用香字遗李恭叔

令君三日香：指东汉荀彧身上异香三日不散的典故，代指高洁的风度与声誉。瘦鹤为躯龟作肠：形容自身清瘦贫寒，有坚韧的品格。𫄳：指粗麻绳编制的鞋子。猗那：形容诗文优美动听。老柱史：指友人李恭叔，柱史是古代官职名。六龙：古代神话中太阳神驾车的六匹马，代指时光、寿命。北斗浆：指北斗星中盛的仙酒。月窟：指月亮上的宫殿。青琐窗：古代官署门上雕刻的青色连锁花纹的窗户，代指官位。

我没有荀彧那样三日不散的异香美誉，身体像清瘦的仙鹤，肚肠像灵龟一样坚韧。轻微的寒气侵人，我拖着两双粗麻鞋，独自吟诵着优美的诗歌送给你。回想我从万里之外奔波归来，正是因为遭到一群小人的谤毁中伤。这次一见到你这位老柱史，就像在寥落的城郭中看见了岿然独存的灵光殿。怎么才能和你一起让六龙延年益寿，借来北斗星里盛的千年仙酒。再骑着斑驳的虬龙拜访月宫，把所有的恶树全都砍光不留一点。天上的冷风清冷地吹着我们的佩环，放眼望去青天开阔四通八达。凡间的应奉官正三次入宫任职，可怜那青琐窗却闲置在一旁无人使用。

这首诗是作者赠给友人李恭叔的作品，开篇先自谦没有高洁的声誉，交代自己贫寒清苦的现状，接下来回忆自己仕途受挫遭人谤毁的经历，赞美友人在动荡环境中依然保持高洁的品格，后半部分展开浪漫想象，希望和友人一同长生不老、遨游月宫、铲除世间恶类，最后慨叹官场的不合理，表达了对世俗仕途的不屑和对高洁精神世界的追求。