玉仙馆

长溪新雨色如泥,野水阴云尽向西。

楚客天南行渐远,山山树里鹧鸪啼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思乡 · 羁旅
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗体裁,属于绝句的一种,全诗四句每句七字,格律要求严格,在唐代发展成熟,是古典诗歌主流短小体裁之一。
情感 · 解读
核心情感为羁旅漂泊之愁、思乡怀归之情,情感层次由景入情,先写雨后苍凉之景,再点出行人身份,最后以鹧鸪啼声收束,愁绪蕴藉深沉,历代解读均以羁旅乡思为核心共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“长溪”指诗作途经地的大型自然溪流,是当地主要的水系组成部分。“新雨”指刚刚停歇的降雨,点明诗作的时间背景是雨后初晴或雨刚停的时段。“色如泥”是形容雨后溪流裹挟泥沙,呈现浑浊发黄的状态,贴合雨后的实景特点。“野水”指野外低洼处自然汇集的积水,没有经过人工疏导的零散水体。“阴云”指尚未散去的厚重乌云,点明雨后仍未放晴的天气状态。“楚客”是诗人的自称,因诗人途经的区域属于古代楚国的南部疆域,故以此自指。“天南”指唐代的岭南地区,地处中原以南的偏远地带,是当时官员出使、谪贬的偏远区域。“鹧鸪”是南方山区常见的鸟类,在古典文学中常被用来烘托羁旅之人的愁绪。
逐句白话释义
诗歌第一句描摹的是雨后长溪的实景,刚刚下过一场大雨的长溪,水流裹挟着泥沙,颜色浑浊得像泥浆一样。这句没有加入任何抒情成分,纯客观写眼前所见的景致,为后续的抒情做铺垫。第二句继续写周边的环境,野外零散的积水旁,还没有散去的厚重阴云,全都朝着西边的方向缓缓飘移。这句通过景物的方向暗示了诗人的行进方向,和后文的“行渐远”形成呼应。第三句从写景转入抒情,点明诗人自己的身份,作为身在异乡的楚地旅人,正朝着南方的偏远之地行进,离家的距离越来越远。这句直接点出了羁旅漂泊的身份,为全诗的情感奠定了基调。第四句再次回到景物描写,层层叠叠的山峦上,每一片树林深处,都传来了鹧鸪鸟清亮的啼叫声。这句没有直接抒发愁绪,而是把情感藏在景物之中,让读者自行体会背后的思乡之情。
核心主旨与内容概括
这首诗是唐代诗人张籍出使岭南途中创作的七言绝句,属于纪行抒怀类的诗作。诗歌的前两句纯写雨后的所见之景,描摹了雨后溪流浑浊、阴云西飘的苍凉景致。诗歌的后两句点出诗人的羁旅身份,借鹧鸪的啼叫声抒发内心的愁绪。全诗没有直接抒情的句子,所有的情感都藏在景物描写之中,意蕴十分悠长。核心表达的是诗人作为羁旅之人,远赴偏远之地的孤独感,以及对家乡的思念之情。诗歌的风格清新自然,没有华丽的辞藻,却有着十分动人的情感力量。整首诗的景和情高度融合,做到了情景交融的艺术效果,是唐代羁旅小诗的代表作品。读者能够通过简短的四句诗,清晰感受到诗人当时的心境和所处的环境特点。
跨学科 · 是什么
岭南雨季气候特征地理学
诗中描写的雨后溪水浑浊、阴云不散的场景,是岭南地区雨季的典型气候特征。岭南地处我国南部,属于亚热带季风气候区,全年降水量十分充足,雨季集中在春夏两季。短时间的强降雨会冲刷地表的泥沙,汇入溪流后就会让溪水变得浑浊,呈现出类似泥浆的颜色。雨后常伴随对流云团的移动,诗中写的“阴云尽向西”就是对流云团移动的真实写照。这样的气候特征和北方的降雨场景有明显的区别,也侧面点明了诗人已经远离中原家乡。诗人精准捕捉到了岭南雨季的典型特点,只用短短两句就写出了当地的气候风貌。这两句写景没有任何夸张成分,完全是对实景的客观描摹,符合现实主义诗歌的创作特点。读者可以通过这两句诗,直观感受到岭南雨季的自然环境特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要稍慢,语气要低沉舒缓,贴合诗歌忧愁的情感基调。第一句“长溪新雨/色如泥”的断句在“新雨”后面,重读“色如泥”三个字,突出雨后溪水的特点。第二句“野水阴云/尽向西”的断句在“阴云”后面,重读“尽向西”,突出阴云移动的方向。第三句“楚客天南/行渐远”的断句在“天南”后面,重读“行渐远”,突出离家越来越远的状态。第四句“山山树里/鹧鸪啼”的断句在“树里”后面,“鹧鸪啼”三个字要读得稍缓,拉长尾音,烘托余韵悠长的感觉。整首诗的诵读节奏要统一,每句的停顿时间保持一致,不要忽快忽慢。诵读的时候要带着淡淡的忧愁情绪,不要过于激昂,也不要过于平淡。可以在读完最后一句之后稍作停顿,让情感充分传递出来。
基础句式仿写指导
这首诗的“景+景+情+景”的结构非常适合仿写短诗或者写景抒情的片段。仿写的时候可以先写两个客观的景物描写句子,抓住景物的典型特点。第三句可以点明自己的身份或者当时的处境,适当加入抒情成分。第四句再回到景物描写,把情感藏在景物之中,做到情景交融。比如可以仿写:“院中新落梧桐叶,檐下秋风尽向北。客子京华居已久,阶前处处寒蛩啼。”仿写的时候要注意句子的押韵,尽量和原诗的韵脚保持一致或者相近,读起来更有节奏感。重点要学习原诗把情感藏在景物里的写法,不要直接直白地说自己的情绪。多练习这种写法,可以提升写景抒情类文字的表达水平。
核心名句写作应用
核心名句“楚客天南行渐远,山山树里鹧鸪啼”适合用在表达思乡、漂泊主题的作文或者随笔中。比如写自己远离家乡外出求学或者工作的时候,就可以引用这句话来表达自己的思乡之情。示例:“第一次离开家乡到千里之外的城市上大学,坐高铁看着窗外的风景不断后退,忽然就想起了唐诗里的‘楚客天南行渐远,山山树里鹧鸪啼’,原来古人的心情和我此刻是一样的。”这句话也可以用在描写旅途风景的游记中,用来烘托旅途的孤独感。引用的时候不需要改动原句,直接放在段落的开头或者结尾都可以,能够提升文字的文化底蕴。要注意这句话的情感基调是偏忧愁的,不要用在表达欢快情绪的场景中。也可以化用这句话的结构,比如“游子北游行渐远,关河处处雁声啼”,来表达类似的情感。熟练掌握这个名句的应用,能够让日常写作的表达更加丰富有文采。
关联知识图谱
中国古典羁旅诗同体裁|同主题
这首诗属于中国古典文学中的羁旅诗类别,是该类别的典型代表作品。羁旅诗是古典诗歌的重要流派,主要抒发诗人漂泊在外的孤独、思乡、怀归等情感。这类诗歌大多创作于诗人出使、游宦、贬谪、游历的途中,常常借景抒情。历代都有大量优秀的羁旅诗作品,比如孟浩然的《宿建德江》、马致远的《天净沙·秋思》等都是同类作品。关联的核心依据是两首作品的主题、情感、创作背景高度一致。读者可以通过阅读同类羁旅诗,更好地理解这首诗的情感内涵。羁旅诗也是中小学语文学习中的常见诗歌类别,需要重点掌握其艺术特点。这首诗的创作手法和情感表达都符合羁旅诗的典型特征。

名句 CLASSIC LINES

楚客天南行渐远,山山树里鹧鸪啼
该句以景结情意蕴悠长。

标签 TAGS

作者 POET

张籍 约766/767年—约830年
唐代诗人,新乐府运动重要参与者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待