谢盖晞之饷笔仍酬以古寿春石刻金刚经

诗人贵笔精,如射得矢同。

有笔仍工书,如矢入彀中。

先从鼠乞须,次论腰到蜂。

平生竹林交,未数阮仲容。

住逢蔡邕书,三日清我胸。

还临晋贤帖,明眼搏赤熊。

规摹到晚唐,战手惊扬风。

兴来欲捉笔,趯若螽在蛩。

梦想诸葛诚,腰钱走江东。

霜气侵短褐,十日守兔踪。

故人知我乡,孤峰秃玉融。

遣到管城子,令补麟趾终。

骄豪始入手,廪如控奸雄。

窃拟专赏罚,爵之中书公。

何以报嘉恵,古寿碑色空。

字方兰亭逸,墨比头陀浓。

君家阅古脚,今日聊会逢。

更待黑蚍蜉,满纸昏花蒙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感友情
创作背景
赠笔回赠金石创作始末
本诗为宋末元初诗人谢枋得隐居福建福清期间所作,友人盖晞之赠予其精工制作的毛笔,谢氏以自己珍藏多年的古寿春石刻《金刚经》作为回礼,创作本诗记录此次文人交游赠答的完整过程,创作时间约为公元1280年前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗,全诗每句固定五字,不要求严格的平仄、对仗与押韵规则,篇幅长短自由,表达方式灵活。古体诗是我国古典诗歌的重要体裁,起源于汉代民歌,在魏晋南北朝时期逐步成熟,唐代以后与近体诗并行发展,是古代文人抒发情志、记录日常的常用文体。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对友人盖晞之赠笔厚意的诚挚感激,第二层是诗人自身对书法、笔墨艺术的深切热爱,第三层是隐居期间以文墨自适、以珍贵藏品回赠友人的真率性情,整体情感朴实厚重,充满文人雅士的高洁志趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“饷笔”指赠送毛笔,“寿春”是古代地名,位于今天的安徽省寿县,“管城子”是古代对毛笔的戏称,“色空”是佛教术语,这里代指《金刚经》,“彀中”指箭能射中的范围,“趯”是跳跃的意思,“嘉惠”指他人给予的恩惠,“黑蚍蜉”指黑色的蚂蚁。这些字词都是理解本诗的基础,大多是古代常用的书面语或者典故代称,没有生僻的异体字。
逐句白话释义
诗人看重笔的精良,就像射手得到好箭一样。有了好笔才能写好字,就像箭能射中靶子。做笔先要向老鼠求取胡须,再要笔腰像蜂腰一样圆润。我平生交的都是竹林七贤那样的朋友,不把阮咸放在眼里。遇到蔡邕的书法,三天都觉得心胸清爽。临摹晋代贤人的字帖,眼光敏锐得像捕捉赤熊。模仿到晚唐的书法,手颤抖着惊叹其飘逸的风格。兴致来了想要提笔,跳得就像螽斯在蟋蟀中间。梦见诸葛诚,带着钱跑到江东。霜气打湿了我的短衣,等了十天想要得到兔毫笔。老朋友知道我住的地方,是玉融的孤峰之上。他送来毛笔,让我补写完吉祥的文章。骄气的笔刚拿到手里,就像掌控了奸雄一样。我打算让它掌管赏罚,封它做中书公。用什么回报你的恩惠呢,就用古寿春的石刻金刚经。它的字和兰亭序一样飘逸,墨比和尚用的还浓。你家有鉴赏古物的传统,今天刚好遇上。等到黑蚂蚁爬满,纸上全是昏花的纹路。
核心主旨与内容概括
本诗完整记录了诗人收到友人赠笔、以珍贵金石藏品回赠的全过程,首先写了好笔对文人创作的重要性,接着写了自己对书法艺术的热爱,然后写了自己之前求而不得好笔的经历,再写收到友人赠笔的欣喜,最后点明以古石刻金刚经回赠的心意,整体围绕文人和笔墨的关系展开,充满了真挚的友情和高雅的文人志趣,没有华丽的修饰,语言非常朴实自然。
跨学科 · 是什么
文房四宝之毛笔历史学
毛笔是我国传统的书写工具,属于文房四宝之一,早在新石器时代就有雏形,商代已经出现成熟的毛笔,古代常见的毛笔原料有兔毫、羊毫、鼠须、狼毫等,不同原料的毛笔适合写不同风格的书法,鼠须笔是比较珍贵的毛笔品种,相传王羲之写《兰亭序》用的就是鼠须笔,古代文人把好笔看作创作的重要工具,很多文人都有求好笔的经历。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是五言古诗,诵读的时候每句按照“二三”的节奏断句,比如“诗人/贵笔精,如射/得矢同”,每句的最后一个字稍微拖长一点音,整体语气要平实自然,读到写收到笔的欣喜的部分可以稍微轻快一点,读到回赠礼物的部分要读得诚恳厚重,不需要有太夸张的语气变化,符合古诗朴实的风格就可以。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗开头的比喻句式,结构是“某类人+贵+核心工具,如+另一类职业+得+对应工具同”,比如“画家贵纸佳,如农得犁同”“厨师贵刀利,如匠得锯同”,这个句式的好处是用大家熟悉的事物做比喻,能够非常直白地说明工具对特定职业的重要性,非常适合用在说明文或者议论文的开头,能够快速点明主题。
核心名句写作应用
“诗人贵笔精,如射得矢同”这句话可以用在写“工具的重要性”“工欲善其事必先利其器”“专业精神”等主题的作文里,比如写工匠的内容的时候,可以说“古人说‘诗人贵笔精,如射得矢同’,对于高级技工来说,趁手的工具就是他们完成高精度工作的核心基础,和诗人的好笔、射手的好箭一样重要”,能够让文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
阮咸同典故|人物关联
本诗中提到“未数阮仲容”,阮仲容就是阮咸,他是魏晋时期竹林七贤之一,精通音律,擅长弹琵琶,和其他六位竹林名士一起是古代文人隐逸高洁的代表,诗人用这个典故说明自己交的朋友都是像竹林七贤一样志趣高雅的人。
兰亭序关联书法作品
本诗中提到“字方兰亭逸”,《兰亭序》是东晋书法家王羲之的代表作品,被称为“天下第一行书”,是历代书法家临摹的典范,诗人用兰亭序来对比石刻金刚经的书法水平,说明这个石刻的艺术价值非常高。

标签 TAGS

作者 POET

敖陶孙 1154-1227
南宋官员、江湖诗派诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待