别于鹄

离灯及晨辉,行人起复思。

出门两相顾,青山路逶迤。

基础信息 BASIC

情感惜别 · 送别
创作背景
送别友人于鹄
本诗为唐代诗人张籍送别友人于鹄之作,创作时间约为唐宪宗元和年间,是诗人与友人临别之际有感而发写下的赠别篇章。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这首诗属于五言古体绝句,是古体诗的一种,每句为五字,全篇共四句,没有严格的平仄、对仗限制,押韵规则灵活,是南北朝时期十分常见的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为送别友人时的不舍怅惘,以及对友人前路珍重的美好祝愿,情感真挚朴素,没有刻意的渲染修饰,契合传统赠别诗的普遍情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,离灯指即将熄灭的残灯,是天快亮时还没熄灭的灯。第二,晨辉指清晨的天光、晨光。第三,行人指即将出发远行的人,这里指友人于鹄。第四,顾是回头看、对望的意思。第五,逶迤形容道路曲折绵长、延伸不断的样子。这些字词都是古诗中常见的常用词汇,没有生僻的通假字或者古今异义字,理解难度较低。
逐句白话释义
第一句写天快亮的时候,残灯还没熄灭,晨光已经慢慢亮了起来。第二句写要远行的友人起身,心里满是不舍的思绪。第三句写走到门口的时候,送别的人和要走的人互相回头对望。第四句写友人即将踏上的通往青山的道路,曲折绵长一眼望不到头。逐句释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨概括
这首诗写的是诗人清晨送别友人于鹄的场景,全诗没有华丽的辞藻,只用简单的场景和动作描写,就把送别时的不舍情绪表达得十分真挚,最后用青山长路的景物描写收尾,把对友人的牵挂和祝愿都藏在景物里,核心主旨是抒发送别友人的惜别之情。
跨学科 · 是什么
古代清晨送行习俗社会学
古代送别亲友大多会选在清晨进行,因为古代赶路主要靠步行或者车马,速度很慢,清晨出发可以有充足的白天时间赶路,避免夜间出行遇到野兽、劫匪等危险。这是古代社会普遍的出行习惯,也是古诗中经常出现清晨送别的原因。这种习俗符合当时的社会条件,是古人生活经验的总结。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要平缓,情绪要略带怅惘的感觉。读第一句“离灯及晨辉”的时候语速稍慢,带出清晨静谧的氛围。读第二句“行人起复思”的时候语气稍沉,体现出行人思绪万千的状态。读第三句“出门两相顾”的时候重音放在“两相顾”三个字上,突出离别的不舍。读第四句“青山路逶迤”的时候语速放慢,最后两个字拖长音,留出余韵。
句式仿写指导
可以仿写这首诗结尾“动作+景结”的句式,先写一个具体的动作细节,再用相关的景物描写收尾,来抒发离别的情绪。比如可以仿写为“挥手站台处,风催列车驰”,先写挥手告别的动作,再写列车即将开动的场景,来写现代的送别场景。仿写的时候不需要严格对仗,只要先写动作再写景物,情感贴合即可。
名句应用指导
核心名句“出门两相顾,青山路逶迤”可以用在各种送别场景中,比如同学毕业、亲友远行、同事离职等场景都可以引用。比如写毕业分别的作文的时候可以写:“我们抱着行李站在学校门口互相挥手,忽然就想起了‘出门两相顾,青山路逶迤’的诗句,虽然不舍,但也祝愿大家都能在自己的人生路上走出属于自己的精彩。”引用的时候要贴合场景,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
《送杜少府之任蜀州》是唐代王勃的经典送别诗,和本诗都是送别友人的作品,核心情感都包含对友人的不舍和美好祝愿,两首诗可以放在一起对比阅读,感受不同时代送别诗的风格差异。

名句 CLASSIC LINES

出门两相顾,青山路逶迤
这句以简洁的动作描写和景物描写收束全诗,语浅情深,含蓄蕴藉。

标签 TAGS

作者 POET

张籍 约766/767年—约830年
唐代诗人,新乐府运动重要参与者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待