世的状态。6. 凫舄：传说中东汉县令王乔的仙鞋，能化作凫鸟飞动，后世代指地方官员。7. 鹏霄：指大鹏高飞的云霄，比喻高官厚禄的远大前程。8. 青琐黄扉：古代皇宫、朝廷官署的门饰，代指朝廷中枢机构。9. 一行书：指简短的书信。
逐句白话释义
1. 我隐居在乡间的居所，本来没有人前来探望问候。2. 你却不顾路途曲折，专程乘坐车马到访我的隐士住处。3. 你不会惊讶我这么多年都没有登门拜访你吧。4. 你应该会体谅我因为避世隐居，很少和外界往来的处境。5. 抬头看着你像传说中带着仙鞋的县令一般，高升赴任远去。6. 我目送着你踏上像大鹏展翅直冲云霄一般的万里前程。7. 等你到了朝廷中枢任职，对着宫中蜡烛办公的时候。8. 如果想念我的话，还愿意寄一封简短的书信给我吗。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是诗人写给即将离任升迁的友人常叔度的送别之作。2. 开篇先回忆了常叔度此前专程到隐居处看望自己的往事。3. 表达了自己对友人体谅自己避世状态的感激之情。4. 中间两联正面写送别场景，对友人的高升表示由衷的祝贺。5. 用两个经典典故比喻友人的身份和远大前程，显得贴切真诚。6. 最后两句则表达了离别后的不舍之情，期盼友人日后能寄信互通音讯。7. 全诗情感真挚自然，没有过度的修饰，尽显两人之间的深厚交谊。8. 既写出了送别时的怅惘，也充满了对友人未来的美好期许。
跨学科 · 是什么
宋代地方官礼遇文士习俗社会学
1. 这首诗里常叔度作为知县，专程到隐居的诗人住所拜访，是宋代尊重文人士大夫的社会风气体现。2. 宋代推行重文轻武的国策，文人的社会地位普遍较高，地方官员通常会主动结交当地有名的文士。3. 官员拜访隐士也被视为礼贤下士的表现，是当时被社会推崇的行为。4. 这种风气也促成了宋代文人之间交游频繁、互相赠答诗歌的文化氛围。5. 当时官员离任时，当地文人赠别作诗也是非常普遍的社交习俗。6. 赠别诗通常会包含对离任官员政绩的肯定、对其未来的祝愿等内容。7. 这类赠答诗歌也是文人群体维系社交关系的重要方式之一。8. 我们可以从这类作品中窥见宋代文人阶层的社交生活面貌。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 这首诗的诵读节奏整体要舒缓柔和，前半部分要读出回忆往事的温情。2. 首联每句划分为“一廛/谁问/野人居，三径/重迂/长者车”，语速稍慢，语气平实。3. 颔联每句划分为“不讶/经年/忘造请，应怜/畏影/正逃虚”，语气要带着感激的情绪。4. 颈联是全诗的高潮部分，每句划分为“举头/凫舄/双飞去，送目/鹏霄/万里初”，语速稍快，语气要昂扬开阔，读出祝福的感觉。5. 尾联每句划分为“青琐/黄扉/对宫烛，相思/肯寄/一行书”，语速放慢，语气要带着不舍和期许。6. 整首诗的重读字词要落在“重迂”“应怜”“双飞去”“万里初”“肯寄”这些关键词上。7. 诵读时要注意情感的递进，从平实的回忆到昂扬的祝福，再到温柔的期许，层次要清晰。8. 尾句的“一行书”可以适当拉长尾音，留下余味。
句式仿写指导
1. 可以仿写本诗颔联和颈联的对仗句式，用来创作赠别类的文字。2. 对仗句式要求上下句字数相同，词性相对，语义相关。3. 比如“举头凫舄双飞去，送目鹏霄万里初”，上下句都是动宾结构开头，中间是名词意象，最后是动作状态。4. 仿写时可以先确定要表达的赠别主题，再选择对应的意象。5. 比如写给升学的朋友，可以仿写为“举头锦路乘风去，送目云程逐梦初”。6. 仿写时要注意上下句的意象要和谐统一，不要出现语义冲突的内容。7. 也可以仿写尾联的问句句式，用来表达对他人的期许或者牵挂。8. 这类句式情感表达含蓄委婉，适合用在比较正式的赠别场合。
名句应用指导
1. 核心名句“举头凫舄双飞去，送目鹏霄万里初”适合用在赠别他人升迁、升学的场合。2. 比如在同事升职的送别宴上，你可以用这句话来表达对对方的祝福。3. 也可以写在给毕业学长学姐的赠言里，祝愿对方有美好的未来。4. 还可以用在给调任的领导的贺卡上，显得文雅又贴切。5. 这句话比普通的“前程似锦”更有文化底蕴，也更符合对方的身份。6. 要注意这句话只适合用在对方身份是公职人员、学生这类有正式上升路径的场合。7. 不要用在普通朋友出行旅游之类的非正式场合，会显得不合时宜。8. 使用时可以直接引用原句，也可以根据场景适当修改部分字词，让表达更贴合实际。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
1. 《送杜少府之任蜀州》是唐代王勃的经典送别诗，和本诗主题相同，都是赠别友人赴任的作品。2. 两首诗都没有过度渲染离别的悲伤，而是充满了对友人的美好祝愿。3. 两首诗都有广为流传的经典名句，常被用在赠别场合。4. 对比阅读两首诗，可以感受到不同时代送别诗的风格差异。5. 唐代的送别诗更显开阔豪迈，宋代的送别诗更显细腻真挚。6. 两首诗都体现了中国古典送别诗的核心特点：重情谊、重祝福。7. 这类送别诗也是中国古典诗歌中数量最多、受众最广的类别之一。8. 通过阅读这类作品，可以感受到中国古人的交往礼仪和情感表达方式。
标签 TAGS
作者 POET
孙应时 1154-1206
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待