送安丰尉丁梦符归霅川因简之晦兄弟时寓崇川报恩寺

世纷何豫人,直作走千里。

寒压破虎鞯,霜风杀淮苇。

能来得吾愿,连夜灯花喜。

矫矫将军力,一日破万纸。

填胸龙豹韬,政坐毛锥子。

区区寄人幕,谁访习凿齿。

相见各挽须,士穷乃如此。

吾谋适不用,步到狼山趾。

荒村围海气,尖城如卧已。

幸当小盘旋,长袖为君起。

回首叫周郎,湟水面欲死。

往者城南杜,钿车凑流水。

胡然落此地,伴客歌快耳。

吾徒离阔好,见即裂其眦。

中年迫婚宦,官事漫不理。

关心且诗酒,瓮面拨寒蚁。

如闻董召南,犬鸡封石髓。

感君好兄弟,行当访虚址。

雍丘且勿念,将星落寒紫。

送归无好语,凉月挂鲸尾。

君行定过潘,茶鼎面曲几。

因之启三请,问酒所以止。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感抒怀 · 送别
创作背景
送别丁梦符
该诗作于作者仇远寓居崇川报恩寺期间,友人安丰尉丁梦符将要返回霅川,作者创作此诗送别,同时托友人问候丁晦兄弟。创作时间约为宋末元初至元年间,具体年份学界暂未形成统一结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌的重要体裁,每句由五个字构成,句式灵活自由,不受近体诗格律的严格限制。该体裁起源于汉代,历经魏晋南北朝的发展,到唐宋时期创作技法已经十分成熟。五言古诗既可以叙事也可以抒情,能够承载更丰富的内容与更厚重的情感,是历代文人常用的创作体裁。本诗是典型的宋代五言古诗作品,符合五言古诗的所有文体特征。
情感 · 解读
全诗核心情感包含送别友人丁梦符的真挚不舍,对友人才华未得施展的深切惋惜,对宋末底层文人怀才不遇普遍境遇的感慨,以及对丁晦兄弟的惦念与问候。情感沉挚厚重,在感慨失意之余又带有淡泊旷达的气度,没有陷入低沉的情绪中。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
安丰尉指安丰县的县尉,是宋代县级主管治安的低级官员。霅川指今浙江湖州,因境内有霅溪得名。崇川即今江苏南通,地处长江北岸。虎鞯指用老虎皮制作的马鞍垫,是古代骑乘的用具。毛锥子是古代对毛笔的别称,常用来代指文事、笔墨生涯。习凿齿是东晋时期著名的史学家,此处代指有才学却不受重用的寒门文人。龙豹韬指古代的兵书《六韬》,这里代指军事谋略。寒蚁指酒面上浮起的细碎泡沫,常用来代指美酒。
逐句白话释义
世间纷乱本与普通人无关,却让人为了生计奔波千里。严寒裹挟着霜风席卷淮河沿岸,吹枯了成片的芦苇,也冻透了行人破旧的马鞍。你远道而来正合我的心意,昨夜灯花绽放早早就预报了喜事的征兆。你胸有满腹谋略笔力超群,却只能屈居低位做个靠笔墨谋生的幕僚,无人赏识你的才华。我们见面时各自摸着胡须感慨,贫寒士人怀才不遇的境遇竟如此让人唏嘘。我闲居在此不受重用,日常便漫步狼山脚下,看海边雾气环绕荒村,尖耸的城池仿佛卧在地上一般。你难得来此不妨多停留几日,我起舞为你送别,席间我们抛开俗务只顾饮酒赋诗。你返回霅川时记得代我问候你的兄弟,我日后也会前去探访你们的居所。
核心主旨
这首诗是作者寓居崇川报恩寺期间,送别即将返回霅川的友人丁梦符时创作的。全诗围绕送别场景展开,融入了作者对自身境遇的感慨与对友人的真挚情谊。作者既为友人才华出众却不受重用感到惋惜,也对当时贫寒士人普遍怀才不遇的处境充满了无奈。诗中描写了崇川当地的自然风光与作者的闲居生活,流露出远离官场纷争的淡泊心境。作者还嘱托友人代为问候丁晦兄弟,表达了对故交的深切惦念。全诗没有刻意雕琢的华丽辞藻,情感真挚自然,沉挚中又带有几分旷达之气。整首诗既展现了送别场景的真切,也反映了宋末动荡时局下文人群体的普遍生存状态。读者能够从诗中感受到古代文人在乱世中的坚守与豁达。
跨学科 · 是什么
狼山地理学
狼山位于今江苏省南通市崇川区,地处长江北岸,是当地著名的风景名胜。狼山是南通五山之首,属于江南丘陵向平原过渡地带的残留山丘,海拔约109米。狼山自古以来就是南通地区的标志性地理景观,宋代时就是文人游览的好去处。狼山脚下紧邻长江,周边水汽充沛,所以诗中会有‘荒村围海气’的景观描写。狼山还是中国佛教八小名山之一,山上有广教寺等著名佛教建筑,文化底蕴十分深厚。如今狼山已经成为国家5A级旅游景区,每年都有大量游客前来游览观光。宋代时期的狼山周边还分布有不少村落,与诗中描写的荒村景观基本吻合。狼山的地名从唐代沿用至今,没有发生过太大的变化。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗时整体语速要稍慢,语气要沉缓,体现出古诗的厚重感。读到送别相关的句子时语气要带几分不舍,读到感慨士人境遇的句子时语气要带几分无奈。‘寒压破虎鞯,霜风杀淮苇’两句要重读‘压’和‘杀’两个字,突出环境的寒冷萧瑟。‘能来得吾愿,连夜灯花喜’两句语气要稍显轻快,体现出见到友人的喜悦。‘相见各挽须,士穷乃如此’两句要放慢语速,重读‘穷’字,突出感慨的情绪。‘关心且诗酒,瓮面拨寒蚁’两句语气要放轻松,体现出旷达的心境。最后几句送别的句子语气要平缓,带几分真挚的嘱托感。全诗诵读时要注意节奏停顿,每句五言按照‘二三’的节奏断句即可。
句式仿写指导
可以仿写诗中‘相见各挽须,士穷乃如此’的直抒胸臆的句式,用直白的语言表达真切的情感。也可以仿写‘寒压破虎鞯,霜风杀淮苇’的景物描写句式,用动词突出环境的特点。仿写时要注意每句五个字,上下句尽量做到对仗工整,情感要贴合场景。比如可以仿写景物句:‘风卷残叶落,霜打秋菊残’,突出深秋的萧瑟氛围。也可以仿写抒情句:‘相逢各执手,情深乃如是’,表达朋友相逢的真挚情谊。仿写时不用刻意追求格律押韵,只要语义通顺,情感真挚即可。初学者可以先从简单的景物描写入手,再慢慢尝试抒情类的句式仿写。多练习这类句式仿写能够提升语言的凝练度与表现力。
名句写作应用
‘相见各挽须,士穷乃如此’这句可以用在描写老友相逢、感慨境遇的作文场景中。比如写多年未见的老同学聚会,大家聊到工作生活的不如意时就可以引用这句。也可以用在描写怀才不遇主题的文章中,用来表达对境遇的感慨。引用这句的时候不需要额外做过多解释,读者很容易就能理解其中的情感。比如作文片段:‘时隔十年再次见到老学长,我们相视一笑,真应了那句“相见各挽须,士穷乃如此”,这些年大家都经历了不少挫折。’这句诗的适用场景十分广泛,不管是写自身经历还是写他人故事都可以使用。引用这句诗能够让文章更有文化底蕴,也能让情感的表达更加凝练。日常写作中遇到老友相逢、感慨境遇的场景都可以灵活引用这句诗。
关联知识图谱
习凿齿才高不受重用同典故
诗中用习凿齿的典故代指有才学却不受重用的寒门文人,和典故本身的含义完全一致。习凿齿是东晋时期著名的史学家,出身寒门却才华出众,学识渊博。他曾一度不受朝廷重用,只能隐居著书,是古代怀才不遇的典型代表人物。这个典故在古典诗词中十分常见,常被用来指代有才华却得不到施展机会的文人。作者引用这个典故,既表达了对友人才华的认可,也抒发了对友人不受重用的惋惜。这个典故的使用十分贴切,和全诗的情感基调完全吻合。读者只要了解这个典故的基本背景,就能很快理解诗句想要表达的含义。这个典故也丰富了诗句的内涵,让简短的诗句承载了更多的情感内容。

名句 CLASSIC LINES

相见各挽须,士穷乃如此
该句直白道出封建社会底层文人怀才不遇的普遍境遇,情感真挚动人,没有刻意雕琢的痕迹。

标签 TAGS

作者 POET

敖陶孙 1154-1227
南宋官员、江湖诗派诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待