寄题龚立道农隠堂

往闻大龚公,鱼艾照灵寿。

当时从肩舆,门生儿子后。

诗书开似续,文采补耆旧。

数椽上茅茨,基结称广陋。

壁间落宝唾,半是经济手。

坐令农隠堂,赑屃黄姑薮。

我来虽未识,名下已奔凑。

功名何足云,短锸支宇宙。

所忧饭吾牛,刍恶毛角瘦。

木奴擅中州,竹君食千亩。

连车载长腰,横网遮巨口。

人生亦何须,不若巴清妇。

时来食方丈,时去鲑三九。

常恐少微芒,深夜切奎斗。

起家公不难,周汉须佐佑。

敢请益治田,种秫多酿酒。

岁晚沧洲期,许结羊仲友。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感赞美 · 隐逸
创作背景
寄题隐居堂所作
本诗作于南宋淳熙十三年(1186年)左右,范成大退居平江府吴县石湖别业期间。宣州龚立道为北宋学者龚原(时称大龚公)后人,隐居黄姑圩耕读,修建农隐堂。诗人未亲临其地,听闻龚立道的事迹与农隐堂的形制后,创作此诗寄赠题咏。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代乐府民歌,成熟于唐代。每句由七字组成,格律自由,可换韵,篇幅长短不限,便于抒发复杂情感与叙事。本首诗是典型的宋代七言古诗,兼具叙事、抒情、议论功能,体现了宋诗散文化、才学化的创作特点。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对龚氏家族世代传承诗书家风的推崇,二是对龚立道不慕功名、耕读自适的高洁品格的赞赏,三是表达诗人自身晚年退居后对隐逸生活的向往与共鸣,情感基调冲淡平和又不失雄健之气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
大龚公指北宋学者龚原,曾任国子司业,是王安石新学的重要传人。鱼艾指古代官员佩戴的鱼袋和服饰上的艾草纹饰,代指官爵身份。灵寿指用灵寿木制作的手杖,是古代年高德劭者的常用物品。肩舆就是古代的轿子,是宋代官员出行的常用交通工具。耆旧指地方上年高望重、有学识的老人。茅茨指茅草搭建的屋顶,代指简陋的房屋。经济手指具备经世济民才能的人。赑屃原本指神话中的神兽,这里形容农隐堂厚重稳当的样子。短锸是短柄的铁锹,是农耕常用的工具。木奴是古代对柑橘树的别称,古人常种柑橘作为稳定的家业。
逐句白话释义
从前就听说大龚公的声名,身佩官印标识、手持灵寿手杖,荣光满身。当年他出门乘坐轿子,门生和儿子都跟在身后随行。他把诗书家风传给后人,家族的文采补全了地方耆旧的文脉。几间茅草顶的屋子,地基大小刚好合适,不奢华也不简陋。墙壁上落满了珍贵的书法墨迹,一半都是出自经世济民的人才之手。这座农隐堂就这么稳稳地坐落在黄姑圩边上。我虽然从来没有去过那里,但是听到名号就已经心生向往。功名富贵有什么值得称道的呢,一把短短的铁锹就能撑起整个生活的天地。唯一需要操心的就是喂好自家的牛,草料不好的话牛的毛和角都会长得不好。柑橘树种满了中州的土地,竹林绵延有上千亩那么广。一车车地往外运长腰大米,撒开大网就能捕到肥美的大鲈鱼。人这一辈子又需要什么呢,还不如像巴地的寡妇清那样靠自己的产业生活。运气好的时候能吃得上满桌的珍馐,运气不好的时候有几条小鱼下饭也足够。常常担心少微隐士星的光芒暗淡,深夜里它紧挨着文曲星的位置。你要出山做官也不是什么难事,朝廷还需要你这样的人才辅佐。希望你多种些田地,多种黏米多酿酒。等到晚年我们都隐居在水边的时候,希望能和你做像羊仲那样的隐士朋友。
核心主旨与内容概括
这首诗是范成大写给隐居的龚立道的寄题诗,全诗先追述龚立道祖上的功德与家风,再描写农隐堂的形制和周围的农耕生活场景,随后表达对龚立道不慕功名、耕读自适的生活态度的赞赏,最后表达了诗人对这种隐逸生活的向往,希望晚年能和龚立道做同隐的朋友。全诗没有华丽的辞藻,用平实的语言表达了对传统耕读文化的认同,以及对世俗功名价值的反思。
跨学科 · 是什么
木奴(柑橘)植物学
柑橘是中国原生的经济作物,早在战国时期就有种植记载。柑橘喜欢温暖湿润的气候,适合在长江流域种植,果实富含维生素C,既可鲜食也可加工。古代隐士常常种植柑橘作为长期的家业,不需要频繁劳作就能有稳定的收入,符合隐逸生活的需求。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,每七字为一句,节奏采用二二三的断句方式,整体语气要平缓舒展,体现田园诗的冲淡风格。读到“功名何足云,短锸支宇宙”这两句的时候,可以稍作停顿,加重“何足云”和“支宇宙”的语气,突出诗人的价值判断。后面描写农耕生活的部分,语气可以更轻快,表现出对田园生活的喜爱。最后几句表达归隐愿望的部分,语气要放缓,读出真诚的向往感。全诗诵读时长控制在2分钟左右比较合适。
句式仿写指导
可以仿写“功名何足云,短锸支宇宙”的反差对比句式,先否定世俗普遍认同的价值,再用一个细小的事物对应宏大的价值。比如可以写“荣华何足贵,素书照平生”,先否定荣华富贵的价值,再用普通的书本对应整个人生的价值。也可以仿写“时来食方丈,时去鲑三九”的对称句式,用两种相反的生活状态对比,表达豁达的人生态度,比如可以写“时来风送滕王阁,时去雨阻岳阳楼”。仿写的时候要注意前后两句的对应关系,语义要连贯,对比要鲜明。
名句应用场景
“功名何足云,短锸支宇宙”这句名句可以用在表达淡泊名利、崇尚本真生活的作文里。比如写关于人生选择的作文时,可以用这句诗引出自己不追求功利,更喜欢踏实做自己喜欢的事的观点。也可以用在描写乡村生活、普通劳动者价值的文章里,用这句诗来凸显普通劳动的崇高价值。还可以用在给朋友的赠言里,用来鼓励朋友不要被外界的功利评价绑架,坚持自己的生活选择。
关联知识图谱
《四时田园杂兴六十首》同主题
《四时田园杂兴六十首》是范成大晚年退居石湖期间创作的田园组诗,和本诗创作时间相近,主题都是描写农耕生活、表达对田园生活的热爱与认同,都体现了范成大晚年冲淡平和的创作风格,是范成大田园诗的代表作。
二仲(羊仲、求仲)同典故
羊仲是汉代的隐士,和求仲一起隐居在杜陵,以打草鞋为生,不与世俗交往,是古代隐士的典型代表。本诗最后“许结羊仲友”就是用这个典故,表达诗人想要和龚立道做隐士朋友的愿望,这个典故在古代隐逸诗中经常被使用。

名句 CLASSIC LINES

功名何足云,短锸支宇宙
本句是全诗核心名句,将普通农耕工具短锸与浩瀚宇宙对举,极具张力地凸显了农耕劳作的价值,打破了传统官本位的价值判断。历代诗评家认为此句是宋代隐逸诗中境界最高的名句之一,后世常被用来表达淡泊功名、崇尚本真生活的志趣。

标签 TAGS

作者 POET

敖陶孙 1154-1227
南宋官员、江湖诗派诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待