丁丑老人生旦

箕畴五福孰居一,惟有年高无等匹。

皆缘作善天降康,视履知当获元吉。

贫居衣食虽屡乏,墙下有桑园芋栗。

乘肥衣轻岂不快,往往久长难可必。

矍铄吾翁八十五,骨劲双瞳如点漆。

安贫每甘菽水养,虽是形癯心则逸。

菊花开晚似有意,不为重阳为今日。

成行儿女罗酒浆,拜祝愿天从所乞。

不愿分外乐事多,只愿亲安体无疾。

不愿官书汾阳考,只愿亲年增秩秩。

儿孙倘或有生意,此去买田多种秫。

直须酿酒如春红,岁岁称觞无了毕。

况当风物一年好,盘荐黄橙并绿橘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感孝亲 · 祝寿
创作背景
创作背景
本诗为南宋理学家陈文蔚所作,创作于嘉定十年(公元1217年,干支丁丑年),时年作者63岁,恰逢家中八十五岁长辈寿辰,寿辰时间紧邻重阳节,作者结合时节景物与家庭生活实况创作本诗作为贺寿辞。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
中国古典诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,每句七字,不严格遵守平仄、对仗、押韵等近体诗格律要求,句式灵活自由,便于抒发真挚随性的情感,是宋代文人抒怀类作品常用的体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层,一是对八十五岁长辈安贫乐道精神品质的推崇与称赞,二是阖家为长辈贺寿的温馨喜悦之情,三是对长辈身体健康、益寿延年的朴素真挚祈愿,同时暗含对行善得福、平实度日的人生价值观的认同。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
箕畴指《尚书·洪范》中箕子向周武王陈述的九类治国方略,五福是其中记载的五种福报。元吉指大吉、洪福。菽水指豆和水,代指晚辈对长辈的粗茶淡饭式奉养。称觞指举起酒杯祝寿。汾阳考指唐代汾阳王郭子仪,他福寿双全,是传统贺寿的常用典故。秫指黏高粱,是古代酿酒的主要原料。
逐句白话释义
《尚书》记载的五福里哪一个排第一?只有高龄长寿是其他福报都比不上的。都是因为做善事上天会赐予安康,看一个人的行为就知道他会获得大吉的福报。贫穷的人家虽然经常缺衣少食,但是墙下有桑树,园子里有芋头和栗子可以饱腹。乘坐肥马、穿着轻裘的生活难道不痛快吗?但是往往这样的富贵很难长久维持。我家老人八十五岁仍然精神健旺,骨头硬朗,双眼明亮像涂了漆一样。他安于贫困,甘心接受晚辈粗茶淡饭的奉养,虽然身形消瘦但是内心闲适自在。菊花开得晚好像是有意的,不是为了过重阳节,而是专门为了庆贺今日的寿辰。儿女们排成行列摆上酒浆,跪拜祝愿上天能满足我们的祈求。我们不希望有多余的快乐事,只希望长辈平安身体没有疾病。我们不希望长辈获得汾阳王那样的官爵福禄,只希望长辈的寿命一年年增长。如果儿孙以后有了好的生计,接下来要买田多种黏高粱。一定要酿出像春天花色一样红的美酒,每年都来举杯祝寿没有尽头。何况今年的风光物产都很好,盘子里摆着黄橙和绿橘作为寿礼。
核心主旨与内容概括
本诗是作者在丁丑年为家中八十五岁长辈贺寿所作,开篇点明长寿是五福之首,行善才能获得安康福报的道理,对比了富贵生活的不稳定,称赞了长辈安贫乐道的精神品质,借重阳节晚开的菊花烘托寿辰的喜悦氛围,记录了阖家拜寿的温馨场景,抒发了对长辈身体健康、益寿延年的朴素祈愿,体现了平实真挚的孝亲情感。
跨学科 · 是什么
诗中提及的传统作物与花卉植物学
诗中提到的桑、芋、栗都是宋代平民家庭常见的经济型作物,桑叶可以养蚕,芋头和栗子是常见的充饥粮食。菊花是秋季的代表性花卉,农历九月进入盛花期。黄橙、绿橘都是南方地区农历九月成熟的水果,是宋代重阳节和寿宴上常见的供品。这些植物共同还原了宋代南方普通平民家庭的生活风貌。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句七言按照2-2-3的节奏断句,开篇讲道理的部分语气平实舒缓,描写老人状态的部分语气带着崇敬,贺寿祈愿的部分语气真挚诚恳,结尾展望未来的部分语气轻松明快,整体节奏不需要过快,要体现出平实真挚的情感特点。
句式仿写指导
可以仿写诗中「不为...为...」的转折句式,先否定常规的认知,再点明自己的核心诉求,能够突出情感的特殊性。比如可以仿写「晚桂飘香似有意,不为中秋为今日」,用于中秋节前后举办的活动场景,增强表达的感染力。
名句写作应用
「不愿分外乐事多,只愿亲安体无疾」可以用于孝亲、感恩、家庭温暖等主题的日常写作中。比如写给长辈的贺卡时可以引用这句,表达自己对长辈最朴素也最真挚的祝福,比堆砌华丽辞藻更能打动人心。
关联知识图谱
中国传统节日同时节关联
本诗创作时间紧邻重阳节,诗中明确提及菊花、重阳等重阳节代表性元素,借重阳节的吉祥寓意烘托寿辰的喜庆氛围。
中国传统福寿文化概念同典故
本诗开篇引用《尚书·洪范》的五福概念,点明长寿是所有福报之首,奠定了全诗贺寿的核心基调。

名句 CLASSIC LINES

不愿分外乐事多,只愿亲安体无疾
该句直白抒发了贺寿的核心祈愿,摒弃了传统贺寿诗追求富贵荣华的俗套内容,以朴素的语言表达孝亲者最真实的期望,引发历代读者的广泛共鸣,是孝亲主题写作的经典引用名句。
菊花开晚似有意,不为重阳为今日
该句巧妙将菊花拟人化,借重阳时节晚开的菊花烘托寿辰的专属喜庆。

标签 TAGS

作者 POET

陈文蔚
南宋学者、诗人,迪功郎,克斋先生

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待