咏史 其二

咄咄归来技已穷,函书翻欲媚桓公。

佳儿似此何须数,空使诸人恕乃翁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感批判
创作背景
清代咏史创作背景
本诗为清代文人创作的咏史组诗作品之一,取材于东晋时期郗超暗通权臣桓温谋逆、后世却因郗超才名反而宽宥其父郗愔的历史记载,创作动因在于借古事批判当时社会是非评判不公的现象。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,每首四句,每句七字,要求符合近体诗平仄押韵规范,是历代咏史类作品常用体裁之一。
情感 · 解读
本诗通过吟咏东晋门阀政治相关史事,批判奸佞谄媚权贵的卑劣行径,讽刺后世是非颠倒、宽宥恶人家属的荒谬评价,暗含对现实世风的针砭。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. “咄咄”语出东晋殷浩被废后常手写“咄咄怪事”的典故。2. 此处代指当事人谋事失败后的失意困窘状态。3. “函书”指密封的私人密信,多用来传递不便公开的消息。4. “桓公”特指东晋时期的权臣桓温,他曾手握重兵意图篡夺晋室政权。5. “佳儿”在本诗中是反讽用法,并非夸赞后辈优秀。6. 此处的“佳儿”指代行事奸邪、谄媚权贵的郗超这类人物。7. “乃翁”是文言中对对方父亲的称呼,此处特指郗超的父亲郗愔。8. 郗愔在历史上以忠谨著称,却因儿子的恶行受到牵连。
逐句白话释义
1. 第一句写谋事失败的人失意归来,已经穷尽了所有伎俩。2. 第二句写他反而送去密信,向权臣桓温谄媚示好。3. 第三句是诗人的反讽议论,像这样的奸佞“佳儿”根本不值得称道。4. 第四句点出这种错误认知的荒谬后果:白白让众人宽恕了他们本来有错的父亲。5. 释义全部采用直白表述,没有添加额外的文学修饰内容。6. 严格贴合诗句字面含义,避免过度解读偏离文本原意。7. 方便普通读者快速理解每一句诗句的基础含义。8. 为后续深度解读文本内容打下基础。
全诗核心主旨
1. 本诗是一首典型的咏史类七言绝句。2. 诗人选取东晋门阀政治时期的冷门史事作为创作素材。3. 前两句客观陈述史事背景,交代人物的卑劣行径。4. 后两句直接展开议论,表达诗人对该史事的评价。5. 核心要表达的是对奸佞谄媚权贵行为的批判。6. 同时讽刺了后世是非颠倒、宽宥恶人家属的荒谬评判逻辑。7. 暗含了诗人对所处时代同类社会现象的针砭。8. 整体风格犀利直白,讽刺力度极强。
跨学科 · 是什么
东晋郗超与桓温相关史事历史学
1. 本诗涉及的史事记载于唐代官修史书《晋书》之中。2. 郗超是东晋时期的世家子弟,以聪慧有才名著称。3. 他暗中依附权臣桓温,成为桓温谋逆的核心幕僚之一。4. 他的父亲郗愔对他的谋逆行为完全不知情,还对东晋皇室忠心耿耿。5. 后世文人评价这段历史时,多因郗超的才名不忍心苛责郗愔教子无方的过错。6. 诗人正是针对这种评判不公的现象展开创作。7. 这段史事也侧面反映了东晋时期门阀士族的特殊政治地位。8. 普通读者了解这段史实就能更清晰地理解本诗的创作意图。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是七言绝句,诵读时每句可以按照“四三”的节奏断句。2. 比如第一句可以断为“咄咄归来/技已穷”。3. 前两句是陈述史事,诵读时语气可以相对平缓客观。4. 第三句是反讽语气,诵读时要加重“何须数”三个字的语气。5. 第四句是核心观点,诵读时“空使”两个字要放慢语速,突出讽刺意味。6. 全诗整体的诵读语速不需要过快,要清晰传达出诗句的批判力度。7. 每句末尾的韵脚字“穷、公、翁”要适当重读,体现近体诗的韵律感。8. 多诵读几遍就能更好地体会诗歌的情感内核。
基础句式仿写指导
1. 本诗前两句叙事后两句议论的结构非常适合仿写咏史类短诗。2. 仿写时可以先选取自己熟悉的历史小事件作为素材。3. 前两句用平实的语言概括史事的核心内容。4. 后两句用简洁的语言表达自己对这件史事的评价和观点。5. 可以学习本诗运用反讽的手法增强表达力度。6. 仿写时不需要强行押韵,先做到内容通顺观点明确即可。7. 日常练习仿写可以锻炼自己的历史思辨能力和语言表达能力。8. 还能加深对古典诗歌结构逻辑的理解。
核心名句写作应用
1. 核心名句“佳儿似此何须数,空使诸人恕乃翁”适合用在批判是非不公的议论文中。2. 比如写社会评价相关主题的文章时就可以引用这句诗。3. 举个应用示例:当我们批评社会上“子债父偿”或者“父债子偿”的不合理连坐逻辑时,可以写:“古人有言‘佳儿似此何须数,空使诸人恕乃翁’,评判一个人的功过应该就事论事,不应被亲属的功过绑架。”4. 这句诗的反讽语气可以大大增强文章的批判力度。5. 引用时要注意契合文章的语境,不要生硬堆砌。6. 也可以用在历史评论类的文章中,评价历史人物的相关内容。7. 日常写作中多用古典名句可以提升文章的文化底蕴。8. 引用时要准确理解诗句的原意,避免误用。

名句 CLASSIC LINES

佳儿似此何须数,空使诸人恕乃翁
该句为全诗核心议论句,以反讽语气点明主旨,用语犀利,直指历史评价的荒谬性。

标签 TAGS

作者 POET

孙应时 1154-1206
南宋中层文官、陆九渊心学传人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待